[DE-SBB] Hs. or. 3057

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Hs. or. 3057

Verfasser

Kemālpašazāde

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

f. 9b:
Nigāristān

f. 9b:
نگارستان

↳ Varianten

Nigāristān

Thematik

Erziehung

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Didaktisches Werk über Erziehung und Verhaltensweisen in Nachahmung von Saʿdīs Gulistān und Ǧāmīs Bahāristān. Im Jahre 939 verfasst, s. Chronogramm نگارستان بی مانند, s f. 9b mit Zahl daneben. F. 158b-159a: chronologische Aufzählung.

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

f. 1b:
منّتهای بی منتها خدای بی همتای را عزّ و جلّ که نه در تشیید بنای حکمش عجل است

Kolophon

f. 158b mit Angabe des Namens des Schreibers und des Tages der Abschrift. Das Jahr steht auf

Randvermerke / Glossen

vereinzelt am Anfang, überwiegend vom Schreiber selbst

Verfasser:in

↳ Name

Kemālpašazāde

كمال باشا زاده

↳ Lebensdaten

* 3. Ẕīlqaʿde 873/15. Mai 1469
† 2. Ševvāl 940/16. April 1534

weitere Exemplare

Ms. or. oct. 2042
Ms. or. quart. 1983 (Eilers/Heinz VOHD XIV,1 S. 264-5 # 338)
Perzsa O. 096 (Péri 2018, S. 336-338, Nr. 157)

Editionen/Literatur

s. Péri 2018, S. 337:
Edition: Mīrḥusainī, Mužgān: Naqd wa taṣḥīḥ-i Nigaristān-i bī-mānand aṯar-i Ibn-Kamāl Paša, Yazd 1385/2006 (unpubl. Masterarbeit)
Çiçekler, Mustafa: Kemal Paşa-zāde ve Nigâristân'ı, Doktora Tezi. İstanbul Üniversitesi. İstanbul 1994.
Literatur: Yalmaha, Aḥmad Riḍā: Nigāhī bi-Nigāristān-i Ibn- Kamāl paša, asarī nā-šināḫta bi-taqlīd az Gulistān-i Saʿdī, in: Faṣl-nāma-i ʿilmī pažūhašī-i zabān wa adabiyat-i fārsī. Dānišgāh-i Adabiyat wa Zabānhāyi Ḫārijī-i Dānišgāh-i Azādī-i Islāmī, Wāhid Sanandāǧ 8, S. 155.168.

Anmerkungen

Der Handschrift beigelegt ist ein französisch beschriebener Zettel, der Angaben zum Werk und zur Handschrift.

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

21,5 x 15,5 x 2,5 cm

Einband

Rotbrauner Ledereinband mit Klappe. Medaillons mit floralem Muster, Hintergrund in Gold. Randlinien in Gold. Gelbe Innenspiegel. Am Anfang und am Ende je ein gelbes Vorsatzblatt. Am Ende befindet sich ein braunes Blatt, das vermutlich später eingefügt wurde.
Verbindung zur Klappe ist brüchig, mit grünem Band repariert.

Beschreibstoff

↳ Material