[DE-UBL] Vollers 630

• Universitätsbibliothek Leipzig

• Sammlung Refaiya

Dokumente

PDF-Datei erstellen ...

×

Seite  bis  erzeugen

Einband zum DFG-Viewer PDF generieren Link zum IIIF Manifest

1r-50r zum DFG-Viewer PDF generieren Link zum IIIF Manifest

51r-100r zum DFG-Viewer PDF generieren Link zum IIIF Manifest

101r-150r zum DFG-Viewer PDF generieren Link zum IIIF Manifest

151r-193v zum DFG-Viewer PDF generieren Link zum IIIF Manifest

Signatur

• Vollers 630

Titel

• Sīrat al-malik Saif b. Ḏi 'l-Yazan

Eigner

• Universitätsbibliothek Leipzig

Katalog

• Vollers, S. 198

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

• f. 1a:
  Hāḏihī Sīrat al-malik Saif b. Ḏi-l-Yazal [!]

• ق 1أ:
  [!] هذه سيرة الملك سيف بن ذاليزل

↳ wie in Referenz

• Sīrat al-malik Saif b. Ḏi 'l-Yazan

• سيرة الملك سيف بن ذي اليزن

Thematik

• Literatur → Prosa

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Roman über das Leben des Herrschers des altsüdarabischen Königreichs der Himjariten Saif b. Ḏi 'l-Yazan (s. EI2 IX/101-102, XI/271).
  f. 1a:
  Der Titel wurde von dem ehemaligen Besitzer dieser Handschrift Abū Ḥasan Aḥmad ar-Rabbāṭ al-Ḥalabī aš-Šaqīfātī aš-Šāfiʿī (lebte im 12.-13./18.-19. Jh.; GAL II/304; Kaḥḥāla I/245; vgl. Vollers 2, 30, 33, 34, 35, 36, 40, 161, 174, 539, 612, 617, 623, 625, 627, 859, 865, 866, 867, 877) geschrieben.
  f. 193b:
  Die Abschrift wurde in Auftrag gegeben von Muḥammad al-Ḥamawī.

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• f. 2a:
  وصلي الله علي سيدنا محمد وعلي اله واصحابه اجمعين وبعد فهذه سيرت الملك سيف ذاليزل[!] متن واضح من غير شرح زايد اتفق انه كان في قديم الزمان وسالف العصر والاوان ملك من ملوك التبابعة يسما اسد البيدا وهو مثل علي السنت الناس وهو سلطان في مدينت صنعاء اليمن

Textende

• f. 193b:
  ثم علقهم من روسهم الي تحت وارجلهم الي فوق وكوم نار[!] تحتهم وحرقهم واستقام وهذا ما انتها

weitere Exemplare

• Berlin (Ahlwardt) Nr. 9119-9122
  Gotha (Pertsch I) Nr. 2401-2406

Übersetzungen

• Englisch, Auszug:
  The adventures of Sayf Ben Dhi Yazan an Arab folk epic. Transl. & narration by Lena Jayyusi. Bloomington 1996

Editionen/Literatur

• Beirut 1405-1406/1985
  Kairo 1294/1877-1878, 1348/1929-1930, 1383-1384/1964, 1386-1387/1967, 1402-1403/1982, 1419-1420/1999

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Anzahl der Bände

• 1

Einband

• Brauner orientalischer Viertelledereinband mit Steg und Klappe; Deckel, Klappe und ihre Innenspiegel aus Papier; Innenspiegel des Stegs aus Leder

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich-weiß

↳ Wasserzeichen

• f. 1: PICARDO 13
  f. I: Wappen
  tre lune
  Gegenzeichen: F, M, E, S
  tre lune mit FA darunter
  tre lune mit TRE LVNE in Buchstaben darunter
  AB alleine oder darunter in Buchstaben TRE LVNE? oder das Zeichen tre lune?
  PP mit FF darunter, die sich den Rücken zukehren
  Art Wappen oder Spiegel

Blattzahl

• 193, I; f. 1b, I: unbeschrieben

Blattformat

• 20,7 x 15 cm

Textspiegel

• 16 x 11 cm

Zeilenzahl

• 15-17

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• schwarz

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

• f. 193b: 15. Rabīʿ II 1198/8. März 1784

Erwerbung

• 1853
• Damaskus
• Käufer: Sächsische Regierung
• Verkäufer: ʿUmar Efendī ar-Rifāʿī al-Ḥamawī
• keine

• Schreiber:in

↳ sonstige Namensform

f. 193b: Muṣṭafā Ibn-al-Ḥāǧǧ Yūsuf

Link zu Manuskriptvermerken

• Vollers 630 / 1r / 1
• Vollers 630 / 193v / 1

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Universitätsbibliothek Leipzig

Projekt

• Sammlung Refaiya

Signatur

• Vollers 630

↳ alternativ

• alte Signatur : D.C. 99
• URN : urn:nbn:de:bsz:15-0004-8320

Bearbeiter

• Wiesmüller, Sebastian Hanstein

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://qalamos.net/receive/DE15Book_manuscript_00014988

MyCoRe ID

DE15Book_manuscript_00014988 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden