- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
f. 61a
رحلة العبد الفقير ابراهيم السفرجلاني
- ↳ wie in Referenz
-
Riḥla
-
رحلة
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Beschreibung einer Reise von Konstantinopel nach Adrianopel und zurück. Der Verfasser
begibt sich danach nach Skutari und beabsichtigt, sich der Karawane nach Damaskus
anzuschließen.
Die Reise fand im Jahr 1127/1115 statt.
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
f. 61b
الحمد لله وحده وكفى، توجهنا الى ادرنة المحمية صحبة الحاج مصطفى آغا تبودار سراى عتيق
يوم السبت من استانبول الى ادرنة وان العادة هناك من اراد ان يذهب الى ادرنة فلا يذهب
الا يوم الاثنين ويوم الخميس وكذلك في التوجه من ذلك الطرف وان العادة عندهم جرت بذلك
لكن نحن قصدنا التنحاء والخفة لأن طريقها فيه امان زايد الخ
- Textende
-
f. 69b
وكنا سكنا هناك لرجل كاتب يقال له محمد چلبي في كل يوم باثني عشر مصرية وكان رجلا ظريفا
للغاية القصوى فمكثنا عنده اربعة ايام في اسكدار وفي يوم السبت خامس عشر من شهر رجب الفرد
١١٢٧ توجهنا مع الركب الى الشام جعل الله الختام خيرا
-
- ↳ Name
- Safarǧalānī, Ibrāhīm Ibn-Muḥammad as-
- ↳ Vorlageform
-
ر ابراهيم السفرجلاني
- ↳ Lebensdaten
- † † Ende 11. / 17. - Anfang 12. / 18. Jahrhundert
- ↳ Anmerkung zur Person
-
Zuschreibung zum Autor lt. Ahlwardt nicht korrekt, da dieser vor dem Zeitpunkt der
Reise (1127/1715) bereits verstorben war.
