Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Petermann I 236 - 1

Signatur
  • Petermann I 236 - 1
Titel
  • Daʿwat al-asmāʾ
Verfasser
Eigner
Katalog
  • Pertsch Persisch 217
Link zu Katalog
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz
  • Daʿwat al-asmāʾ
  • دعوة الأسماء
↳ Varianten
  • [Persische Übersetzung des al-Asmāʾ al-arbaʿūn]
  • [ترجمۀ فارسی الاسماء الأربعون]
Thematik
Region
Inhalt
  • Ein Buch über die vierzig Namen Gottes und deren geheime Eigenschaften und Kräfte. Das Werk ist eine persische Übersetzung des al-Asmāʾ al-arbaʿūn von Šihāb-ad-Dīn as-Suhrawardī (gest. 632/1234). Nach Vorrede hatte das al-Asmāʾ al-arbaʿūn eine großere und eine kleinere Ausgabe. In Forschungsbibliothek Gota befindet sich eine Kopie der kleineren Ausgabe  (Gotha Arab. 231,1; Stz. Hal. 279,1). Diese persische Übersetzung ist von der großeren Ausgabe vorgenommen.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.
  • سپاس وستايش آفريدكاری را جل جلاله وعم نواله وعز كبرياؤه
  • Verfasser:in
↳ Name
Suhrawardī, ʿUmar Ibn-Muḥammad as-
↳ Lebensdaten
* 539/07.1144-06.1145
† Muḥarram 632/09.-10.1234 in Bagdad
↳ Anmerkung zur Person
  • Verfasser des Grundtextes
  • Übersetzer:in
↳ Name
Ǧārabardī, Faḫr-ad-Dīn Aḥmad Ibn-Ḥasan al-
  • الجاربردي، فخر الدين احمد بن حسن
↳ Lebensdaten
† 746/1345
↳ Anmerkung zur Person
  • Mitbearbeiter der persischen Übersetzung
  • Übersetzer:in
↳ Name
Sulaimānī, Ǧamāl-ad-Dīn Ḥusain
↳ Lebensdaten
† 8./14. Jh.
↳ Anmerkung zur Person
  • Mitbearbeiter der persischen Übersetzung
Editionen/Literatur
  • Ḥāǧǧī Ḫalīfa I, 293, 713

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Sammelband
  • 1 / 2
Einband
  • Pappband mit Lederrücken
Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • stark, ziemlich glatt
    gut
Blattzahl
  • f. 1-64a
Blattformat
  • 21,5 x 15,5 cm
Zeilenzahl
  • 19
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • flüchtiges Nastaʿlīq

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • 26. Šaʿbān 1253/25.11.1837
Erwerbung

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Petermann I 236 - 1
Reproduktion
Art :
  • Mikrofiche black/white

Bemerkung :
  • Fiches 2
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB/Dehghani
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00020768
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00020768 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden