- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
Aḫlāq-i Muḥsinī
-
اخلاق محسنی
- ↳ Varianten
-
جواهر الاسرار
- Link zum Werk
-
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Das bekannte Lehrbuch der praktischen Philosophie, von al-Wāʿiẓ al-Kāšifī (gest. 910/1504)für
den Timuriden Mirzā Muḥsin Ibn-Ḥusain Ibn-ʿAlī Baiqarā, der in Ḫurāsān herrschte,
geschrieben und deshalb mit obigem Titel belegt. Der Inhalt ist in 40 bāb geteilt.
Das Werk ist im Jahr 907/1501 Abgefasst.
Die Abschrift ist zu Lebzeiten des Verfassers vollendet worden. Die Handschrift ist
im Jahr 1191/1777 kollationiert worden.
- Vollständigkeit
-
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
بسم الله الرحمن الرحيم حضرت پادشاه على الاطلاق عزت كلمته وجلت عظمته منشور دولت سلطان
المرسلين
- Randvermerke / Glossen
-
An den oberen Rand der letzten Seite hat eine fremde Hand zwei bait geschrieben mit
der Überschrift: تاریخ فرزند حافظ شیرازی
-
- ↳ Name
- Kāšifī, Ḥusain Wāʿiẓ
-
- الكاشفي، كمال الدين حسين بن علي الواعظ
- ↳ Lebensdaten
- † † 1504
-
- ↳ Name
- Muḥsin Ibn-Ḥusain Bāiqarā
- ↳ Lebensdaten
- † † 10./16. Jh.
- ↳ Anmerkung zur Person
-
Widmungsempfänger
- Andere Exemplare des Werks
-
- weitere Exemplare
-
Petermann II 515; Ms or. oct 122; Ms. or. fol. 286; Petermann I 443; Sprenger 925
- Übersetzungen
-
Türkische Übersetzung: Gotha MS Türkisch pt. 183; Seetzen Nr. 19
- Editionen/Literatur
-
Halft, Dennis: A Hitherto Unknown Persian Manuscript of Ḥosayn Vāʿeẓ Kāšefī’s (d.
910/1504-05) Treatise on Ethics Aḫlāq-e moḥsenī in the Dominican Priory in Vienna
In: Journal of Islamic Manuscripts.- Leiden : Brill.- Bd. 3.2012, S. 103-115.
Signatur: Zsn 126038 + Archiv IIIE*
