[DE-SBB] Ms. or. oct. 3419
- Signatur
-
- Ms. or. oct. 3419
- Eigner
- Katalog
-
- KOHD digital
- Averbek
- Link zur Teilhandschrift
Inhalt
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- Includes Müfredāt ve müteferriqāt (1b-79a) in Persian and Turkish; Hātifī’s Laylī
wa Maǧnūn (1b-80b, on margins) in Persian; Ġazeliyyāt-ı Surūrī (79b-98b) in Turkish;
Yār ‘Alī b. ‘Abdullāh al-‘Alānawī at-Tabrīzī’s Naṯru’l-La’ālī (80b-101a); Dīvān-ı
Šükrī (99b-129b) in Chagatai; excerpts from Naṣīḥatu’l-Mulūk along with their Persian
explanations with the title Tuhfata’l-Ādāb (101a-115b, on margins); Wahīd-i Tabrīzī’s
Miftāḥu’l-Badāyi‘ (115b-129a, on margins); Šükrī-i Bidlisī’s Selīmnāme (129b-174a)
in Turkish; letters from Sultan Selīm I to Shah Ismā‘īl and a letter from Sultan Meḥmed
II to Long Ḥasan (174b-176a), a poem which explains the reason of this maǧmū‘a (181b-182b);
an Arabic text (183a-183b); a Turkish text on horses (184a); a poem (185b); a list
of cities between Adana and Istanbul (186a).
p.1: f. 1r-79r
p.2: f. 79v-98v
p.3: f. 99v-129v
p.4: f. 129v-174r
p.5: f. 181v-182v
- Includes Müfredāt ve müteferriqāt (1b-79a) in Persian and Turkish; Hātifī’s Laylī
wa Maǧnūn (1b-80b, on margins) in Persian; Ġazeliyyāt-ı Surūrī (79b-98b) in Turkish;
Yār ‘Alī b. ‘Abdullāh al-‘Alānawī at-Tabrīzī’s Naṯru’l-La’ālī (80b-101a); Dīvān-ı
Šükrī (99b-129b) in Chagatai; excerpts from Naṣīḥatu’l-Mulūk along with their Persian
explanations with the title Tuhfata’l-Ādāb (101a-115b, on margins); Wahīd-i Tabrīzī’s
Miftāḥu’l-Badāyi‘ (115b-129a, on margins); Šükrī-i Bidlisī’s Selīmnāme (129b-174a)
in Turkish; letters from Sultan Selīm I to Shah Ismā‘īl and a letter from Sultan Meḥmed
II to Long Ḥasan (174b-176a), a poem which explains the reason of this maǧmū‘a (181b-182b);
an Arabic text (183a-183b); a Turkish text on horses (184a); a poem (185b); a list
of cities between Adana and Istanbul (186a).
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Editionen/Literatur
-
- Doğan Averbek, Güler. (2020). Bitlisli Şükrî Dîvânı. Istanbul: DBY Yayınları.
- Anmerkungen
-
- Einband: Dunkelbrauner restaurierter Ledereinband, je ein neues Vorsatzblatt am Anfang
und am Ende.
Die Handschrift wurde von Kh. Sharaf in Vorarbeiten zu einem Katalog aus dem Jahr 1967 als Nr. 149 beschrieben. Die entnommenen Angaben sind mit (Sharaf) gekennzeichnet.
Dieser Band enthält noch mehr verschiedene türkische Teile, die hier nicht verzeichnet sind.
Die hier beschriebenen Teile befinden sich auf den Rändern und wurden von Sharaf entsprechend beschrieben. Im Innentext befinden sich Auszüge aus Werken verschiedener Dichter in persischer und türkischer Sprache unter den in geschmückten ʿUnwānen geschriebenen Titeln: Bl. 1b: متفرقات Mutafarriqāt, Bl. 79b: غزلیات سروری Ġazaliyāt-i Srūrī, Bl. 99b: دیوان مولانا شکری Dīwān-i Maulānā Šukrī. Auf Bl. 176a endet der kalligraphisch gestaltete Teil des Buches. Es folgen verschiedene kleinere Textteile.
- Einband: Dunkelbrauner restaurierter Ledereinband, je ein neues Vorsatzblatt am Anfang
und am Ende.
Objektbeschreibung
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 4 Teile
- Außenmaße
-
- 20,5 x 15 x 3 cm
- Beschreibstoff
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- ↳ Zustand
-
- Die Einband wurde restauriert. Die Blätter weisen Wasserränder und Flecken auf.
- ↳ Wasserzeichen
-
- vorhanden
- Blattzahl
-
- 186 Bl.; Die arabische parallele Blattzählung hat Bl. 165 ausgelassen und weicht daher
in der Folge um eins ab. T. 1: Bl. 1a-80b, T. 2: Bl. 80b-101a, T. 3: Bl. 101a-115b,
T. 4: Bl. 115b-129a.
Bl. 178a-181a unbeschrieben.
- 186 Bl.; Die arabische parallele Blattzählung hat Bl. 165 ausgelassen und weicht daher
in der Folge um eins ab. T. 1: Bl. 1a-80b, T. 2: Bl. 80b-101a, T. 3: Bl. 101a-115b,
T. 4: Bl. 115b-129a.
- Blattformat
-
- 14,5 x 20,5 cm
- Textspiegel
-
- 11 x 7,5 cm
Geschichte des Objekts
- Einträge/Stempel
-
- Stempel: Bl. 1a, 1b, 2a, 2b, 3a, 79b, 80a, 99b, 100a, 155b, 156a, 182b, 185a.
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Projekt
- Signatur
-
- Ms. or. oct. 3419
- ↳ alternativ
-
- Inventarnummer : 1931. 97
- Verfügbarkeit
-
- Benutzung möglich
- Bearbeiter
-
- Reck
- Moradi
- Statische URL
- https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00019838
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00019838 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden