Erinnerungen an die Feldzüge gegen Napoleon und Kleber in Syrien 1799-1800 von einem
Kriegsteilnehmer, mit Beschreibung der Pilgerfahrt nach dem Hedschas.
Der Verfasser erzählt einleitend, dass es stets sein Wunsch war, die Pilgerfahrt zu
machen, dass er dann als junger Kanzlist der baš muḥāsebe 1209/1794-95 die Reise antrat.
Er musste sie aber wegen Krankheit abbrechen und kam dann durch Abkommandierung an
die syrische Front im Oktober 1799 seinem Ziel näher.
Durch die Hilfe seines Gönners, des Defterdars Šerīf Meḥmed Paša (gest. 1218/1803;
S‘0 III 143 f.; IV 815), konnte der Verfasser nach dem Einzug der Osmanen in Kairo
1216/1801-2 nach Mekka abreisen. Er verwertet Aufzeichnungen des genannten, damals
bereits verstorbenen Defterdars und - für die Heiligen Stätten - die Handschrift Hs.
or. 834 (VOHD XIII,1, Nr. 330) von Šikārīzāde Ḥāǧǧī Efendi (Dervīš Aḥmed).
Der Rückweg nach Istanbul, wo der Verfasser am 13. Ǧemāẕī I 1219/20. August 1804
ankam, ist in Form eines Itinerars zusammengefasst.
Das kleine Werk ist zu Lebzeiten von Sultan Selīm III. (gest. 1807) geschrieben.
Durchstreichungen und Verbesserungen im Text.
