[DE-SBB] Hs. or. 921 - 5
- Link zum externen Bild
- Signatur
-
- Hs. or. 921 - 5
- Titel
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
- VOHD 13,3, 15
- Link zur Sammelhandschrift
Inhalt
- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
- Terǧeme-i Ḥadīs̱-i erbaʿīn
-
- ترجمهٔ حديث اربعين
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Terǧeme-i Arbaʿūn ḥadīṯan (Nābī)
- Thematik
-
- Religion → Islam → Hadith-Text
- Region
- Inhalt
-
- Türkische Übersetzung von 40 Überlieferungen in Versen des ebenfalls in Versen verfassten
persischen Werks von Ğāmī
Nābī sandte das kleine Werk zusammen mit einem Brief an den Siliḥdār ʿAlī Paša, als dieser Wesir geworden war. Nach dem Brieftext folgt auf f. 110b ein Vorwort (dībāǧe), in dem das Verdienst gerühmt wird, vierzig
Ḥadīs̱e zu sammeln, deren Übersetzung dann auf f. 112a beginnt
- Türkische Übersetzung von 40 Überlieferungen in Versen des ebenfalls in Versen verfassten
persischen Werks von Ğāmī
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Nābī
-
- نابي
- ↳ Lebensdaten
- * 1052/1642-43 in Provinz Urfa
† 1124/1712-13 in Konstantinopel - Andere Exemplare des Werks
Objektbeschreibung
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- Sammelband
-
- 5 / 5
- Einband
-
- dunkelbrauner Ledereinband mit goldgeprägten Ornamenten und Randleisten
- Beschreibstoff
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- ↳ Zustand
-
- fest, dünn bis mitteldick, geglättet
weiß bis elfenbeinfarbig
- fest, dünn bis mitteldick, geglättet
- ↳ Wasserzeichen
-
- vorhanden
- Blattzahl
-
- f. 110a-115a
- Blattformat
-
- 21 x 12 cm
- Textspiegel
-
- 16 x 7 cm
- Zeilenzahl
-
- 23
- Kustoden
- Schrift
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- Stichwörter, Überschriften und Überstreichungen rot
Ḥadīṯe rot und schwarz vokalisiert
- Stichwörter, Überschriften und Überstreichungen rot
- Illumination
-
- goldene Schriftspiegelumrahmung
Geschichte des Objekts
- Erwerbung
-
- ExLibris Karl Süßheim
-
- Vorbesitzer:in
- ↳ Name
- Süssheim, Karl
- ↳ Lebensdaten
- * 21.01.1878 in Nürnberg
† 13.01.1947 in Istanbul
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Signatur
-
- Hs. or. 921 - 5
- ↳ alternativ
-
- alte Signatur : Hs. or. oct. 921
- PPN : 798764384
- Reproduktion
- Art :
- Scan
Bemerkung :- Digitalisat DoD (10/14)
- Bearbeiter
-
- Datenübernahme SBB/Wiesmüller
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00056608
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00056608 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden