[DE-SBB] Sprenger 1389
- Signatur
-
Sprenger 1389
- Titel
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
Pertsch Persisch 934
- Link zu Katalog
Inhalt
- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
Qiṣṣa-i Padmāwt
-
قصّۀ پَدماوت
- ↳ Varianten
-
رت پدم
داستان پَدماوتی
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Qiṣṣa-i Padmāwt (Bazmī, ʿAbd-aš-Šakūr)
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
epische Erzählung von Ratnasēna und Padmāwatī mit Vorliebe behandelter Stoff, ursprunglich auf Hindustani-Sprache verfasst; in der vorliegende Handschrift ist eine der vier persischen Übersetzungen dieser Erzählung als ein maṯnawī-Gedicht vorhanden. Diese Übersetzung ist im Jahr 1028/1618 vollendet worden.
- Sprache
- Schrift
- Textanfang wie in Hs.
-
اى نام تو نقش لوح جانها // در مانده بوصف نور زبانها
- Textende
-
بكسل روفاى خير باساز // انجام قياس كن ااغاز
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Bazmī, ʿAbd-aš-Šakūr
-
- بزمي، عبد الشكور
- ↳ Anmerkung zur Person
-
Verfasser der persischen Übersetzung
-
- Sonstige:r Akteur:in
- ↳ Name
- Ǧayāsī, Malik Muḥammad
- ↳ Lebensdaten
- * 906/1500
† 999/1590 - ↳ Anmerkung zur Person
-
Verfasser des übersetzten Werkes
Objektbeschreibung
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
1
- Beschreibstoff
- ↳ Material
- Blattzahl
-
89
- Blattformat
-
20 x 16 cm
- Zeilenzahl
-
erst 14, dann 21-24 (f. 65a-66b, 72b), dann 18-22 (f. 66b-73b), dann 24-28 (ab f. 74a)
- Spaltenzahl
-
2-5
- Schrift
- ↳ Duktus
- ↳ Ausführung
-
sehr flüchtig, oft recht schwer zu lesen
Geschichte des Objekts
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- ca. 1200/1786
- Erwerbung
-
- 1857
- Verkäufer:in: Sprenger, Aloys
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Signatur
-
Sprenger 1389
- Reproduktion
- Art :
Mikrofiche black/white
Bemerkung :Fiches 2
- Bearbeiter
-
Datenübernahme SBB/Dehghani
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00013608
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00013608 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden