[DE-SBB] Diez A oct. 155

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

Diez A oct. 155

Titel

[Gedichtsammlung]

Verfasser

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

Pertsch Türkisch 323

Link zu Katalog

Pertsch Türkisch 323

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

[Gedichtsammlung]

[مجموعة شعر]

Thematik

Literatur → Poesie

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Eine Handschrift in der Art, wie sie Safīna oder Ǧunk genannt werden, d.h. ein Buch in Quer-Oktav, das eine Gedichtsammlung enthält. Die Handschrift zerfällt in zwei Hauptteile, die durch die leeren Blätter 60-75 voneinander getrennt sind. Der erste Teil enthält Gedichte (šarqī, tūrkī, ġazal und maʿnā) von verschiedenen Verfassern (siehe auch Pertsch).
Der zweite Teil (f. 75-79) enthält Zusammenstellungen von Wörtergruppen, nämlich 1) die Namen der Tore von Konstantinopel; 2) die Namen von Orten, die in der Nähe von Konstantinopel zu beiden Seiten des Bosporus liegen; 3) Namen von Dichtern; 4) Namen von Schmarotzern; 5) Namen von Buhldirnen aus früherer Zeit; 6) Namen ungläubiger Völker; 7) Verzeichnis der einzelnen Artikel, die zum Anzug eines Derwisch gehören; 8) eine Zusammenstellung von Ausdrücken, die die Teile eines Kriegsschiffes zu bezeichnen scheinen; 9) die Namen der Farben; 10) Namen von Fischen und Früchten, die für Gesellschaften vorbereitet werden; 11) Namen von Tulpenarten.
Die letzten Blätter sind wieder leer; nur auf dem letzten ist dreimal ein Siegel abgedruckt

Sprache