[DE-SBB] Ms. or. oct. 3721
- Signatur
-
- Ms. or. oct. 3721
- Titel
-
- Terǧeme-i Sirr al-asrār
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
- VOHD 13,2, 217
Inhalt
- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
- Terǧeme-i Sirr al-asrār
-
- ترجمهٔ سر الاسرار
- ↳ Varianten
-
- Terǧemet as-Siyāsa fī tadbīr ar-riyāsa
- Link zum Werk
-
- ist Übersetzung von Secreta secretorum (Aristoteles)
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- Übersetzung eines angeblich von Aristoteles für Alexander geschriebenen Fürstenspiegels,
welcher arabisch unter den Titeln Sirr al-asrār und as-Siyāsa fī tadbīr ar-riyāsa
(GAL 1/203, S 1/364) bekannt ist
İbrāhīm Efendi hatte dieses Werk im Jahr 1133/1721 ins Türkische übertragen, als er Richter von Galata war
- Übersetzung eines angeblich von Aristoteles für Alexander geschriebenen Fürstenspiegels,
welcher arabisch unter den Titeln Sirr al-asrār und as-Siyāsa fī tadbīr ar-riyāsa
(GAL 1/203, S 1/364) bekannt ist
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Boluvī, İbrāhīm Ibn-Yūsuf el-
-
- البولوي، ابراهيم بن يوسف
Objektbeschreibung
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- Einband
-
- rotbrauner Ledereinband mit Klappe, goldener Guilloche und blindgeprägtem Medaillon
- Beschreibstoff
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- ↳ Zustand
-
- geglättet
- Blattzahl
-
- 88
f. 1a-2a, 85b-88b: unbeschrieben
- 88
- Blattformat
-
- 21 x 14 cm
- Textspiegel
-
- 14,5 x 8,5 cm
- Zeilenzahl
-
- 15
- Kustoden
- Schrift
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- Überschriften der Kapitel und Abschnitte, Stichwörter und Ḥadīs̱e rot
- Illumination
-
- nischenförmiges Kopfstück mit floralen Verzierungen auf goldenem Grund
schwarz-goldene Schriftspiegelumrahmung
- nischenförmiges Kopfstück mit floralen Verzierungen auf goldenem Grund
Geschichte des Objekts
- Datum
- ↳ Autograph
-
- 2. Ẕīlḥiǧǧe 1139/21. Juli 1727 (Autograph?)
- Erwerbung
-
- 1935.81
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Signatur
-
- Ms. or. oct. 3721
- ↳ alternativ
-
- Akzessionsnummer : 1935.81
- Bearbeiter
-
- Datenübernahme SBB/MM/Wiesmüller
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00020140
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00020140 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden