[DE-SBB] Petermann II 699

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

Petermann II 699

Titel

[Šarḥ Kitāb al-ʿAwāmil]

Verfasser

nicht gegeben

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

Ahlwardt 6489

Link zu Katalog

Ahlwardt 6489

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

[Šarḥ Kitāb al-ʿAwāmil]

[شرح كتاب العوامل]

Link zum Werk

ist Kommentar zu al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)

Thematik

Sprach- und Literaturwissenschaft → Grammatik/Syntax

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Gemischter Kommentar zum Kitāb al-ʿAwāmil. Die Erklärung entspricht fast wörtlich dem Text der Handschrift Wetzstein II 85 - 2, allerdings weicht der Anfang völlig ab und auch der Schluss ist verschieden.

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

f. 1b
الحمد لله الذي انزل القران كلاما معجزا لقارئه ... وبعد فإني نحوت ان اشرع تقدير اعراب العوامل عن ايراد الاسولة والاجوبة من غوامض الفن ومشكلاته تسهيلا للمبتدئين الخ

Anfang des Kommentars: f. 1b
الحمد لله الحمد مرفوع بأنه مبتدأ واللام في لله صرف جرّ ... رب مجرور على أنه صفة الله العالمين مجرور

Textende

f. 93a
والوضيع والرفيع عن معرفتها واستعمالها الواو عاطفة الوضيع مرفوع بإنه عطف على الكبير ... لاستعمال راجع الى مائة عامل يعني من لم يعرف النحو واعرابه وبناءه وتركيبه لم يعرف من العلوم شيئا على الحقيقة، تمت

Verfasser:in

↳ Ansetzungsform