[DE-SBB] Ms. or. quart. 1576

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Ms. or. quart. 1576

Verfasser

Farḥāt, Ǧirmānūs

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

Thematik

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Sammlung von 241 Gedichten mit christlichen Themen, z. B. Eucharistie und Marienhymnen, mit kurzer Einleitung
zum Inhalt siehe: Graf 1949, Nr. 18 (S. 422-6)

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

:Bl. 6b
بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين
<الحمد> لله الذي خلق الانسان * وزينه بحسن المعانى واحسان البيان [...] <وبعد> فلما وقفت على شعر الشيخ جبريل بن فرحات القس الراهب الحلبي الماروني اللبناني المترهب تحت قانون الرهبان اللبنانيين المنتمين الى اسكيم القديس انطونيوس الكبير واختبرت رقه نظمه وانشاده

Randvermerke / Glossen

Gedichtnummer rubriziert am äußeren Rand auf Höhe der Überschrift

Gliederung / Faszikel

die Gedichte sind in der Hs. einzeln durchgezählt (Zahl rubriziert am Rand);
B. 1b-5b ein sehr sorgsam ausgeführtes Inhaltsverzeichnis, geordnet nach Reimbuchstaben;
den Titeln geht jeweils die Gedichtnr. voraus (rubriziert)

Verfasser:in

↳ Name

Farḥāt, Ǧirmānūs

فرحات، جرمانوس

↳ Lebensdaten

* 1670
† 1732

↳ Anmerkung zur Person

maronitischer Priester aus dem Libanon

weitere Exemplare

Cambridge (1900) Nr. 401
München (1866) Nr. 538
VOHD XVIIB1 Nr. 523
Yale (1956) Nr. 298 (Auszug)
siehe auch: GAL² S 2/389,I und Graf 1949, S. 425

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Sammlung von 241 Gedichten in einem Band

Einband

dunkelbrauner, welliger und faltiger Lederband mit Rahmen aus dünnen Linien, verschiedenartigen floralen Ornamenten und einem kleinen runden Zentralornament in Blindpressung; der Buchrücken wurde zusätzlich verstärkt

Blattzahl

I, 143, II Bl.

Blattformat

15 x 20,5 cm

Textspiegel

9 x 13-13,5 cm

der Schriftspiegel ist durchgehend durch zwei rote Linien gerahmt

Zeilenzahl

Spaltenzahl

die Halbverse sind zumeist zweispaltig angeordnet und durch zwei senkrecht verlaufende rote Linien voneinander getrennt

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

sehr sorgfältig ausgeführt,
Zwischenüberschriften rubriziert und durch rote Linien abgesetzt

Geschichte des Objekts

Erwerbung

ExLibris P V Carletti

Einträge/Stempel

auf der Innenseite des vorderen Buchdeckels ist ein Exlibris-Zettel des Professors P. V. Carletti eingeklebt; darunter, mit Bleistift und in europäischer Schrift, ein kurzer Vermerk zum Inhalt der vorliegenden Hs.