Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1603

Signatur

Ms. or. quart. 1603

Titel

Terǧeme-i Ḥayāt al-ḥayawān

Verfasser
Eigner
Katalog

VOHD 13,1, 415

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz

Terǧeme-i Ḥayāt al-ḥayawān

ترجمهٔ حياة الحيوان

Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt

Übersetzung der arabischen zoologischen Enzyklopädie Ḥayāt al-ḥayawān von Kamāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Mūsā ad-Damīrī (gest. 808/1405-6)
Das berühmte Werk, ein Tierlexikon und gleichzeitig Kompendium muslimischer Folklore mit historischen Abschweifungen (Chalifengeschichte), das im Konzept (lt. L. Kopf s. V. in EI2) 773/1371-2 beendet war, wird auf f. 184b der Hs. als im Reǧeb 763/April 1362 fertiggestellt bezeichnet
Die vorliegende Übersetzung wurde für al-amīr al-aʿẓam Ḫalīl Beg, den Sohn des Emirs Amīneddīn Beg, angefertigt und war am 15. Ǧemāẕī I 831/3. März 1428 beendet

Sprache
Schrift
Randvermerke / Glossen

Randbemerkungen von späteren Händen

  • Verfasser:in
↳ Name
Meḥmed Ibn-Süleymān
  • محمد بن سليمان

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände

1

Einband

neuerer schwarzer Halbledereinband mit Klappe

Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand

geglättet
Flecke am Rand von f. 146-147

↳ Wasserzeichen

vorhanden

Blattzahl

185

Blattformat

27 x 18 cm

Textspiegel

19 x 11, 5 cm

Zeilenzahl

17

Kustoden
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung

vokalisiertes Nesḫī, gegen Ende der Hs. veränderter Duktus
Kapitelüberschriften und arabische Zitate rot

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • 5. Ǧemāẕī I 1031/18. März 1622
Ort
↳ Abschrift

Damaskus

Erwerbung
  • 1927.130
  • Schreiber:in
↳ Name
Rūmī, Nūḥ Ibn-Sinān er-
  • الرومي، نوح بن سنان
↳ Lebensdaten
† † nach 1031/1621-22
Einträge/Stempel

f. 1a, 3a, 3b (mit 2 Stempeln),185a Titel und Eintragungen früherer Besitzer:
f. 3a: Meḥmed Ibn-ʿÖmer ed-Defterī, offenbar = Meḥmed, genannt ʿÖmer Efendizāde, von dem die 29. Ǧemāẕī I 1064/17. April 1654 datierte Besitzereintragung f. 184b stammt
f. 3a ferner: Muṣṭafā Meḥmed Ṣāliḥ Efendi 1240

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur

Ms. or. quart. 1603

Bearbeiter

Datenübernahme SBB/Wiesmüller

Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00021867
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00021867 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden