Fragmentarisch erhaltener Kommentar zu dem mystischen Gedicht al-Qaṣīda at-Tāʾīya
al-kubrā al-Fāriḍīya, auch al-Qaṣīda at-Tāʾīya fi 't-taṣauwuf genannt, von Šaraf ad-Dīn
Abu-'l-Qāsim ʿUmar b. ʿAlī Ibn al-Fāriḍ al-Miṣrī as-Saʿdī (gest. 632/1235; EI2 III/763;
GAL I/262-263 S I/462-465; Kaḥḥāla VII/301-302; Ziriklī V/55-56). Der Kommentar der
hier vorliegenden Hs. bricht auf f. 40b zu der Strophe وبي من بها نافست في الحب سالكاً
سبيل الاولي قبلي ابو غير شرعتي ab.
f. 1a:
die erste Angabe zu Titel und Autor stammt von dem ehemaligen Besitzer dieser Handschrift
Abū Ḥasan Aḥmad ar-Rabbāṭ al-Ḥalabī aš-Šaqīfātī aš-Šāfiʿī (lebte im 12.-13./18.-19.
Jh.; GAL II/304; Kaḥḥāla I/245; vgl. Vollers 2, 30, 33, 34, 35, 36, 40, 161, 174,
612, 617, 623, 625, 627, 630, 859, 865, 866, 867, 877).
f. 1b:
سقتني حميا الحب راحة مقلتي
وكأسي محيا من عن الحسن جلتي
الحميا شدة الشراب والمحيا الوجه جل الشيء عظم وجل عن كذا تعالي عنه والتاء في جلت علامة
تأنيث الضمير
Textende
f. 40b:
وصفات السرمدية دون الانفصال عن لوث الصلصال واراد بذلك الميت نفسه ثم قال داعيةً
وبي من بها نافست في الحب سالكاً
سبيل الاولي قبلي ابو غير شرعتي
قوله وبي ؟ يتعلق بمحذوف تقديره وفديت
