Kompendium der Medizin in fünf Kapiteln. Die hier vorliegende Hs. liegt nur in fragmentarischer
Form vor. Erhalten geblieben sind der Schluss des vierten Kapitels (al-bāb ar-rābiʿ
fī ʿilāǧ al-amrāḍ al-ḫāṣṣa bi-kull ʿuḍw maḫṣūṣ) und ein Teil des fünften Kapitels
(al-bāb al-ḫāmis fī ʿilāǧ al-amrāḍ al-ʿāmma al-muntaqila fi 'l-badan).
Über die Form der Nisba des Autors herrscht keine Einigkeit. Sie wird wiedergegeben
als aṣ-Ṣubunrī, Ṣunubrī, Ṣanbarī, Ṣabīrī oder Ṣubairī. Hans Daiber argumentiert für
die Lesart aḍ-Ḍibrī. Nach einer weiteren Nisba des Autors soll er aus dem Jemen stammen,
und Ḍibr sei der Name einer der Bezirke der Stadt Ṣanʿā' (s. Hans Daiber, Neue Handschriftenfunde
aus dem Jemen und der Südosttürkei, S. 662). Brockelmann führt den Namen des Autors
gar folgendermaßen an: Muḥammad al-Mahdawī b. ʿAlī b. Ibrāhīm aṣ-Ṣanaubarī al-Yamanī
al-Hindī (GAL S II/252).
Der gedruckte Text gleichnamigen Titels unter der Autorschaft des Ǧalāl ad-Dīn Abu-'l-Faḍl
ʿAbd ar-Raḥmān b. Abī Bakr b. Muḥammad as-Suyūṭī aš-Šāfiʿī (911/1505; EI2 IX/913-916;
GAL II/143-159 S II/178-198; Kaḥḥāla V/128-131; Ziriklī III/301-302), der auch in
französischer Übersetzung vorliegt, ist ein völlig verschiedenes Werk zu unserem Text
(s. Princeton, New Series, Mach/Ormsby Nr. 918, S. 213).
Alexandria, Municipal Library (Ziedan) Nr. 121 (aṣ-Ṣubairī)
Alexandria, Universität (Ziedan) Nr. 507-508 (aṣ-Ṣubairī)
Beirut, Maktabat al-Ǧāmiʿa al-Amīrikīya (Ḫūrī) Nr. 719/1 (aṣ-Ṣabīrī, aṣ-Ṣubairī)
Berlin (Ahlwardt) Nr. 6305-6306 (aṣ-Ṣanbarī)
Gotha (Pertsch I) Nr. 2025/1 (al-Mutaṭabbib)
Istanbul, Köprülü (Şeşen) II/593, Nr. 335/2 (aṣ-Ṣabīrī, aṣ-Ṣubairī)
Kairo ((Fuʾād Saiyid) I/346 (aṣ-Ṣabīrī, aṣ-Ṣubairī)
Leiden (Voorhoeve) 282 (aṣ-Ṣanaubarī)
London, Wellcome Library (Serikoff) Nr. 444/1 (aṣ-Ṣanaubarī)
Mailand, Ambrosiana (Löffgren, Traini) Nr. 161:I (aṣ-Ṣanaubarī)
München (Aumer I) Nr. 807/2, 835/2 (Autor nicht genannt)
Paris (Vajda) 576
Princeton, New Series (Mach, Ormsby) Nr. 918 (al-Mutaṭabbib)
Tübingen (Seybold) Nr. 75 (Autor nicht genannt)
