[DE-SBB] Ms. or. quart. 1067

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Ms. or. quart. 1067

Verfasser

Farḥāt, Ǧirmānūs

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

Thematik

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Sammlung von Gedichten aus den Jahren 1694-1720 mit christlichen Themen, z. B. Eucharistie und Marienhymnen
zum Inhalt siehe: Graf 1949, Nr. 18 (S. 422-6)

die Gedichte sind nach dem Reimbuchstaben geordnet,
fast jedem Gedicht geht das Jahr seiner Abfassung, eine Angabe zum Inhalt, das Versmaß und die Anzahl der Verse voraus

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

:Bl. 2b
قافية الالف
<قال جبريل الراهب اللبناني يمدح السيد المسيح وهو في حلب وذلك سنة الف وستماية وخمسة وتسعين مسيحية من بحر الخفيف وعدد الابيات ٢٥>
يا مسيحا لم ترقه المسحاء | انما الارض صنعكم والسماء

Verfasser:in

↳ Name

Farḥāt, Ǧirmānūs

فرحات، جرمانوس

↳ Lebensdaten

* 1670
† 1732

↳ Anmerkung zur Person

maronitischer Priester aus dem Libanon

weitere Exemplare

Cambridge (1900) Nr. 401
München (1866) Nr. 538
VOHD XVIIB1 Nr. 523
Yale (1956) Nr. 298 (Auszug)
siehe auch: GAL² S 2/389,I und Graf 1949, S. 425

Anmerkungen

nach Bl. 136: eine lose bedruckte Seite (mittig gefaltet) mit einem christlichen Gebet (rechts) und einem Bild von Jesus am Kreuz (links)

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Einband

brauner Lederband mit einer Raute mit Anhängern und einem äußeren Rahmen in Blindpressung, beide mit floralem Muster

Beschreibstoff

↳ Zustand

einige Lagen sind lose

Blattzahl

136 Bl. (+ eine lose bedruckte Seite)

Blattformat

15 x 22,5 cm

Textspiegel

10,5 x 16 cm, bei einigen Gedichten auch nur 7-8 x 16 cm

Zeilenzahl

Spaltenzahl

zweispaltige Anordnung der Halbverse

Schrift

↳ Ausführung

Zwischenüberschriften und bei dem dritten Gedicht zudem die Versanfänge rubriziert

Geschichte des Objekts

Einträge/Stempel

auf den Innenseiten der Buchdeckel, auf Bl. 1a/b und 136b sind Notizen, Summierungen und Kritzeleien, auf Bl. 2a ist eine Skizze (evtl. von einer Kirche) und auf Bl. 58a ist eine Bleistiftzeichnung von Fingern und Händen