Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Hs. or. 3076

Signatur
  • Hs. or. 3076
Verfasser
Eigner
Katalog
  • KOHD digital

Inhalt

Titel
Thematik
Region
Inhalt
  • Sammlung von Dichtungen in gemischter Anordnung. Am Anfang Ġazals in alphabetischer Anordnung (f. 1b-178b).
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.
  • f. 1b:
    من بیچارۀ سودازده سرگردانم | که باوصاف خداوند سخن چون رانم
  • Verfasser:in
↳ Name
Qāsim Anwār
  • قاسم انوار
↳ Vorlageform
  • قاسم
  • قاسمی
↳ Lebensdaten
* 1356 in Täbris
† 1433
weitere Exemplare
  • Hs. or. 3083 - 01
    Ms. or. oct. 2072 (VOHD XIV, 1, S. 53-54, Nr. 58)
    Ms. or. oct. 2150 (VOHD XIV, 1, S. 166, Nr. 207)
    Ms. or. oct. 2483 (VOHD XIV, 1, S. 207-208, Nr. 264)
    Fanḫā, Bd. 15, S. 699-705
Übersetzungen
  • Die Ghaselen des Qāsem Anwār in der Überlieferung der Handschrift in der Mamier-Kulturstiftung, ed. und mit einem Nachwort versehen durch Khosro Kiyanrad, übersetzt von Sarah Kiyanrad, Wiesbaden 2015.
Editionen/Literatur
  • Die Ghaselen des Qāsem Anwār in der Überlieferung der Handschrift in der Mamier-Kulturstiftung, ed. und mit einem Nachwort versehen durch Khosro Kiyanrad, übersetzt von Sarah Kiyanrad, Wiesbaden 2015.
    Edition: hrsg. v. Saʿīd Nafīsī, Tihrān 1337/1958
Anmerkungen
  • Auf f. 1a befindet sich in blauer Schrift ein Eintrag: J. Fargues 1882.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 20 x 12,5 x 3 cm
Einband
  • Hellbrauner Ledereinband mit blind gepressten Randlinien. Auf dem ausgeblichenen Rücken befindet sich ein Aufkleber mit dem Namen des Verfasssers. Innenspiegel: weißes Papier. Am Anfang und am Ende je ein weißes Vorsatzblatt.
Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Verschmutzt, Wasserränder, Stockflecken, Wurmfraßlöcher. Viele Blätter sind repariert. Am Anfang sind die Blätter restauriert.
Blattzahl
  • 193 f.
Blattformat
  • 19,5 x 11,5 cm
Textspiegel
  • 14 x 6,5 cm
Zeilenzahl
  • 17
Spaltenzahl
  • 2
Kustoden
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • f. 1b: ʿUnwān in Gold, Blau, Grün und Rot. Lauḫa beschädigt. Florale Muster, Lanzetten. F. 1b-2a: Reste von Dandān-i mūšī in Gold erkennbar, Ǧadwal in Grün, Gold, Blau und Schwarz. Alle anderen Seiten haben einen Ǧadwal in Gold, Schwarz und Blau. Überschriften in Rot.

Geschichte des Objekts

↳ Name
Fargues, J.
Einträge/Stempel
  • f. 8a: drei viereckige Stempelabdrücke, wovon zwei verwischt sind.
    f. 193b: ein ovaler Stempel mit datiertem Eintrag: 1010/1601-02; diverse andere Einträge mit Jahreszahl: 1174/1760-61 (Todesdatum eines Ḥāǧī Mīr Muḥammad Šuǧāʿ al-Ḥasanī). Verse in anderer Schrift.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Projekt
Signatur
  • Hs. or. 3076
Reproduktion
Art :
  • Mikrofiche black/white

Bemerkung :
  • Fiches 2
Bearbeiter
  • Reck
  • Moradi
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00030218
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00030218 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden