Erweiterte Suche
Menu

[DE-SBB] Hamilton 122

Signatur
  • Hamilton 122
Titel
  • Mahāsatipaṭṭhānasūtrasannaya
Einrichtung
Katalog
  • VOHD 22,2, 206

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Mahāsatipaṭṭhānasūtrasannaya
↳ Titelvarianten
  • Mahāsatipaṭṭhānasūtra-sannaya
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • Zweiundzwanzigstes der 34 Suttas des Dīghanikāya, mit Sannaya (paraphrasierender Übersetzung ins Singhalesische und Wort-für-Wort Kommentar). Prosa.
    Siehe Katalognummern 19-36, VOHD 22,1.

    [1] f. ka a - ca a: Sannaya zum Mahāsatipaṭṭhānasutta.

    [2] Unmittelbar auf das Sannaya folgen die in Bd. 1, p. 11 in Katalognummer 19 zitierten sechs Verse, beginnend mit:
    Sambuddhaparinibbānā dvisahassatatiye sate |
    tato tatiyavassamhi phussamāse Jināgato ||
    Auf die Verse folgt:
    mē livū pin belen Maitrī sarvajña rājottamayānan vahanse däka e Budungen vivaraṇa ladin lovuturā Budu vemvā. siddhir astu. subhaṃm astu. mē Mahāsatipaṭṭhānasūtrasanne pat iru asū deka-yi.

    [3] f. ci a -cḷ a: Erörterung zum Preis der Suttas. Text wie in Katalognummer 19, wo dieser Abschnitt jedoch vor den sechs Versen steht (dort in Versen). Danach Schreibervermerk:
    siddhir astu. mē livū pin belen Śa(!)riyut mahaterahu men-da Mahavsadha [Mahausadha für Mahosadha] Vidhurapaṇḍitādīn men prajñāvatun kerehi agra vemvā.

    [4] Es folgt der singhalesische Text Devasūtrāntadharmmadeśanāva auf f. cḷ a - cām b (... siehe hier auch Link zum Katalogscan).

    [5] f. cām b  - chu a: Devadharmmajātakaya (eine sonst nicht bekannte singhalesische Version dieses Jātaka).

    [6] Schlussvermerk der Handschrift: siehe Provenienz, Manuskriptvemerk.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Einband
  • Zwischen bemalten Holzdeckeln (Girlanden und verschlungene Muster mit Tierpaaren in der Mitte in schwarz und gelb auf rotem Grund)

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • 2 Schnürlöcher
Blattzahl
  • 102
    f. ka-chu; 1 leeres
Blattformat
  • 42,5 x 5 cm
Textspiegel
  • 37,5 x 4 cm
Zeilenzahl
  • 7

Schrift

↳ Ausführung
  • Regelmäßige Schrift

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

2376 BE/śaka 1755/1832-1833 AD

  • Schreiber:in
↳ Ansetzungsform
  • Dum̆bara Uḍagampahe Uḍabundyāpāna Sobhita
↳ Anmerkung zur Person
  • nach A. Seneviratne Uḍa Gunnǟpāna zu lesen
Kolophon
  • Schreibervermerk/Postkolophon siehe Inhaltsfeld

Provenienz

Provenienz
  • 1882
  • Auftraggeber:in: Arumā Durayā aus Alakoladeṇiya
Provenienzeintrag
  • Manuskriptvermerk: Schlussvermerk der Handschrift (f. chu a):
    śrī saddharmmavara cakravartti vū Sugata saṃvatsarayen dedās tunsiya hätǟhayak vū varṣayehi mithuna ravi visitun bhāga vū śukravāre tiyavaka hā subhayoga vū denaṭē näkatin Asgiri kōralaya bada Pallesiyapattuvaṭa antargata vū vipula vū kusalaphala saphala lada dik vū sasara duk niduk kaḷa Dikkum̆bura yana grāmayaṭa tura vū Alakoladeṇiye Arumā Durayā visin karaṇa lada ārādhanāva piḷigat Dum̆bura Uḍagampahe Uḍabundyāpāna [s.o.] Sobhita un vahansē visin me Mahāsatipaṭṭhānasūtrasannaya liyā nima vū seka. siddhir astu śubham astu.
    sērama pat iru siya-yi, śakābdam śaśisanya. [Datierung 5571, d.h. 1755 nach dem ka-ṭa-pa-ya-System. Vorläufige Beschreibungsentwürfe von M. Bidoli, A. Seneviratne und U. Hemaloka.]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • Hamilton 122
Bearbeiter:in
  • Datenübernahme SBB/kd
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00002646
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00002646 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden