- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
[Übersetzung von Lubb at-tawārīḫ]
-
[ترجمة لب التواريخ]
- Link zum Werk
-
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Lateinische Übersetzung des persischen Geschichtswerks Lubb at-tawārīḫ, zum größten
Teil handgeschrieben von Gilbert Gaulmin und überarbeitet und vollendet von Antoine
Galland. Diese Fassung basiert auf der Abschrift von Reiske.
Zu Anfang gibt es 16 Blätter in zwei Händen, die beide deutsch oder skandinavisch
zu sein scheinen, jedenfalls nicht französisch. Auf f. 17-48 folgt ein Fragment aus
dem in Paris gedruckten Werk, das von Galland selbst mit Interlinearkommentar und
Ergänzungen aus einer anderen Handschrift versehen wurde. Ab hier bis f. 72b folgt
ein neuer Teil von derselben Hand, jedenfalls eine französische. Der Rest der Handschrift
ist in derselben Hand geschrieben, die den zweiten Teil des Anfanges des Buches geschrieben
hatte.
Auf der Innenseite des Buchdeckels findet sich der Name Frederik Rostgaard.
- Sprache
-
- Schrift
-
-
- ↳ Name
- Gaulmin, Gilbert
- ↳ Lebensdaten
- * * 1585
† † 1665
-
- ↳ Name
- Reiske, Johann Jacob
- ↳ Lebensdaten
- * * 1716 in Zörbig
† † 1774 in Leipzig
- ↳ Anmerkung zur Person
-
Besitzer der Vorlage
-
- Kollationator:in
- Kommentator:in
- ↳ Name
- Galland, Antonio
- ↳ Lebensdaten
- * * 1646
† † 1715
- ↳ Anmerkung zur Person
-
Kommentator/Kollator
