customised search
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1821

Classmark
  • Ms. or. quart. 1821
Title
  • Farhang-i Ǧahāngīrī
Author
Collection

Content

Title

↳ in Ms.
  • Farhang-i Ǧahāngīrī
↳ wie in Referenz
  • Farhang-i Ǧahāngīrī
Subject matter
Region
Content
  • Letztes Kapitel (خاتمه) (Bl. 1b-168b) und Einleitung (Bl. 169b-182a) des Persisch-Persischen Wörterbuches Farhang-i Ǧahāngīrī, vollendet im Jahre 1017 / 1608-09 und genannt nach dem Ǧahāngīr Šāh (Bl. 172b, Zl. 7-11).
Completeness
Language
Script
Beginning
  • :Bl. 169a
    بنام ایزد بخشایندۀ بخشایشگر
    آنکه بر لوح زبانها حرف اول نام اوست
    :Bl. 1b
    خاتمه مشتمل است بر پنج در در اول مشتمل است بر کنایات و اصطلاحات و استعارات
Marginal notes
  • vereinzelte Wörter
  • Author
↳ Name
Further copies
  • Ms. or. fol. 0183, Pertsch 1888 # 123 und fünf weitere unvollständige Exemplare Pertsch 1888 # 124-128
    weitere s. Storey III, 1, S. 28-29
    Hs. or. 5068
Editions/Literature
  • Lucknow, N.K., 1293 / 1865
    s. EIr IX, S. 268
    s. Storey III, 1, S. 29
    s. DNĀ Bd. 7, S. 978-982
    Farhang-i Ǧahāngīrī, hrsg. v. Rahīm ʿAfīfī, Mašhad 1970-72 (3 Bände)
Remarks
  • Die Handschrift wurde von Kamal Fuad in einem Katalogentwurf aus dem Jahr 1978 als Nr. 10 beschrieben. Die entnommenen Angaben sind mit (Fuad) gekennzeichnet.

Description of the object

Record type
Format
Number of volumes
  • 1
Boxing
  • 27 x 17 x 2,5 cm
Binding
  • Roter Originalledereinband mit Klappe und blind gepressten Vignetten mit Anhängern, Ecken und Verbindungsstücken auf beiden Deckeln und auf der Klappe, goldene Rahmenlinien.

Writing material

↳ Material
↳ Colour
↳ State of preservation
  • Wasserflecken und Wurmfraßspuren. Restauriert. Unvollständige Glossen weisen auf eine Beschneidung der Blätter auf das jetzige Format hin.
Number of folios
  • 183 Bl.; Bl. 1a, 182b und 183 unbeschrieben. Am Anfang und am Ende befindet sich je ein Vorsatzblatt. Die Blätter sind falsch geheftet. Die richtige Reihenfolge wäre: Bl. 169a-180b+97a-168b, danach Bl. 1b-96b+181a-182a. Zwischen Bl. 136 und Bl. 137 befindet sich eine Textlücke. (Fuad)
Dimensions
  • 15,5 x 27 cm
Text area
  • 10 x 19 cm
Number of lines
  • 17
Catchwords

Script

↳ Style
↳ Ink
↳ Characteristics
  • Leitwörter, Überstreichungen und z.T. Überschriften und arabische Zitate in Rot.

History of the object

Entstehung

Date
↳ copy
  • 12. Jh./18. Jh. (Fuad)

Provenienz

Accession number
  • 1928.353
Provenienz
  • 1928
  • Preis: 200 Mark
    Preis für Zugangsnummern 1928.353-357

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Ms. or. quart. 1821
↳ alternate
  • acquisition number : 1928. 953
  • Accession number : 1928.353
Reproduction
Type :
  • Mikrofiche black/white

Notes :
  • Fiches 4
Editor
  • Reck
  • Moradi
status of edit
  • First input complete
Static URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00022085
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00022085 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset