[DE-SBB] Hs. or. 1791

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

:f. 2b
حمد من جعل العلم اجل المواهب الهنية واسناها واعلى المراتب السنية واسماها احسن ما يفتح به الكلام ... <وبعد> فان الولد الاعز عبيد الله صرف الله ايامه ... لما فرغ من حفظ الكتب الادبية وتحقيق لطايف الفضل ونكت العربية احببت ان يحفظ فى علم الاحكام كتاباً رايعاً

Randvermerke / Glossen

bis f. 41b:
zahlreiche kommentierende Rand- und Interlinearglossen, korrigierende Randglossen

Verfasser:in

↳ Name

Maḥbūbī, Burhān-aš-Šarīʿa Maḥmūd Ibn-Ṣadr-aš-Šarīʿa al-Auwal ʿUbaidallāh al-

المحبوبي، برهان الشريعة محمود بن صدر الشريعة الاول عبيد الله

↳ Lebensdaten

† † 673/1274-75

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 4546
Basel (2001) Nr. 24
British Library (1995a) Nr. 83
Leiden (1957) S. 52
Mailand (1975) Nr. CVII
München (1866) Nr. 274-75
Princeton (1977) Nr. 1025
VOHD XVIIB5 Nr. 196
VOHD XVIIB8 Nr. 108
VOHD XVIIB9 Nr. 46
VOHD XVIIB13 Nr. 490
Yale (1956) Nr. A - 931-32

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

21,3 x 15,7 x 2,4 cm (Nomi)

Einband

orientalischer, Teilledereinband mit Steg und Klappe; Buchrücken sowie die Ränder der Deckel und der Klappe aus dunkelbraunem Leder, Steg aus rötlich braunem Leder; Deckel und Klappe mit einem Papierbezug; Innenspiegel der Deckel und der Klappe aus Papier, Innenspiegel des Stegs aus dunkelbraunem Leder; Papier des Rückdeckels stellenweise nicht mehr vorhanden, darunter wird braunes Leder sichtbar

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-weiß

↳ Zustand

Wasserzeichenpapier

↳ Wasserzeichen

u.a. Anker im Kreis

Blattzahl

114 f.

Blattformat

21 x 14,7 cm

Textspiegel

16,5 x 7,2-7,5 cm

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Text gelegentlich vokalisiert
Überschriften in Rot, Leitwörter rot überstrichen

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

f. 114b:erste Dekade im Ḏū l-Ḥiǧǧa 1011/12.-21. Mai 1603

Erwerbung

ExLibris Joseph Gabriel Zakhour

↳ Vorlageform

f. 1a: ʿUmar, 1270/1853-54

↳ Anmerkung zur Person

ملك هذالكتاب افقر العاد عمر غفر الله له امين تحرير فى شهر شوال سنة ١٢٧٠

↳ Vorlageform

f. 2a: Aḥmad ... Afandī

↳ Anmerkung zur Person

من كتب هو الى الله الغنى احمد ... افندى ... عفى عنهما

↳ Vorlageform

f. 2a: ʿUmar Ibn-ʿIzz-ad-Dīn (Name bis auf ad-Dīn fast völlig unkenntlich gemacht; ʿUmar Ibn-ʿIzz nur eine Vermutung)

↳ Anmerkung zur Person

ملكه من فضل ربه المعين عمر (؟) بن (؟) عز (؟) الدين غفر الله له ولجميع المسلمين

↳ Vorlageform

f. 2a: Muḥammad Ḥasan Ibn-aš-šaiḫ ʿAlī Afandī aš-šaiḫ Muḥibb (?)

↳ Anmerkung zur Person

من كتب هو الى الله المجيد محمد حسن ابن الشيخ على افندى الشيح محب (؟) عفى عنهما

↳ Vorlageform

f. 2a: Muḥammad Salīm [as-]Sukkarī, 1296/1878-79

↳ Anmerkung zur Person

سنة ١٢٩٦
من كتب الفقير محمد سليم سكرى

↳ Vorlageform

f. 2a: Muḥammad Saʿīd as-Sukkarī, Rabīʿ II [1]305/Dezember 1887 bis Januar 1888

↳ Anmerkung zur Person

ثم اشتراه منه محمد سعيد السكرى فى ربيع الآخر سنة ٣٠٥

↳ Vorlageform

f. 2a: Maḥmūd as-Sukkarī, Ḏū l-Ḥiǧǧa [1]309/Juni-Juli 1892

↳ Anmerkung zur Person

ثم اشتراه منه محمود السكرى فى ذى الحجة سنة ٣٠٩

zu der Familie Sukkarī und ihrer Funktion als Schreiber und Besitzer von Handschriften s. VOHD XVIIB7, S. XXVII-XXVIII

Einträge/Stempel

Innenspiegel des Vorderdeckels, f. 1a:
Einträge, u.a. folgender persischer Vierzeiler von Abū-Saʿīd Faḍlallāh Ibn-Abi-ʾl-Ḫair Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-Ibrāhīm al-Mīhanī (gest. 440/1048-49; Encyclopædia Iranica, I/4, S. 377-380):
مردان رهت ميل بهستي نكنند * خودبیني و خویشتن پرستي نکنند * آنجا که مجردان حق مي نوشند * خم خانه تهي کنند و مستي نکنند
f. 2a:
Inhaltsverzeichznis zum Werk in Form einer Tabelle ohne Raster unter ausschließlicher Aufführung der kitāb-Überschriften, wobei das Wort "kitāb" rot überstrichen ist