[DE-SBB] Ms. or. oct. 2899

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Ms. or. oct. 2899

Verfasser

ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

Bl. 2b:
Asrār-nāma

Thematik

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Maṯnawī mit zahlreichen Geschichten (ohne Rahmenerzählung).

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Persisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

:Bl. 2b
به نام آنکه جان را نور دین داد | خرد را در خدادانی یقین داد

Verfasser:in

↳ Name

ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn

عطار، فريد الدين

↳ Vorlageform

f. 2b: Farīd-ad-Dīn ʿAṭṭār

f. 2b: فریدالدین عطّار

↳ Lebensdaten

* 1145 in Neyschabur
† 1221 in Neyschabur

weitere Exemplare

s. Ritter: Philologika XIV, S. 10, 11, 13, 21, 22, 28 und 45
Pertsch 1958, S. 86-87 # 52 (unvollständig)
Pertsch 1988, S. 717 # 688 (1) (Vorwort, dībāǧa)
s. Ethé, S. 615 # 1031 (12)

Editionen/Literatur

Sayid Sādiq Gauharīn, Tihrān 2005 (6. Auflage)
Muḥammadriḍā Šafīʿī Kadkanī, Tihrān 2007

Anmerkungen

Titelangabe auf dem unteren Schnitt: اسرارنامۀ فرید الدین عطّار "Asrār-nāma-i Farīd-ad-Dīn ʿAṭṭār"
Die Handschrift ist aufgelistet bei Naǧmʾābādī 1960, S. 82.
Die Handschrift wurde von Kh. Sharaf in Vorarbeiten zu einem Katalog aus dem Jahr 1967 als Nr. 56 beschrieben. Die entnommenen Angaben sind mit (Sharaf) gekennzeichnet.
Das Werk hat zwei verschiedene Anfangsformen, s. Ritter 1955, S. 30.

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

17,5 x 12 x 1,5 cm

Einband

Brauner, reparierter Ledereinband mit Klappe, blindgepressten Medaillons auf den Deckeln und der Klappe.

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

bräunlich

↳ Zustand

Einband leicht angebrochen, wurmstichig, restauriert. Bl. 1 ist stark versehrt, Bl. 2 am oberen Rand restauriert, Bl. 134 ist stark stockfleckig. Bl. 38-41 sind durch Wurmfraß beschädigt mit leichtem Textverlust. Alle Blätter haben am oberen Rand mehr oder weniger große Wasserränder.

Blattzahl

134 Bl.; Bl. 133a unbeschrieben

Blattformat

11,5 x 17,5 cm

Textspiegel

7 x 12,5 cm

Zeilenzahl

Spaltenzahl

Kustoden

keine

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nastaʽlīq

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Altes Nastaʿlīq (15. Jh.). Überschriften in Rot. ʾUnwān in Gold, Blau, Schwarz und Rot. Ǧadwal in Gold und Blau mit floralen Ranken in Gold. Kamand in Schwarz und Gold. Bl. 132b unten: schlichte Verzierung mit freiem Feld für Beschriftung.

Geschichte des Objekts

Einträge/Stempel

Bl. 1a, 1b, 2a, 133b, 134a, 134b und der Innenspiegel des Rückendeckels enthalten zahlreiche Einträge.
Bl. 2a: Besitzerstempel
Bl. 2a: Ein Eintrag mit Gold bestreut, datiert: 1246/1830.