[DE-SBB] Ms. or. oct. 1615
- Signatur
-
- Ms. or. oct. 1615
- Titel
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
- VOHD 13,4, 41
Inhalt
- Titel
- ↳ wie in Referenz (Umschrift)
-
- Terǧemetü’t-Ṭarīqa al-Muḥammadīya
- ترجمة الطريقة المحمدية
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Terǧemetü’t-Ṭarīqa al-Muḥammadīya (ʿİṣmetī, Meḥmed)
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- Übersetzung des von Mehmed Ibn-Pīr ʿAlī Birgivī (gest. 981/1573) ein Jahr vor seinem
Tod verfassten Kompendiums der islamischen Religion und Ethik.
Den Ausführungen am Ende des Werkes zufolge wurde die Übersetzung im Jahr 1065/1654-55 vollendet und die Reinschrift (?)/tesvīd in der 1. Dekade des Ǧemāẕī II 1066/27. März-5. April 1656 abgeschlossen.
Vorliegende Hs. wurde mit den Hss. des Autors kollationiert, s. f. 181a.
f. 1a-2a: Beischriften
f. 3b-9b: Inhaltsverzeichnis
Bl. 181b-182a: Ḥadīs̱e
- Übersetzung des von Mehmed Ibn-Pīr ʿAlī Birgivī (gest. 981/1573) ein Jahr vor seinem
Tod verfassten Kompendiums der islamischen Religion und Ethik.
- Sprache
- Schrift
- Randvermerke / Glossen
-
- gelegentliche Ergänzungen zum Text am Rand
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- ʿİṣmetī, Meḥmed
-
- عصمتي، محمد
- ↳ Lebensdaten
- * zwischen 1020-22/1611-13 in Istanbul
† 1076/1665-66 in Kanlıca (Provinz Istanbul) - Andere Exemplare des Werks
Objektbeschreibung
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- Einband
-
- brauner Ledereinband mit goldenen Randleisten, Guilloche, Medaillon mit floralen Verzierungen und Anhängern
- an den Kanten und Ecken bestossen und restauriert
- Beschreibstoff
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- ↳ Zustand
-
- am oberen und unteren Rand Wasserflecken
- Blattzahl
-
- 184
[f. 1a-3a, 10a-11a, 182-184b: unbeschrieben]
- 184
- Blattformat
-
- 21 x 14 cm
- Textspiegel
-
- 15 x 8,5 cm
- Zeilenzahl
-
- 19
- Kustoden
- Schrift
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- Stichwörter, Überschriften am Rand, Interpunktion, Werktitel im Text auf f. 11b und Felder des Inhaltsverzeichnisses rot
Geschichte des Objekts
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- 3. Dekade Ṣafer 1068/27. November - 6. Dezember 1657
- Erwerbung
-
- 1921.4
- Einträge/Stempel
-
- f. 3a: Besitzervermerk und Siegel des Qāʾim-maqām Meḥmed Ṭāhir, Sohn des Großwesirs Ḫayreddīn et-Tūnusī, Ẕīlḥiǧǧe 1315/23. April-21. Mai 1896
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Signatur
-
- Ms. or. oct. 1615
- ↳ alternativ
-
- Akzessionsnummer : 1921.4
- Reproduktion
- Art :
- Mikrofilm
Bemerkung :- Hs or sim 06239
- Bearbeiter
-
- Götz/MM/Wiesmüller
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00018034
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00018034 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden