[DE-UBL] Vollers 872 - 3

• Universitätsbibliothek Leipzig

• Sammlung Refaiya

Link to external image

• 46r-51v

Classmark

• Vollers 872 - 3

Title

• Iṣṭilāḥāt al-ṣūfīya (Ibn al-ʿArabī)

Author

• Ibn al-ʿArabī

Collection

• Universitätsbibliothek Leipzig

Catalogue

• Vollers, p. 298, III

Link to collective manuscript

• [DE-UBL] Vollers 872

Content

Title

↳ in Ms.

• not given in the MS

• غير مذكور

↳ wie in Referenz

• Iṣṭilāḥāt al-ṣūfīyah
• اصطلاحات الصوفية

↳ Versions

• al-Muṣṭalaḥāt aṣ-ṣūfīya
  Šarḥ alfāẓ ahl aṭ-ṭarīq
  Šarḥ al-alfāẓ aṣ-ṣūfīya
• al-Muṣṭalaḥāt al-ṣūfīyah
  Sharḥ alfāẓ ahl al-ṭarīq
  Sharḥ al-alfāẓ al-ṣūfīyah
• المصطلحات الصوفية
  شرح ألفاظ أهل الطريق
  شرح الألفاظ الصوفية

Link to work

• is exemplar of Iṣṭilāḥāt al-ṣūfīya (Ibn al-ʿArabī)

Subject matter

• mysticism

Region

• Islamic world / MENA region

Content

• A glossary of technical terms of Islamic mysticism.
  f. 46a, among others:
  invocation
  tradition of the prophet

Completeness

• complete

Language

• Arabic

Script

• Arabic

• Author

↳ Name

• Ibn al-ʿArabī (1165 - 1240)
  ابن العربي

Other copies of the works

• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 325 - 2: al-Iṣṭilāḥāt al-ṣūfīyah (Ibn al-ʿArabī)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 119 - 25: Iṣṭilāḥāt al-ṣūfīyah (Ibn al-ʿArabī)
• [DE-SBB] Petermann II 80 - 2: Iṣṭilāḥāt al-ṣūfīyah (Ibn al-ʿArabī)
• [DE-SBB] Petermann II 199 - 12: Iṣṭilāḥāt al-ṣūfīyah (Ibn al-ʿArabī)
• [DE-SBB] Sprenger 990: Iṣṭilāḥāt al-ṣūfīyah (Ibn al-ʿArabī)

Further copies

• Berlin (Ahlwardt) nos. 2967-2968
  Leiden (Voorhoeve) 142
  Madrid, Escorial (Derenbourgh) no. 1607/14
  Paris (de Slane) no. 1347/2
  Paris (Vajda) 412
  Princeton, Garrett Collection (Mach) Nr. 2731

Translations

• Arabic, French, English:
  Cairo 1419-1420/1999

Editions/Literature

• Beirut 1410-1411/1990
  Cairo 1283/1866-1867, 1419-1420/1999
  Istanbul 1307/1889-1890

Description of the object

Record type

• text from a collective manuscript

Collective manuscript

• 3/7

Binding

• Light brown Oriental quarter leather binding; covers in paper

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish-white

↳ Watermarks

• anchor in a circle with ?
  countermarks: two letters with a rod in single outline and trefoil above
  anchor in a circle with trefoil
  countermarks: lantern
  name
  C or G-B with a rod in single outline and trefoil above
  anchor in a circle with a star
  countermarks: A-S with a rod in single outline and trefoil above
  anchor in a circle with trefoil
  countermarks: two letters with a rod in single outline and trefoil

Number of folios

• ff. 46a-51b

Dimensions

• 19.5 x 13,7 cm

Text area

• 14 x 7.7 cm

Number of lines

• 15

Catchwords

• complete

Script

↳ Style

• Arabic script → Nastaʽlīq

↳ Ink

• black
• red

Illumination

• red text area frame
  ff. 46b-47a:
  golden text area frame outlined in black

Access and usage

Collection

• Universitätsbibliothek Leipzig

Project

• Sammlung Refaiya

Classmark

• Vollers 872 - 3

↳ alternate

• old classmark : D.C. 356 - 03
• URN : urn:nbn:de:bsz:15-0004-8682

Editor

• Wiesmueller

status of edit

• First input complete

Static URL

https://qalamos.net/receive/DE15Book_manuscript_00015712

MyCoRe ID

DE15Book_manuscript_00015712 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset