customised search
Menu

[DE-SBB] Sprenger 1512

Classmark
  • Sprenger 1512
Title
Author
Collection
Catalogue
  • Pertsch Persisch 717
Catalogue link

Content

Title

↳ wie in Referenz
  • Ḥadīqat al-ḥaqīqah
  • حدیقة الحقیقة
↳ Versions
  • حديقة الحقيقة وشريعة الطريقة
  • فخری نامه
  • الهی نامه
  • الحدیقة
  • كتاب الفخري
Link to work
Subject matter
Region
Content
  • das berühmte mystische Gedicht des Sanāʾī; das Werk ist im Jahr 535/1141 oder 525/1131 vollendet worden.

    Vorausgeschickt ist eine Einleitung in Prosa; am Ende dieser Einleitung wird der Inhalt der zehn bāb, in welche das Gedicht zerfällt, angegeben.

    Die drei letzten Kapitel sind in der vorliegenden Handschrift aus Versehen alle drei als الباب العاشر bezeichnet.
Language
Script
Beginning
  • Anfang der Einleitung
    الحمد لله الخبير بخفيات الضماير البصير بخبيّات السراير

    Anfang des Gedichtes
    اى درون پرور وبرون آرائى // وى خردبخش بى خردبخشائى
Marginal notes
  • Eine Endschrift berichtet von der Überlieferung des in vorliegender Handschrift enthaltenen Textes.
Chapter headings / fascicle
  • باب اول ثنا وتحميد است // محض تنزيه وصرف توحيد است

    باب ثانى ثنا ونعت رسول // وان هر چار يار ڭشته اصول

    باب ثالث زعقل ڭويم من // زنكه يابم دور مجال سخن

    باب رابع زعلم وخواندن علم // ڭفت خواهم زروى دانش وحلم

    باب خامس زعفلت ونسيان // ڭرچة مستوليست بر انسان

    باب سادس زڭشت افلاك است// كه چنين جايز است وناپا كست

    باب سابع زحال دشمن ودوست // كه نيائى بر آنچه دشمن دوست

    باب ثامن زعشق وتعبيرش // كز كجا تا كجاست تأثيرش

    باب تاسع صفات اي تصنيف // كه نه بينى دڭر چنين تأليف

    باب عاشر ثناى شاه جهان // آنكه دشمن زتيغ اوست جهان
  • Author
↳ Name
Other copies of the works

Description of the object

Record type
Format
Number of volumes
  • 1

Writing material

↳ Material
Number of folios
  • 235
Dimensions
  • 17,5 x 10,5 cm
Number of lines
  • 19

Script

↳ Style
↳ Characteristics
  • ästhetisch sehr ansprechend, klein

History of the object

Entstehung

Date
↳ copy
  • 27. Muḥarram 1067/15.11.1656
  • Scribe
↳ Name

Provenienz

Provenienz
  • 1857
Provenience information
  • Other: Ein Siegel mit der Inschrift سید فرزند حسین حسین سنه ١٢٥٤ هجری (125 4 ist verschiedenen Blättern der Handschrift aufgedrückt.

Access and usage

Collection
Classmark
  • Sprenger 1512
Reproduction
Type :
  • Mikrofiche black/white

Notes :
  • Fiches 3
Editor
  • Datenübernahme SBB/Dehghani
status of edit
  • First input complete
Static URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00013822
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00013822 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset