[DE-SBB] Ms. or. oct. 2904

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zum externen Bild

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

• Ms. or. oct. 2904

Titel

• Terǧeme-i ʿAwārif al-maʿārif

Verfasser

• Bīgavī, Aḥmed Ibn-Seyyid el-

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• VOHD 13,2, 19

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Terǧeme-i ʿAwārif al-maʿārif

• ترجمهٔ عوارف المعارف

Link zum Werk

• ist Übersetzung von ʿAwārif al-maʿārif (Suhrawardī, ʿUmar Ibn-Muḥammad as-)

Thematik

• Mystik

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Übersetzung der arabisch geschriebenen ʿAwārif al-maʿārif des Šihāb-ad-Dīn as-Suhrawardī (gest. 632/1234) Lehrbuch des Sufismus in 63 Kapiteln, vgl. das Inhaltsverzeichnis auf f. 7a-8b.
  zwischen f. 206/207 sind 4 Bl. herausgeschnitten; der fehlende Text ist am Rand von f. 206b-207b ergänzt
  die Übersetzung wurde in der ersten Dekade des Ẕīlqaʿde 863/ Anfang September 1459 fertig

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Osmanisch-Türkisch

Schrift

• Arabisch

• Verfasser:in

↳ Name

Bīgavī, Aḥmed Ibn-Seyyid el-

• البيگوي، احمد بن سيد

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Außenmaße

• 24,8 x 17,7 x 4,7 cm (Nomi)

Einband

• dunkelgrün bis schwarzer Pappeinband mit Klappe und goldenen floralen Verzierungen
• relativ stabil, vorn etwas defekt

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich-braun

↳ Zustand

• dünn, stabil; gelegentlich Radierspuren

Blattzahl

• 488

Blattformat

• 24,5 x 16,5 cm

Textspiegel

• 17,5 x 10 cm

Zeilenzahl

• 21

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Ruqʽa
• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• schwarz
• blau

↳ Ausführung

• schönes Ruqʿa, dann großes, etwas plumpes Nesḫī;
  Koranverse, Ḥadīs̱e und Stichwörter blau überstrichen; Überschriften ab f. 209a blau

Illumination

• f. 1b: blaues Kopfstück
  blaue Schriftspiegelumrahmung

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

• 19. Jh.

Erwerbung

• acc.ms.or.1929.12

Einträge/Stempel

• f. 1a: Kaufvermerk vom Reǧeb 1276/Januar-Februar 1860 über 3600 (Para)

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. oct. 2904

↳ alternativ

• PPN : 86830901X
• Akzessionsnummer : 1929.12

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat Schrifttradition

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Wiesmüller

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00019323

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00019323 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden