[DE-SUBHam] Cod. Orient. 166 - 3
- Signatur
-
- Cod. Orient. 166 - 3
- Titel
-
- al-Madḥ al-munaqqaḥ min fann al-muwaššaḥ
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
- Brockelmann, Nr. 93
- Link zur Sammelhandschrift
Inhalt
- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
- al-Madḥ al-munaqqaḥ min fann al-muwaššaḥ
-
- المدح المنقح من فن الموشح
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- Muwaššaḥ-Gedichte zum Lob des Ibn-al-ʿAidarūs. Brockelmann schreibt, sie seien "auf dessen eigene Veranlassung" zusammengestellt worden. Es ist unklar, ob er damit Ibn-al-ʿAidarūs oder den Verfasser meint.
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Textanfang wie in Hs.
-
- الحمد لله الذي وشح الرياض بغمائمه الهاطلة الخ اما بعد فإنّه لما كان ستة عشر بعد الف
من سني هجرة خير العباد قضى لي الدخول الى الهند الى احمد اباد فاجتمعت بها بكريم الآباء
والاجداد مشرّف الآباء والاولاد محيي الدين والدروس بعد الدروس سيدّنا ومولانا الشريف
العالم العامل عفيف الدين عبد القادر بن شيخ العيدروس اطال الله بقاءه ونفع المعالم وجوده
ومرتقاه اطلع المملوك على كتب الفها رضي الله عنه في كلّ فنّ تخرّج ناظرها الى اصبح اليقين
من الظنّ على انّي لم اكن اهلا للاطّلاع على هذه الذخائر لكن رعاني حقّ القصد والغربة
فعل الاخاير ثمّ وقفت على ديوان له في المعارف يا من تاليه من المخاوف وفي ذيل ذلك الديوان
قصائد طنّانة لأبناء هذا الزمان تمتدح بها هذا الرجل المرحل المشار اليه داخلة بانواع
التحبّب اليه وان يكن غنيّا بذاته وصفاته عن المدح المقول فإن الامام الشافعيّ يقول
ولو كان يستغنى عن الشكر ماجد // بعزّة جاه او علوّ مكان
لما ندب الله العباد لشكره // وقال اشكروني ايّها الثقلان
غير انّه لم يكن لاحد منهم شيء من الموشّحات والحُمَينيّات والمقمعات اشار عليّ ابقاه الله ان ادخل في جملة المدّاح بالموشّحات وما جانسها من الامتداح فشرعت في اعاريض بعض ما اشتهر منها في هذه الكراريس مضمّا كلّ موشّحة بعد انتهاء الغزل مدح هذا السيّد السند الرئيس وسمّيته بالمدح المنقّح من فنّ الموشّح واسال الله ان يكون مقبولا من لحضرته الخ
- الحمد لله الذي وشح الرياض بغمائمه الهاطلة الخ اما بعد فإنّه لما كان ستة عشر بعد الف
من سني هجرة خير العباد قضى لي الدخول الى الهند الى احمد اباد فاجتمعت بها بكريم الآباء
والاجداد مشرّف الآباء والاولاد محيي الدين والدروس بعد الدروس سيدّنا ومولانا الشريف
العالم العامل عفيف الدين عبد القادر بن شيخ العيدروس اطال الله بقاءه ونفع المعالم وجوده
ومرتقاه اطلع المملوك على كتب الفها رضي الله عنه في كلّ فنّ تخرّج ناظرها الى اصبح اليقين
من الظنّ على انّي لم اكن اهلا للاطّلاع على هذه الذخائر لكن رعاني حقّ القصد والغربة
فعل الاخاير ثمّ وقفت على ديوان له في المعارف يا من تاليه من المخاوف وفي ذيل ذلك الديوان
قصائد طنّانة لأبناء هذا الزمان تمتدح بها هذا الرجل المرحل المشار اليه داخلة بانواع
التحبّب اليه وان يكن غنيّا بذاته وصفاته عن المدح المقول فإن الامام الشافعيّ يقول
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Qāzānī, Aḥmad Ibn-Muḥammad Raḍī-ad-Dīn al-
- ↳ Lebensdaten
- † 17. Jahrhundert
Objektbeschreibung
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- Sammelband
-
- 3/4
- Einband
-
- papierbezogener gepresster Lederband
- Beschreibstoff
- ↳ Material
- ↳ Zustand
-
- z. T. stark wurmstichig
- Blattzahl
-
- fol. 49b-66a
- Blattformat
-
- 20 x 13 cm
- Textspiegel
-
- 14 x 8 cm
- Zeilenzahl
-
- 17
- Schrift
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- gut, rubriziert
- Illumination
-
- blaugoldene Textumrahmung
Geschichte des Objekts
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- 1016/1607
- Ort
- ↳ Abschrift
-
- Aḥmadābād
- Erwerbung
-
- 1739
- Nachlass Wolf, davor Nachlass Morgenweg, davor Nachlass Hinckelmann
-
- Vorbesitzer:in
- ↳ Name
- Wolf, Johann Christoph
- ↳ Lebensdaten
- * 21.02.1683 in Wernigerode
† 25.07.1739 in Hamburg -
- Vorbesitzer:in
- ↳ Name
- Morgenweg, Joachim
- ↳ Lebensdaten
- * 1666
† 1730 -
- Vorbesitzer:in
- ↳ Name
- Hinkelmann, Abraham
- ↳ Lebensdaten
- * 02.05.1652 in Döbeln
† 11.02.1695 in Hamburg
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Signatur
-
- Cod. Orient. 166 - 3
- ↳ alternativ
-
- Alte Katalognummer : Hinckelmann 51
- Bearbeiter
-
- Wollina
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://qalamos.net/receive/DE18Book_manuscript_00000111
- MyCoRe ID
- DE18Book_manuscript_00000111 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden