[DE-SBB] Landberg 946

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

Landberg 946

Titel

• aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)

Verfasser

• Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

Ahlwardt 6936

Link zu Katalog

• Ahlwardt 6936

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

f. 1b
كتاب الصحاح في اللغة

↳ wie in Referenz

Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya

Link zum Werk

• ist Exemplar von aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)

↳ Sachtitel ID

• GND: 1087995957

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Lexikographie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Das bekannte Wörterbuch aṣ-Ṣiḥāḥ, vom Verfasser unvollendet gelassen und, wie man erzählt, von seinem Schüler Abū Isḥāq Ibrāhīm Ibn-Ṣālīḥ al-Warrāq fehlerhaft ins Reine geschrieben. Es ist nach Endbuchstaben in 28 Bāb eingeteilt, die wiederum nach den Anfangsbuchstaben in Faṣl eingeteilt sind.

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

f. 1b
الحمد لله شكرا على نواله والصلاة على محمد وآله اما بعد فاني قد اودعت هذا الكتاب ما صحّ عندي من هذه اللغة الخ

Textende

f. 265a
وذهبت الالف التي في يا لاجتماع الساكنين لأنها والسين ساكنتان قال ذو الرمّة
ألا يَاسْلمى يا دار ميّ على البلا // ولا زال منهلاّ بجرعائك القطر

• Verfasser:in

↳ Name

Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-

• الجوهري، اسماعيل بن حماد

↳ Lebensdaten

* * 933
† † 1010

Andere Exemplare des Werks

• [DE-FBG] Ms. orient. A 378: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 379: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 380: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 381: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 382: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 383: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 384: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 385: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 386: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 387: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 388: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 389: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 390: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 391: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 392: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 393: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Landberg 434: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 1279: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 1393: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 260: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 72 - 2: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 183: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 708: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Petermann I 89 - 2: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Sachau 195: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Sprenger 947: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Sprenger 948: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Sprenger 949: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Wetzstein I 67 a: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Wetzstein I 67 b: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Wetzstein I 67 c: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Wetzstein I 67 d: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Wetzstein II 29: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Wetzstein II 30: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Wetzstein II 31: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Wetzstein II 33 - 1: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 156: aṣ-Ṣiḥāḥ fi 'l-luġa
• [DE-UBB] So 12: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-UBL] Vollers 453: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-UBL] Vollers 454: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

1

Außenmaße

28,3 x 19,6 x 5,9 cm (Nomi)

Einband

guter rotbrauner Lederband mit Klappe, doch an mehreren Stellen stark durch Wurmstiche mitgenommen

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich

↳ Zustand

glatt, sehr dünn
im ganzen gut erhalten, doch am oberen Rand, gegen den Rücken hin, wasserfleckig; weniger am unteren Rand
am Anfang etwas ausgebessert, gegen Ende ziemlich wurmstichig

Blattzahl

625

Blattformat

28 x 18 cm

Textspiegel

17,5 x 10,5 cm

Zeilenzahl

27

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

klein, fein, gedrängt; in der zweiten Hälfte noch kleiner und feiner
bis f. 302 stark vokalisiert, dann nur wenig
Überschriften und Stichwörter rot; bis f. 300 sind die Stichwörter der Artikel auch am Rand mit roter Schrift bemerkt
der Text in goldenen und blauen Linien eingerahmt; zu Anfang ein verziertes Frontispiz

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

• ca. 950/1543

Erwerbung

• 1884
• Verkäufer:in: Brill NV (Firma)
• 1884
• Vorbesitzer:in: Landberg, Carlo

• Vorbesitzer:in

↳ Name

Mallāḥ al-Ḥanafī, Yaḥyā Ibn-Muḥammad al-

Einträge/Stempel

die Hs. wurde im Jahr 976/1568 der Schule Madrasat برغوش als waqf übergeben

Link zu Manuskriptvermerken

• Landberg 946 / 1r / 1
• Landberg 946 / 1v / 1

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

Landberg 946

Bearbeiter

Lindermann

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00007605

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00007605 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden