Erweiterte Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 600

Signatur
  • Ms. or. quart. 600
Titel
  • [Choiak-Psalmodie]
Einrichtung
Katalog
  • VOHD 21,4, [17]

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Choiak-Psalmodie]
Thematik
Region
Inhalt
  • Choiak-Psalmodie.

    Bl. 1a-1b : 1. Ode (Ex 15, 1-21).

    Bl. 2a-2b : Psali der Mittwochs-Theotokie.

    Bl. 3a-3b : Chairetismos; Doxologie für die Jungfrau Maria.

    Bl. 4a-4b : Doxologie für die himmlischen Wesen.

    Bl. 4b-5b : Doxologie für den hl. Georg; Doxologie für Theodor Stratelates; Doxologie für den hl. Merkurius.

    Bl. 6a-6b : Sonntags-Theotokie, Hermenie VI a; Sonntags-Theotokie. Hermenie VI c; Sonntags-Theotokie, Nunc dimittis (Lk 2, 29-32); Sonntags-Theotokie VII.

    Bl. 7a-7b : Samstags-Theotokie, Lōbš I; Samstags-Theotokie, Lōbš II.

    Bl. 8a-8b : Psali zur Sonntags-Theotokie.

    Bl. 9a-10a : Ṭarḥ zur Sonntags-Theotokie; Tafsīr.

    Bl. 10a-10b : Ṭarḥ zu ⲱ ⲡⲉⲛⲟ︦ⲥ︦ ⲓ︦ⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ (ⲡⲓⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ...).

    Bl. 11a-12a : Ṭarḥ für die hl. Werktätigen.

    Bl. 12a-12b : Ṭarḥ zu ⲛⲉⲕⲛⲁⲓ ⲱ̀ ⲡⲁⲛⲟⲩϯ (ⲛⲉⲕⲛⲁⲓ ⲱ ⲡⲁⲛⲟⲩϯ).

    Bl. 13a-15a : Psali zu ⲛⲉⲕⲛⲁⲓ ⲱ̀ ⲡⲁⲟ︦ⲥ︦ (ⲓ︦ⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲑⲛⲁⲁⲙⲱⲛⲓ...).

    Bl. 15a-16a : Ṭarḥ zu ⲛⲉⲕⲛⲁⲓ ⲱ̀ ⲡⲁⲟ︦ⲥ︦ (ⲧⲉⲛϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲱ...).

    Bl. 16a-17a : Freitags-Theotokie, Lōbš III.

    Bl. 17a-19a : Psali für den Erzengel Gabriel zum Chere I.

    Bl. 19a-20a : Ṭarḥ zum Chere I; Rubrik; Tafsīr.

    Bl. 20a-22b : Psali für den Erzengel Gabriel.

    Bl. 22b-23b : Ṭarḥ zum Chere II; Tafsīr.

    Bl. 23b-26a : Psali zum großen Sāmūdī.

    Bl. 26a-29a : Psali zum großen Sāmūdī.

    Bl. 29a-30a : Ṭarḥ zum Chere; Tafsīr.

    Bl. 30a-31b : Psali zur 4. Ode.

    Bl. 32a-32b : Ṭarḥ vor ⲅ︦ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲙ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ (ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲓ ⲙⲁⲓⲁ...); Tafsīr.

    Bl. 33a-35a : Psali.

    Bl. 35a-36b : Ṭarḥ vor ⲧⲉⲟⲓ ⲛ̀ϩⲩⲕⲉⲛⲟⲥ (ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲛⲓⲡⲟⲥⲧⲟⲥ...); Tafsīr.

    Bl. 36b-37a : Qiṭ'ah (Sonntags-Theotokie, Hermenie VIII b) nach ⲧⲉⲟ̀ⲓ ⲛ̀ϩⲓⲕⲉⲛⲟⲥ (ⲓⲥϫⲉ ⲅⲁⲣ ⲧⲉⲛⲛⲁϩϯ...).

    Bl. 37b-41b : Doxologie für die Jungfrau Maria; Doxologie für den Erzdiakon und Erzmärtyrer Stephanus.

    Bl. 41b-43a : Doxologie für die Kreuzträger der Wüste; Doxologie für den Patriarchen und Bischof.

    Bl. 43a-49b : Doxologie für die Jungfrau Maria; Orthodoxes Glaubensbekenntnis mit Einleitung (ⲧⲉⲛϭⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲙⲟ ⲑⲙⲁⲩ...); Engelshymnus (ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ ⲫϯ ⲫⲓⲱⲧ...); Würdige-Dich; Trishagion; Einleitung zum Vaterunser; Vaterunser (nur Initium); Engelshymnus (ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ...); Orthodoxes Glaubensbekenntnis (ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫ̀ⲁ ⲁϥϭⲓⲥⲁⲣⲝ...).

    Bl. 50a-55b : Ṭarḥ zur Montags-Theotokie; Ṭarḥ zur Dienstags-Theotokie; Ṭarḥ zur 2. Ode; Ṭarḥ zur Mittwochs-Theotokie; Ṭarḥ zur Donnerstags-Theotokie; Ṭarḥ zur 3. Ode.

    Bl. 56a-63b : Psali für die Jungfrau Maria, die Engel, Apostel, Märtyrer und Heiligen; Psali zu ⲛⲉⲕⲛⲁⲓ ⲟ̀ ⲡⲁⲟ︦ⲥ︦ (ⲁⲓⲛⲁⲉⲣϩⲏⲧⲥ ϧⲉⲛ...); Lōbš zur 1. Ode; Qiṭ'ah zum Lōbš der Montags-Theotokie (Lōbš II); Qiṭ'ah zum Lōbš der Dienstags-Theotokie (Lōbš II); Qiṭ'ah zur 2. Ode; Qiṭ'ah zum Lōbš der Mittwochs-Theotokie (Lōbš I); Qiṭ'ah zum Lōbš der Donnerstags-Theotokie (Lōbš IV).

    Bl. 64a-71b : Psali zur 3. Ode; Psali für die Jungfrau Maria, die Engel, Apostel, Märtyrer und Heiligen (ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϧⲉⲛ...); Psali für die Jungfrau Maria, die Engel, Apostel, Märtyrer und Heiligen (ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ...).
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥϩⲱⲛ
Textende
  • ⲛⲉⲙ ⲁⲃⲃⲁ ⲛⲟⲩϥⲉⲣ
Schlagwörter
  • Psalmodie
  • Ṭarḥ
  • Qiṭ'ah
  • Lōbš
Editionen/Literatur
  • Literatur:

    Klaudios Iöannes Lablb, Das Buch der heiligen Psalmodie des Monats Choiak (Kairo 1911-1921)

    Hegumenos ʿAṭā-allāh Arsāniyūs al-Muḥarraqī, Das Buch der heiligen Jahres-Psalmodie nach der Ordnung der heiligen koptisch-orthodoxen Kirche (o.O. 1960; verkleinerter stereotyper Nachdruck der klassischen Ausgabe der Jahres-Psalmodie von K.I. Labīb, Kairo 1908)

    De Lacy O'Leary, The Coptic Theotokia. Text from Vatican Cod. Copt. XXXVIII. Bibl. Nat. Copte 22, 23, 35, 69 and other Mss. including Fragments Recently found at the Der Abu Makär in the Wadi Natrun. With Introduction (London 1923)

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 24,5 x 18 x 2,5 cm
Einband
  • Halblederband. Marmoriertes Vorsatzpapier.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Steife Blätter. Insgesamt guter Zustand.
Blattzahl
  • 71
Blattformat
  • 23,5 x 16,5 cm
Textspiegel
  • 21 x 14 cm
Zeilenzahl
  • 15-21 Z.
Spaltenzahl
  • 1
Kustoden

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Ganz unregelmäßige Hand. Wahrscheinlich von verschiedenen Händen geschrieben. Djinkim II. Nur ϧ.
Illumination
  • Initialen herausgerückt und rot verziert. Schwarz-rote Initiale durchgehend als Vogel ausgeführt.

    1a : schwarz-rot-grünes Flechtdach geschmückt mit drei Kreuzen oben.

    3b : schwarz-rotes Flechtdach geschmückt mit drei Kreuzen oben. Arabisch-koptische Inschrift.

    49a : schwarz-rotes Flechtdach geschmückt mit drei Kreuzen oben.

    57a : umrissenes, schwarzes Flechtdach geschmückt mit drei Kreuzen oben.

    64a,b : ganzseitige, schwarz-rote ϯ-Ligatur, geometrisch ausgeführt. Bl. 65a imitiert die ϯ-Ligatur als Initialmajuskeln, ebenso in der Kustode auf der gegenüberliegenden Seite.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

18./19. Jh.

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 1878.10549
Provenienz
  • 1878
  • Preis: 8 Mark

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • Ms. or. quart. 600
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : 1878.10549
  • PPN : 1928991130
Reproduktion
Art :
  • Scan

Bemerkung :
  • Digitalisat Christlich-Orientalische Handschriften


Art :
  • Mikrofiche black/white

Bemerkung :
  • Fiches 2
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00004920
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00004920 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden