[DE-SBB] Ms. or. oct. 3568

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Signatur

• Ms. or. oct. 3568

Titel

• at-Taḏkira fī ʿilm al-haiʾa
• التذكرة في علم الهيئة

Verfasser

• Ṭūsī, Naṣīr-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Muḥammad aṭ-

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• KOHD digital

Link zur Teilhandschrift

• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3568 - 01: Kitāb at-Taḏkira fī l-haiʾa bi-ḫaṭṭ al-ʿallāma Šams-al-Mutaʿāl al-Bursawī al-ʿAsadī taġammada llāh ʿalaihi
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3568 - 02: al-Ġurra al-maḫfīya fī šarḥ ad-Durra al-alfīya
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3568 - 03: al-Qaṣd al-ǧalīl fī ʿilm al-Ḫalīl naẓm aš-šaiḫ al-imām al-ʿālim al-fāḍil Ǧamāl-ad-Dīn Abī-ʿAmr ʿUṯmān ... al-maʿrūf bi-Ibn-al-Ḥāǧib ḥarrasa llāh aiyāmahū
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3568 - 05: Talḫīṣ al-masāʾil allatī anšaʾahā al-imām as-saʿīd aš-šahīd munšiʾ an-naẓr Niẓām-ad-Dīn Aḥmad Ibn-Maḥmūd Ibn-Aḥmad al-Ḥuṣrī laḫḫasahā ʿIzzallāh al-faqīr ilaihi ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Ibrāhīm Ibn-ʿAbd-al-Wahhāb al-Ḫaraǧī az-Zanǧānī
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3568 - 06: Muntaḫab min Fuṣūl al-Ḥuṣrī maʿa iṣlāḥ yaḥtāǧ ilaihi wa-l-irādāt wa-l-ǧawāb ʿanhā

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• at-Taḏkira fī ʿilm al-haiʾa
• التذكرة في علم الهيئة

Thematik

• Naturwissenschaft → Astronomie/Astrologie

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• الحمد للّه مفيض الخير وملهم الصواب وصلواته علی محمّد المبعوث بفصل الخطاب وعلی آله خير آل وأصحابه خير أصحاب. نريد أن نورد جملاً من علم الهيئة تذكرة لبعض الأحباب ونسأل الله أن يوفّق لإتمامه إنّه الموفّق وإليه المآب. فلنورد ما قصدناه في فصول تشتمل عليها أربعة أبواب.

Textende

• فكان خمسة وعشرين ألف ألف وأربعمائة واثني عشر ألفاً وثمانمائة وتسعة وتسعين فرسخاً. ولنختم الكتاب هاهنا حامدين لله تعالى ومصلّين على نبيّه المصطفى والله حسبنا ونعم الوكيل.

Randvermerke / Glossen

• Widmung für ʿIzz al-Dīn al-Zinjānī
  
  نريد أن نورد جملاً من علم الهيئة تذكرة لبعض الأحباب

Gliederung / Faszikel

• الديباجة
  
  1. bāb
  فيما يجب تقديمه
  
  1. faṣl
  في ذكر ما يحتاج إلى معرفته مما يتعلق بالهندسيات
  
  2. faṣl
  في ذكر ما يحتاج في هذا العلم إلى تسليمه من الطبيعيات
  
  2.bāb
  الباب الثاني: في هيئة الأجرام العلوية
  
  أربعة عشر فصلاً
  
  1. faṣl
  في استدارة السماء والأرض وكون الأرض عند السماء كمركز الكرة عند محيطها وكونها غير متحركة
  
  بالجملة
  
  2. faṣl
  فى ترتيب الأجرام ونضدها
  
  3. faṣl
  في الدوائر العظمی المشهورة
  
  4. faṣl
  في الأوضاع التي تحدث بسبب الحركتين الأوليين وأحوال الكواكب الثابتة
  
  5. faṣl
  الفصل الخامس: في إسناد بعض الحركات المختلفة في الرؤية إلی أصول تقتضي تشابهها
  
  6. faṣl
  الفصل السادس: في أفلاك الشمس وحركاتها
  
  7. faṣl
  الفصل السابع: في أفلاك القمر وحركاته
  
  8. faṣl
  الفصل الثامن: في أفلاك عطارد وحركاته الطولية
  
  9. faṣl
  الفصل التاسع: في أفلاك الكواكب الباقية وحركاتها الطولية
  
  10. faṣl
  في عروض الكواكب الخمسة
  
  11. faṣl
  في الإشارة إلى حلّ ما ينحلّ من الإشكالات الواردة على حركات الكواكب المذكورة التي
  
  سبقت الإشارة إليها
  
  12. faṣl
  في اختلاف المَناظِر
  
  13. faṣl
  في اختلاف نور القمر وفي الخسوف والكسوف
  
  14. faṣl
  الفصل الرابع عشر: في النطاقات والاقترانات وأحوال الظهور والاختفاء
  
  3. bāb
  في هيئة الأرض وما يلزمها بحسب اختلاف أوضاع العلويات
  
  اثنا عشر فصلاً
  
  1.faṣl في جمل من هيئة الأرض وأحوالها
  
  2. faṣl
  في خواصّ خط الاستواء
  
  3. faṣl
  في خواصّ المواضع التي يكون لها عرض وتُسمّى بالآفاق المائلة
  
  4. faṣl
  في خواصّ المواضع التي عرضها لا يجاوز تمام الميل الكلّي
  
  5. faṣl
  في خواصّ المواضع التي يجاوز عرضها تمام الميل الكلي ولا يبلغ ربع الدور
  
  6. faṣl
  في خواصّ المواضع التي يكون عرضها ربعاً من الدور سواءً
  
  7. faṣl
  في مَطالِع البروج
  
  8. faṣl
  في مقادير الأيّام بلياليها
  
  9. faṣl
  في الصبح والشفق
  
  10. faṣl
  الفصل العاشر: في معرفة أجزاء الأيام وهي الساعات وما يتركب من الأيام وهي الشهور والسنون
  
  11. faṣl
  في درجات ممرّ الكواكب بنصف النهار وطلوعها وغروبها
  
  12.faṣl
  في معرفة خط نصف النهار وسمت القبلة
  
  4. bāb
  في معرفة مقادير الأبعاد والأجرام
  
  سبعة فصول
  
  1.faṣl
  في مساحة الأرض
  
  2. faṣl
  في معرفة أبعاد القمر من مركز العالم
  
  3. faṣl
  في مقادير أقطار القمر والشمس والظل وأبعاد الشمس والظل عن الأرض
  
  4. faṣl
  في مقدار جرم النيّرين
  
  5.faṣl
  في سائر أبعاد الشمس وأبعاد السفليين وجرميهما
  
  6. faṣl
  في أبعاد الكواكب العلوية وأجرامها
  
  7. faṣl
  في بعد الثوابت وأجرامها وتمام القول في هذا الباب

• Verfasser:in

↳ Name

Ṭūsī, Naṣīr-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Muḥammad aṭ-

• الطوسي، نصير الدين محمد بن محمد

↳ Lebensdaten

* 597/1200-01 in Ţūs
† 672/1273-74 in Bagdad

weitere Exemplare

• al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah AligarhAligarh Muslim Univ., Maulana Azad LibraryHabib Ganj (Aligarh)121
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah AligarhAligarh Muslim Univ., Maulana Azad LibraryHabib Ganj (Aligarh)520
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah AligarhAligarh Muslim Univ., Maulana Azad LibrarySubhanallah (Aligarh)121
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah BaghdadAwqaf Library (Baghdad)NONE2958
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah BerlinStaatsbibliothek (Berlin)Ms. or. oct.3568
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah Bursaİnebey YazmaHaraççıoğlu (Bursa)1166
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah CairoAzhar Librarynone18079
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah CairoDār al-kutubDār al-kutub hayʾa51
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah CairoDār al-kutubK (falak wa-riyāḍa)3957
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah CairoDār al-kutubṬalʿat hayʾa38
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah CairoDār al-kutubTaymūr majāmiʿ181
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah DamascusAsadAḥmadiyya-Aleppo14592
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah DiyarbakirZiya Gökalp Manuscript LibraryNONE2213A
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah FlorenceBiblioteca Medicea LaurenzianaNone277
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah HeidelbergHeidelberg University Libraryunknown collection is part of Heidelberg University Libraryor. A 144
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah HyderabadSaʿīdiyya LibrarySaid. hayʾa1
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulHacı Selim Ağa LibraryUNKNOWN [Selim Ağa]1244
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulMillet Library (Istanbul)Ali Emiri2735
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulMillet Library (Istanbul)Feyzullah1330
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulMillet Library (Istanbul)Feyzullah1331
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulRagıp Paşa LibraryRagıp Paşa Collection919
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryAntalya Tekelioğlu867
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryAyasofya2589
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryCarullah1457
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryCarullah1490
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryFatih1331
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryFatih3388
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryFatih3389
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryHafid Efendi203
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryLaleli2115
• al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryLaleli2116
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulSüleymaniye Manuscript Libraryunknown collection is part of Süleymaniye2510
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulTopkapı Sarayı MüzesiAhmet III3317
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulTopkapı Sarayı MüzesiAhmet III3333
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulTopkapı Sarayı MüzesiAhmet III3453
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah IstanbulTopkapı Sarayı MüzesiAhmet III3456
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah LeidenLeiden UniversityOriental188[4]
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah LeidenLeiden UniversityOriental637
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah LeidenLeiden UniversityOriental689
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah LeidenLeiden UniversityOriental905
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah LeipzigLeipzig University LibraryB. or.203
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah LondonBritish LibraryAdd.23394
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah LondonBritish LibraryOr11209
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah ManchesterRylands Library (Manchester)Lindesiana bibliotheca457
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah MashhadMashhad Universityunknown (Mashhad)8568
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah MoscowMoscow State Institute of International Relations (MGIMO)Arabic49
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah Najafunknown repository is in NajafAyatollah1099
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah OxfordBodleian Library, Oxford Univ.Lyell100
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah OxfordBodleian Library, Oxford Univ.Or.I 1018
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah OxfordBodleian Library, Oxford Univ.Or.II 292
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah ParisBibliothèque nationale (Paris)Manuscrits-Orient Arabe2330
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah ParisBibliothèque nationale (Paris)Manuscrits-Orient Arabe2509
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah PrincetonPrinceton UniversityGarrett (Yahuda section)918
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah PrincetonPrinceton UniversityGarrett4881
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah St. PetersburgInstitute of Oriental Studies (St. Petersburg)Arabic ManuscriptsA 437
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah TashkentInstitute of Oriental Studies (Tashkent)UNKNOWN (Tashkent)8990
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah TehranSipahsalar [Sepahsālār]NONE (Sipahsalar)4727
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah TehranTehran UniversityCentral Library and Documentation Ctr 8591
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah TehranTehran UniversityIlah.275G
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah TehranTehran UniversityMicrofilm2885
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah Tehranunknown repository is in TehranNajmabadiempty
  al-Tadhkirah fī ʿilm al-hayʾah Vatican CityVatican Apostolic LibraryVat.ar.319
• *
  There are at least 3 versions of the Tadhkira: the first was completed in 659/1261 in Marāgha; a second, which was read by Quṭb al-Dīn al-Shīrāzī to Ṭūsī, can be dated to ca. 667/1268; and the final (Baghdad) version was finalized a few months before Ṭūsī's death in Baghdad in 672//1274. For details, see Ragep (1993), pp. 70-75.

Editionen/Literatur

• Kommentiert in:
  
  Bayān al-Tadhkirah wa-tibyān al-tabṣirah
  Ḥāshiyah ʿalá dhikr aṣl al-rujūʿ wa-al-istiqāmah fī “al-Tadhkirah” (Fārisī)
  Sharḥ al-Tadhkirah (Fatḥ Allāh al-Shirwānī)
  Sharḥ al-Tadhkirah (Birjandi)
  Sharḥ al-tadhkirah fī al-hayʾah
  Takmilat al-Tadhkirah
  Tawḍīḥ al-Tadhkirah
  Tibyān maqāṣid al-Tadhkirah

Objektbeschreibung

Typ

• Sammelhandschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 6 Teile

Sammelband

• 6 Teile

Einband

• europäischer, brauner Viertelledereinband im Querformat; Buchrücken und Ränder der Deckel in Leder; Deckelflächen mit einem Bezug aus Marmorpapier; Innenspiegel der Deckel aus Papier; unten auf dem Innenspiegel des Vorderdeckels folgender Stempel: "K 10. 5. 33"

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• bräunlich
• gelblich-braun

↳ Zustand

• Vorsatz- und Nachsatzblatt f. Ia-b, IIa-b: maschinell hergestelltes europäisches Papier
  f. 1a-116b: islamisches Papier: dick, fest, geglättet, flockig mit Ripplinien

Blattzahl

• I, 116, II; f. Ia-b; 32a, 70b, 71a-b, 77b, IIa: unbeschrieben

Blattformat

• 12,4 x 17,2 cm

Schrift

↳ Ausführung

• Die Texte der Sammelhandschrift verlaufen horizontal zum Buchrücken.

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Autograph

• 659H/1261J

Ort

↳ Autograph

• Marāgheh

Einträge/Stempel

• f. 1a:
  Inhaltsverzeichnis zu den in der Sammelhandschrift enthaltenen Werken; von den fünf Werken, die der Schreiber der Ergänzung auf f. 1b zum ersten Werk aufgeführt hat, ist nur das erstgenannte Werk "at-Taḏkira fī ʿilm al-haiʾa" erhalten geblieben; die daneben von einer anderen Hand aufgelisteten fünf Werke sind alle im Einband vorhanden, wohingegen Werk sechs in der Zusammenstellung fehlt
  weitere Einträge
  f. 1a, 116b:
  persischer Revisions- und Prüfstempel aus dem Jahr [1]310/1892-93 mit dem handscrhiftlichen Vermerk darüber "geprüft": "murāǧaʿa wa-taftīš šud sanna 1310", "mulāḥaẓa šud" (مراجعه وتفتيش شد سنة ١٣١٠, ملاحظه شد)
  f. 32b, 77a:
  Einträge
  f. 109a-10b:
  Ergänzung zum fünften Text in der Hand des Verfassers und Schreibers ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Ibrāhīm az-Zanǧānī (lebte noch um 655/1257-58; GAL² 1/336-37 S 1/497-99; Kaḥḥāla 6/216; Ziriklī 4/179)
  f. 116a-b:
  weitere Einträge zu Text fünf und sechs in der Hand des Verfassers und Schreibers ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Ibrāhīm az-Zanǧānī

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Projekt

• KOHD

Signatur

• Ms. or. oct. 3568

↳ alternativ

• Akzessionsnummer : 1932.11

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat McGill II

Bearbeiter

• Wiesmüller

Statische URL

https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00019987

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00019987 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden