Flexible Suche
Menu

[DE-UBL] Vollers 222

Dokumente
Signatur
  • Vollers 222
Titel
  • Futūḥ al-ġaib
Verfasser
Eigner
Katalog
  • Vollers, S. 58-59

Inhalt

Titel
↳ wie in Hs.
  • f. 1a, 145a:
    Futūḥ al-ġaib bi-ġair šakk wa-lā raib
  • ق 1أ, 145أ:
    فتوح الغيب بغير شك ولا ريب
↳ wie in Referenz
  • Futūḥ al-ġaib
  • فتوح الغيب
Thematik
Region
Inhalt
  • Von ʿAbd al-Qādir al-Ǧīlānī aufgestellte Verhaltensmaßregeln für Gläubige und Sufis, die sein Sohn Šaraf ad-Dīn Abū Muḥammad ʿĪsā b. ʿAbd al-Qādir b. Mūsā al-Ǧīlānī (gest. 573/1177–1178; Kaḥḥāla VIII/27–28; Ziriklī V/105) in 78 Abhandlungen (maqāla) zusammengestellt hat.
    f. 1a-9b:
    von anderer Hand geschrieben als der restliche Text
    f. 146a:
    Verse über den unbedingten Gehorsam gegenüber Gott, der aus der Erkenntnis über Gottes Gnade entspringt
    f. 146b:
    einige Verse von ʿAbd al-Qādir al-Ǧīlānī
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
  • Verfasser:in
↳ Name
Ǧīlānī, ʿAbd-al-Qādir Ibn-Abī-Ṣāliḥ al-
↳ Lebensdaten
* 1077
† 1166 in Bagdad
↳ Anmerkung zur Person
  • f. 1r, 1v, 145r-145v
    محيي الدين أبو محمد عبد القادر [بن موسى] بن أبي صالح الجيلاني [الحنبلي]
weitere Exemplare
  • Basel (Schubert, Würsch) Nr. 134
    Berlin (Ahlwardt) Nr. 2837-2839
    Istanbul, Köprülü (Şeşen) I/Nr. 761
    Leiden (Voorhoeve) 87
    London, India Office (Loth) Nr. 616
    New Haven, Yale University (Nemroy) Nr. A-1140-1141
    Paris (Vajda) 346
    Princeton, Garrett Collection (Mach) Nr. 2679
    Qom, Kitābḫāna-i ʿumūmī-i Āyat Allāh Marʿašī Nr. 3290/2
Übersetzungen
  • Deutsch:
    Die Futūh al-ġaib. Hrsg. u. übers. Von Walther Braune. Berlin, Leipzig 1933

    Enthüllungen des Verborgenen. Aus dem Arab. übers. von Alma Giese. Köln 1985


    Englisch:
    The revelations of the unseen: a collection of seventy-eight discourses. Transl. from the Arabic by Muhtar Holland. Houston, Texas 1992


    Französisch:
    Lʾaccès au mystère. Trad. et notes Nabīl Bdrāwī. Beyrouth 2002
Editionen/Literatur
  • Ägypten 1379-1380/1960, 1392-1393/1973
    Damaskus 1406-1407/1986, 1412-1413/1992, 1415-1416/1995
    Kairo 1281/1864-1865, 1424-1425/2004, 1425-1426/2005
    Kanpur 1335-1336/1917
    Lahore 1298/1880-1881
    Lucknow 1306-1307/1889, 1335-1336/1917, 1336-1337/1918
    Neu Delhi 1399-1400/1979 Nachdruck 1410-1411/1990
    Peschawar 1356-1357/1983?
    am Rande von: Abu-'l-Ḥasan ʿAlī b. Yūsuf aš-Šaṭṭanūfī, Bahǧat al-asrār wa-maʿdin al-anwār, Kairo 1304/1886-1887

Objektbeschreibung

Typ
Anzahl der Bände
  • 1
Einband
  • Dunkelbrauner orientalischer Ledereinband; Zentralornament der Deckel: Mandel mit in Bogen aufgelösten Umrisslinien und einer Füllung aus floralen Ranken; Innenspiegel aus rotem Leder
Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
Blattzahl
  • 146
Blattformat
  • 18,1 x 13,2 cm
Textspiegel
  • 12 x 9 cm
Zeilenzahl
  • 11
Kustoden
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • f. 145b: 22. Šaʿbān 814/9. Dezember 1411
Erwerbung
  • 1853
  • Damaskus
  • Käufer: Sächsische Regierung
  • Verkäufer: ʿUmar Efendī ar-Rifāʿī al-Ḥamawī
  • keine
  • Schreiber:in
↳ sonstige Namensform
f. 145b: Ismāʿīl Ibn-Ṭaibuġā, Koranleser und Gebetsrufer in Aleppo
Link zu Manuskriptvermerken

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Projekt
Signatur
  • Vollers 222
↳ alternativ
  • alte Signatur : D.C. 410
  • URN : urn:nbn:de:bsz:15-0004-1130
Bearbeiter
  • Wiesmüller, Liebrenz
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE15Book_manuscript_00015330
MyCoRe ID
DE15Book_manuscript_00015330 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden