[DE-SBB] Ms. or. quart. 2004

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Ms. or. quart. 2004

Verfasser

Nawawī, Yaḥyā Ibn-Šaraf an-

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

f. 2a (Titelblatt):
Kitāb Tahḏīb al-asmāʾ wa-l-luġāt taʾlīf aš-šaiḫ al-imām al-ʿālim al-ʿallāma waḥīd dahrihī wa-farīd ʿaṣrihī Abī-Zakrīyāʾ Yaḥyā an-Nawāwī taġammadahū llāh taʿālā bi-r-raḥma wa-r-riḍwān wa-askanahū fasīḥ al-ǧinān ...

Stück Papier auf dem Vorderdeckel:
Tahḏīb al-asmāʾ wa-l-luġāt
unterer Buchschnitt:
Tahḏīb asmāʾ wa-l-luġāt

Thematik

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Vollständigkeit

Fragment

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

:f. 2b
الحمد لله خالق المصنوعات وبارئ البريات ومدبر الكاينات ومصرف الالسن الناطقات ... وبعد فان لفة العرب لما كانت بالمحل الاعلي والمقام الاسنا وبها يعرف كتاب رب العالمين وسنة خير الاولين والاخرين واكرم السابقين واللاحقين

Randvermerke / Glossen

spärliche, korrigierende Randglossen

Verfasser:in

↳ Name

Nawawī, Yaḥyā Ibn-Šaraf an-

النووي، يحيى بن شرف

↳ Lebensdaten

* 1233 in Golanhöhen
† 1278 in Golanhöhen

weitere Exemplare

Köprülü (1986) 2/1531
Princeton (1977) Nr. 4483
s. GAL² 1/500 S 1/684

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Einband

orientalischer, brauner Teilledereinband mit Steg und Klappe (çaharkuşe-Einband); Buchrücken, Steg mit seinen äußeren Verbindungsstellen sowie Ränder der Deckel und der Klappe aus Leder; Fläche der Deckel und der Klappe mit einem Bezug aus Kamm-Marmorpapier; Innenspiegel der Deckel und der Klappe aus Papier, Innenspiegel des Stegs mit seinen Verbindungsstellen aus braunem Leder

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Zustand

islamisches Papier: dick, fest, mit leicht schräg verlaufenden Ripplinien

Blattzahl

211 f.; f. 211b: unbeschrieben

Blattformat

25,5 x 17,5 cm

Textspiegel

20,5-21 x 13 cm

Zeilenzahl

Kustoden

sporadisch

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Text nicht vollständig mit diakritischen Zeichen versehen
Überschriften, Namen, Leitwörter größer und mit breiterer Strichstärke geschrieben und /oder Konsonanten schwarz überstrichen
f. 43a-57a:
Überschriften und Namen in Rot sowie größer und mit breiterer Strichstärke geschrieben und bestimmte Konsonanten zusätzlich rot überstrichen

Kustoden wohl ehemals durchgehend vorhanden gewesen, aber jetzt durch Beschneidung und Ausbesserung des Papiers verloren gegangen

Geschichte des Objekts

Stifter:in

↳ Vorlageform

f. 2a: ʿAbd-al-Fattāḥ Ibn-al-Ḥusain f. 2a: al-marḥūm ʿAbd-al-Fattāḥ Afandī

↳ Anmerkung zur Person

f. 2a:
مما اشتراه الفقير عبد الفتاح ابن الحسين
mit zwei Stempeln
f. 2a:
وقف المرحوم عبد الفتاح افندى
Vorderdeckel:
وقف تقيب الاشرف تهذيب الاسماء واللغات جلد ١

Einträge/Stempel

arabische Foliierung (210 f.), beginnend auf f. 2b und endend auf f. 211b der europäischen Foliierung; arabische Foliierung am unteren Blattrand zum Falz hin
am Blattrand Kollationshinweise

f. 1a-b:
kalligraphische Übungen
f. 2a:
Anrufung gegen Würmer ("yā kabīkaǧ")
Bittgebet
f. 211a:
Kollationseintrag (balaġa qirāʾatan):
Kollationator: al-Ḥasan Ibn-Dāwūd Ibn-al-Ḥusain aṭ-Ṭ... aš-Šāfiʿī
Datum: Samstag, 14. oder 24. Rabīʿ I 672/28. September oder 8. Oktober 1273