[DE-SBB] Hs. or. 3071

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Hs. or. 3071

Verfasser

Hātifī, ʿAbdallāh

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

f. 141a:
Timur-nāma

f. 141a:
تمر نامه

↳ Varianten

Ẓafar-nāma-i manẓūm

ظفر نامه منظوم

Thematik

Literatur → Poesie
Geschichte

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Das vierte Maṯnawī in Nachahmung des Iskandar-nāma aus dem Ḫamsa von Niẓāmī.

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Persisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

f. 1b:
بنام خدائی که فکر خرد | نیارد که تا کنه او ره برد

Verfasser:in

↳ Name

Hātifī, ʿAbdallāh

هاتفي، عبد الله

↳ Vorlageform

f. 9b:
Hātifī

f. 9b:
هاتفی

↳ Lebensdaten

† 1521

weitere Exemplare

s. VOHD XXXVII, 2, S. 60 # 48 (Manfred Götz)
s. Storey PL I, 1, S. 290-1, Nr. 358 (4)
s. Fanḫā, Bd. 9, S. 695-9

Editionen/Literatur

Literatur: s. EIr, Vol. XII, Fasc. 1, pp. 56 (Michele Bernardini)
s. Storey PL I, 1, S. 290-1, Nr. 358 (4)

Anmerkungen

Auf dem vorderen Vorsatzblatt befindet sich zwei lateinschriftliche Einträge: mit brauner Tinte eine Titelangabe in Französisch, der Name J. Fargues und die Jahreszahl 1882, wahrscheinlich verbessert aus 1889. Dabei steht mit Bleistift eine französische Notiz, wo der Verfasser und der Titel genannt werden.

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

23,5 x 15,5 x 3,5 cm

Einband

Brauner Ledereinband mit hellbraunem Rücken und Randverstärkung. Blind gepresste Schmucklinien. Aufkleber auf dem Rücken mit Titelangabe: ظفر نامه تیموری Ẓafarnāma-i Tīmurī. Innenspiegel: weinrotes Leder, am Hinterdeckel mit Buchstaben-Schreibübungen. Am Anfang und am Ende je ein dünnes Vorsatzblatt.
Verbindung zwischen Rücken und Vorderdeckel ist stark beschädigt. Einband ingesamt abgenutzt.

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

↳ Zustand

Der Buchblock ist abgelöst. Die ersten Blätter und einige andere sind lose und beschädigt. F. 1, 2, 142 und 143 sind restauriert. Andere Blätter sind repariert. Die gesamte Handschrift ist von Wurmfraßlöchern durchzogen. Außerdem gibt es Wasserränder und andere Flecken.

Blattzahl

143 f.

Blattformat

23 x 14,8 cm

Textspiegel

14,5 x 6,5 cm

Zeilenzahl

Spaltenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nastaʽlīq

↳ Tinte

schwarz
gold

↳ Ausführung

Feines Nastaʿlīq. F. 1b: Bunter ʿUnwān mit floralen Mustern und blauen Lanzetten. Lauḫa in Gold unbeschrieben. Auf allen Seiten Ǧadwal in Gold, Blau, Schwarz, Rot und Grün. Auf f. 1b etwas verstärkt. Überschriften in Gold. F. 143a Textende mit einem goldenen Vollkreis geschmückt.