Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Sprenger 1248

Signatur

Sprenger 1248

Titel

Marzubān-nāma

Verfasser
  • nicht gegeben
Eigner
Katalog

Ahlwardt 8462

Link zu Katalog

Inhalt

Titel
↳ wie in Hs.

f. 1a
مرزبان‌نامه

↳ wie in Referenz

Marzubān-nāma

مرزبان‌نامه

Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt

Unterhaltungswerk, das, nach f. 3a unten, zuerst auf Persisch abgefasst, dann ins Türkische übersetzt wurde. Auf den Wunsch eines Gönners ist es von einem Ungenannten ins Arabische übertragen. Es zerfällt in 10 Kapitel.
Das Werk enthält Tierfabeln ganz in der Art von Kalīla wa-Dimna, vorgetragen von einem Weisen namens Marzubān.

Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.

f. 1b
الحمد لله الذي اطلع شمس معرفته في قلوب احبابه واصطفاهم بالفهم ... اما بعد فإن الله تعالى قد اودع في كل ذرّة من مخلوقاته من الحكم والعبر ما لا يكاد يدركه عقول العقلاء الخ

Textende

واستقاموا في مملكة طبرستان الى ان اتاهم هادم اللذات ومفرق الجماعات ومخرب الدور ومعمر القبور، وهذا ما انتهى الينا من كتاب صاحب البلاغة مرزبان نامه الذي الّفه لأخيه الملك وهم اولاد الملك شروين بن كبوس وكبوس اخو انوشروان ملوك الاكاسرة الملقبين بالعدل بالتمام والكمال ونقول استغفر الله على كل حال والحمد لله الخ

  • Verfasser:in
↳ Ansetzungsform
nicht gegeben

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände

1

Einband

Pappband mit Lederrücken

Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand

stark, glatt
etwas unsauber, auch schmutzig, zum Teil am Rand größerer Wasserflecken

Blattzahl

147

Blattformat

20 x 12 cm

Textspiegel

14 x 7 cm

Zeilenzahl

21

Schrift
↳ Duktus
↳ Ausführung

ziemlich deutlich, nicht vokalisiert, stellenweise auch ohne diakritische Punkte

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • ca. 1150/1737
Erwerbung
  • Schreiber:in
↳ Name
Rabbāṭ, Aḥmad al-Ḥalabī ar-
↳ Lebensdaten
* * vor 1190 / 1776 in Aleppo
† † nach 1254 / 1838
↳ Anmerkung zur Person

Fol. 1r, 1v, 13r-16v, 25r-32v, 146r stammen von der Hand des Schreibers Aḥmad ar-Rabbāt (1775-1836), der auch auf f. 34r ein Randnotiz hinterlassen hat. Aḥmad ar-Rabbāt ist auch der Schreiber der Handschrift Wetzstein II 672.

Link zu Manuskriptvermerken

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur

Sprenger 1248

Verfügbarkeit

Benutzung möglich

Bearbeiter

Datenübernahme SBB/Lindermann

Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00013465
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00013465 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden