Erster Band einer türkischen Bearbeitung des bekannten arabischen ʿAntar-Romans. Der
türkische Bearbeiter nennt sich nicht; die eingestreuten Verse sind ebenfalls ins
Türkische übersetzt.
سوز نسيمندن ينه حاصلى كلام // جان قولاغينه مرشدى بر مشام ... noch sechs Bait ...
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصّلوة والسّلام على سيدنا ونبينا محمد
وعلى آله واصحابه اجمعين اما بعد روايان تواريخ عالم وناقلان سركذشتۀ احوال بنى ادم حدر
(؟) كلام ورشتۀ نظام چيكوب اويله عيان بيان ايتمشلردر كه
Textende
همان چاره بو در كه فرار ايدوب خلاص اوله لوم ديوب آط
