Erweiterte Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 599

Link zum Digitalisat
Signatur
  • Ms. or. quart. 599
Titel
  • [Antiphonarium]
  • [Difnār]
Einrichtung
Katalog
  • Stern, Verzeichnis der Koptischen Handschriften der Koniglichen Bibliothek zu Berlin

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Antiphonarium]
  • [Difnār]
↳ Titelvarianten
  • Perikopenbuch
Thematik
Region
Inhalt
  • al-Difnār الدفنار (lat. Antiphonarium) - Hymnen auf die Heiligen und Märtyrer, die während Tasbeha تسبحة zu lesen sind.

    *

    Bl. 1a : Anfang : [Mt 6, 31-33] ⲯⲩⲭⲏ ⲙ ⲡⲓϫⲓⲛ ⲟⲩⲱⲙ ⲛⲉⲙ ⲡⲓϫⲓⲛ ⲥⲱ ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲛ ⲕⲱϯ ⲑ ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲱ ⲛ̀ⲧⲉⲫϯ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϥⲉⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ

    Bl. 16 : Gesang für den Montag im ninevitischen Fasten

    Bl. 16b : ...für Mittwoch, den dritten Tag in denselben Fasten

    Bl. 17 : ...für den Donnerstag

    Bl. 18b : ...für den Sonntag in denselben Monaten des Jahres

    *

    Die Festtexte für das Kirchenjahr.

    Bl. 20 : Der Festtext für das Neujahr

    Bl. 21 : ...für das Martyrium Johannes des Täufers den 8. Thout

    Bl. 22 : ...für das Fest des Kreuzes den 17. Thout

    Bl. 23 : ...für das Martyrium des heiligen Georg den 7. Hathor

    Bl. 23b : ...für das Fest der vier Theile der Apocalypse den 8. Hathor

    Bl. 24b : ...für das Fest des Engels Michael den 12. Hathor

    Bl. 25 : ...für den 8. Meshir

    Bl. 26 : ...für den 2., 3. und 4. Sonntag des Epip; den 1. und 2. Sonntag des Mesori

    Bl. 30 : ...für den 5. Sonntag in den Sommermonaten

    *

    Bl. 31 : Hymnen auf verschiedene Heiligen; Parallax auf die Jungfrau

    Bl. 34 : ...für den neuen Sonntag, den ersten der Fünfzig

    Bl. 35a : Lied auf den Apostel Thomas

    Bl. 35b : ...auf den heiligen Geist

    Bl. 36a : ...auf Jesus

    Bl. 36b : Parallax auf Petros

    Bl. 37-39 : ...auf die Jungfrau

    Bl. 40 : Hymnus an die Jungfrau

    *

    Doxologischer Kanon für das ganze Jahr.

    Bl. 41 : der Kanon der heiligen Verkündigung

    Bl. 42 : ...für den 28. Choiak

    Bl. 45 : ...für den 1. Sonntag des Choiak

    Bl. 46 : ...für den 2. Sonntag des Choiak

    Bl. 47 : ...für den 3. Sonntag des Choiak

    Bl. 48 : ...für den 4. Sonntag des Choiak

    Bl. 49b : ...für den 10. Tybi

    Bl. 50b : ...für Epiphania

    Bl. 51b : ...für den 8. Meshir

    Bl. 52a : ...für das ninevitische Fasten

    Bl. 52b : ...für Montag, den ersten Tag des 40 tägigen Fastens

    Bl. 53a : ...für Dienstag in den selben Fasten

    Bl. 54b : ...für Mittwoch in den selben Fasten

    Bl. 54 : ...für Donnerstag in den selben Fasten

    Bl. 56 : ...für Freitag in den selben Fasten

    Bl. 57 : ...für Sonnabend in den selben Fasten

    Bl. 57b : ...für Sonntag in den selben Fasten bis zu den folgenden Sonntage

    Bl. 59 : ...für den Sonnabend

    Bl. 60 : ...für Palmensonntag

    Bl. 61 : ...für Charfreitag

    Bl. 63 : ...für das Fest der Auferstehung und die „fünfzig“ Tage bis zum Himmelfahrtsfeste

    Bl. 64 : ...für das Himmelfahrtsfest, Abends und Morgens

    Bl. 65b : ...für den lezten Tag der „fünfzig“ Tage, Pfingsten

    Bl. 66b : ...für die Nächte der Sonntage und Feste im ganzen Jahre außer der Fastenzeit

    Bl. 67b : ...für die Sonntagmorgen außer den Fastenzeit

    Bl. 68b : ...für die Feste der Jungfrau

    Bl. 70 : ...für die Feste des Engels Michael

    Bl. 71b : ...für die Feste Johannes des Täufers

    Bl. 72 : ...für das Fest des Kreuzes, im Thout und im Phame noch zu lesen

    Bl. 72b : ...für die Zeit nach Weihnachten

    Bl. 72 : ...für ein Fest der Jungfrau (?) im Monat Choiak
    Ende ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲁϥⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟ ϫⲉ ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲛⲛⲟⲏⲣⲟⲛ. ⲏⲥⲁⲏⲁⲥ ϫⲉ ϯⲙⲁⲥ ⲛⲟⲩϯ ⲙⲡⲁ︦ⲣ︦. ϫⲉ ⲧⲉⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲇⲁⲩⲓⲇ ϫⲉ
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • ⲯⲩⲭⲏ ⲙ ⲡⲓϫⲓⲛ ⲟⲩⲱⲙ ⲛⲉⲙ ⲡⲓϫⲓⲛ ⲥⲱ ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲛ ⲕⲱϯ ⲑ ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲱ ⲛ̀ⲧⲉⲫϯ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϥⲉⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ
Textende
  • ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲁϥⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟ ϫⲉ ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲛⲛⲟⲏⲣⲟⲛ. ⲏⲥⲁⲏⲁⲥ ϫⲉ ϯⲙⲁⲥ ⲛⲟⲩϯ ⲙⲡⲁ︦ⲣ︦. ϫⲉ ⲧⲉⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲇⲁⲩⲓⲇ ϫⲉ
Schlagwörter
  • Tasbeha
  • Mitternachtsgebet
  • Hymnen
  • Subjekt eines Werks
↳ Name
Editionen/Literatur
  • Literatur:
    Stern, Verzeichnis der Koptischen Handschriften der Koniglichen Bibliothek zu Berlin

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 21 x 16 x 2 cm
Einband
  • Halbfranzband mit marmorierten Vorsätzen.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Wasserflecken. Gut erhalten.
Blattzahl
  • 72
Blattformat
  • 20,5 x 15 cm
Textspiegel
  • 15 x 9,5 cm
Spaltenzahl
  • 1
Kustoden

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Regelmäßige, bimodulare koptische Hand. Regelmäßiges Nasḫ. Masṭara.
Illumination
  • Vergrößerte, stilisierte Initiale mit Rot verziert. Einige Ⲁ-Initiale in abstrakter Vogelform ausgeführt. Rote Tinte für arabische Überschriften, Satztrenner und Hervorhebungen im Text. Schwarz-rote Flechtknoten bei Lagenmarkierung.

    Bl. 20a, 41a rot-schwarzer Flechtrahmen über ⲥⲩⲛ ⲑⲉⲟ ⲓⲥⲭⲩⲣⲟⲥ بسم الله القوي

Geschichte des Objekts

Provenienz

Besitzervermerke
  • Inhaltliche Inschrift vor dem Text. Die Hs. wurde als ein "koptisches Perikopenbuch" beschrieben.

    Inhalt nach der Inschrift.

    Bl. 1-20 : Perikopen aus den Evangelien für die Lesung an verschiedenen Sonn- und Fastentagen.

    Bl. 20-40 : Angabe der Texte, die an den Festtagen des koptischen Jahres zu lesen sind, sowie der Loblieder, die an ihnen zu singen sind.

    Bl. 41-72 : Der Gebetskanon für Sonn- und Festtage, mit dem Anfang für das Neujahr, nach bestimmten Weisen zu singen.
Anmerkungen zur Objektgeschichte
  • Eintraf auf dem Vorsatz: "Älterer Besitz, lag bei den Fragmenten"

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • Ms. or. quart. 599
Weitere Nummern
  • PPN: 1929735847
Reproduktion
Art :
  • Scan

Bemerkung :
  • Digitalisat Christlich-Orientalische Handschriften


Art :
  • Mikrofiche black/white

Bemerkung :
  • Fiches 2
Bearbeiter:in
  • Datenübernahme SBB/Üstündag
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00004919
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00004919 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden