[DE-UBL] K 129

Universitätsbibliothek Leipzig

f. 42b7:
savvesiṃ pi nayāṇaṃ || bahuviha vattavvayaṃ nisāmittā||
taṃ savva-naya-visuddhaṃ || jaṃ caraṇa guṇa-ṭṭhio sāhu || 74%oder 16
Paccakkhāṇa-nijjuttī sammattā || cha || 6 ||

Andere Exemplare des Werks

weitere Exemplare

Balbir, Nalini, et. al: Catalogue of the Jain manuscripts of the British Library. Vol. 2. London: British Library & Institute of Jainology, 2006, Nr. 225-229.
*
Tripāṭhī, Chandrabhāl: Catalogue of the Jaina Manuscripts at Strasbourg. Leiden: Brill, 1975, Nr. 37-44.
*
Velankar, H. D.: Jinaratnakośa. Poona: BORI, 1944, S. 36.
*
Kapadia, Hiralal Rasikdas: Descriptive Catalogue of the Government Collections of Manuscripts Deposited at the Bhandarkar Oriental Research Institute, Vol. 17.3 Nr. 1002-1010.

Editionen/Literatur

Publikation: Vijayajinendra Sūri (Hrsg.): Bhadrabāhu: Niryuktisaṅgraha (Harṣapuṣpāmṛta Jaina Granthamālā 189), Lākhābāvala-Śāntipurī: Saurāṣṭra, 1989.

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Pothi

Anzahl der Bände

Einband

ungebunden

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Zustand

Akzeptabler Zustand. Der Text ist auf der letzten Seite teilweise nicht lesbar, da das Blatt beschädigt ist.

Blattzahl

Blattformat

26,2 x 11,2 cm

Lagen

Originalfoliierung: f. 2-42

Textspiegel

20,6 x 8,4 cm

Zeilenzahl

18-20

Schrift

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Sehr kleine, akkurate Devanāgarī.

Illumination

Rote Linien am seitlichen Textrand. Rote Folionummern.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

saṃvat 1463/1406 in Ūṃṭavālakṣa

Hs.: Ūṃṭavālakṣagrāme śrīAbhinaṃdacaitye

Kolophon

f. 42b8:
samāpta ceyaṃ śrī-Āvaśyaka-śruta-skaṃdha-niryuktiḥ || apaścimaśruta-kevalī śrī-Bhadrabāhu-svāmi praṇītā || cha || śrīḥ ||
Postkolophon f. 42b9:
saṃvat 1463 varṣe Vaiśākha śudi 14 alekhi Ūṃṭavālakṣa-grāme śrī-Abhinaṃda-caitye || cha ||
trasa-jīvā aṣṭadhā | tad yathā |
aṃḍajāḥ pakṣi-sarpādyāḥ potajāḥ kuṃjarādayaḥ | 2
rasa-jā madya-kīṭādyāḥ 3 | nṛ-gavādyā jarāyu-jāḥ 4 || 1
yūkādyā sveda-jā 5 matsyādayaḥ saṃmūrccanodbhavāḥ 6 |
udbhidaḥ khaṃjanā7ś copapādaka-daiva-nārakāḥ 8 | || 2
bhavaṃty aparpaṭa-śrotrā | jīvāniyatam aṇḍa-jāḥ |
paraṃ sa-parpaṭa-śrotrā | jīvā(ḥ) pota-jarāyu-jāḥ || 3
jarāyu-jāḥ sa-romāṇo | nā-romāṇaś ca pota-jāḥ |
aṃḍa-jeṣu sa-romāṇaḥ | pakṣino 'nye viromakāḥ || 4
jarāṃḍa-pota-jāḥ sāsrā | vyasrāḥ saṃmūrcha-jāḥ punaḥ |
sva-jāti-sadṛśākārau | syātāṃ samūrcchanodbhidau || 5
prāyaḥ sva-jāti-viṣṭāsu | sanmūrcchaṃty ayugeṃdriyāḥ |
sva-jātiṃ lālā su (?) punar | mūrcchaṃti catur-iṃdriyāḥ || 6
mūrcchā-saṃjñānubhāvena | te (')pi tri-catur-iṃdriyāḥ |
sevaṃte jaṃtavo jaṃtūn | malā 'mṛtakalābhavān | 7
a-padā dvīṃdriyāḥ prāyas trīṃdriyāḥ pada-saṃkulāḥ
padāḥ xxdaryoṣṭa (?) tāś catur-iṃdriya-dehināṃ || 8
dayaś catur-aṃtāś cāpādāḥ paṃcākṣa-jaṃtuṣu |
sarpāḥ punar uraḥ-sarpā | doḥ-sarpā nakulādayaḥ 9
mukhāgraxṃgiṇaḥ prāyas trīṃdriyā jaṃtavā matāḥ |
śiraḥ śṛṃga-juṣaḥ ke (')pi yauḍhate (?) catur-iṃdriyāḥ || 10
trasa-vicāraḥ || cha ||
milhai sohammāo | ko visuro loha-golayaṃ hiṭṭhā |
bhāra-sahassa-mayaṃ so | cha-mmāsehiṃ chahiṃ diṇehiṃ || 1
chahiṃ paharehiṃ chahiṃ ghaḍiyāhiṃ jāvai kamijja tāvaiyā |
rajjū tadaṭṭhamāṇo (?) | dīva-samuddaṃti moja xahī || 2
Jñānapaṃcamī-gāthāyāṃ || cha ||
sattattari sattasayā | sattattari sahasa lakkha koḍīo |
koḍi sahaya satta-vīsā | nava bhāgā satta paliyassa || 1
aṃkataḥ || 2007777777779 (?) ekasmi dine divi baṃdhaḥ || cha || iti bhadram || bhadram astu śramaṇa-saṃghāya || cha || śrīḥ ||