Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M III 269

Signatur
  • UBH M III 269
Titel
  • Šarḥ Qaṣīdat al-Burda
Verfasser
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Šarḥ Qaṣīdat al-Burda
  • شرح قصيدة البردة
Inhalt
  • [1r] "ʿAlī Efendī", vielleicht Name eines Besitzers
  • [1v-2r] Schreib- und Rechenübungen; Angabe von Verfasser und Werk; Namen der vier rechtgeleiteten Kalifen
  • [2v-99r] Saʿdallāh al-Ḫalwatī: Šarḥ Qaṣīdat al-Burda
    Kommentar zur Burda Muḥammad al-Būṣīrīs (gest. 695/1296), einem berühmten Lobgedicht auf den Propheten Mohammed. Unvollständig, der Schluss fehlt.

    Es handelt sich vermutlich um den GAL S I 469 (Nr. 40) genannten Kommentar. Lebensdaten des Verfassers sind dort keine angegeben.

    سعد الله الخلوتى: شرح قصيدة البردة
    الحمد لله الذى جعل النظم لانتظام الكلام ... وبعد لما خطر بالبال ان يتبادر الضماير المرآة النظاير والخواطر النقيّة الجواهر بداية الى فحوى قصيدة عزيزة الشأن ... الموسومة بالكواكب البدريّة في مناقب اشرف البريّة تعرف بالبردة ... قيّدت بقدر الوسع والامكان معانيها ... ومهّدت فحاويها المزبورة باللسان التركى ... الفصل الأول في تعذيل النفس امن تذكّر جيران بذى سلم * مزجت دمعاً جرى من مقلة بدم ... الجيران جمع الجار يسمّيه الفرس همسايه ... يعنى شاعر انار الله برهانه كندونفسنه خطاب ايدوب ايدركى اى كمسنه سن كى بو كوزياشنى قانه قارشدرب كوزكدن اقدرسن اول سلم ادلو اغاجك صاجى اولان ... ‒ ... ما رنّحت عذبات البان ريح صبا * واطرب العيس حادي العيس بالنغم. الانخرام الانشقاق ... وفى هذا البيت تجنيس تامّ ...
  • [99v] kurzes Stück aus einem osmanisch-türkischen Text
  • [100r] Koranzitat, Sure 68, 51-52
  • [100v] osmanisch-türkische fawāʾid
  • [101r] leer
  • [101v] Schreibübungen
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • شرح قصيدة البردة (سعد الله الخلوتى)
    الحمد لله الذى جعل النظم لانتظام الكلام
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Dunkelbrauner, harter Ledereinband mit Blindprägung: mandelförmiges, gelapptes Medaillon mit floraler Füllung; Rahmen aus Linienbündeln (VD); Spiegel mit blaugrau-rosa-beigem Marmorpapier bezogen; Verbindung zwischen Deckel und Buchblock mit gelbem Papier verstärkt.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes, bräunliches, quergeripptes Papier mit undeutlichem Wasserzeichen
Blattzahl
  • 1 Band (101 Blätter)
  • Modern foliiert (2016): 1-101
Blattformat
  • 17 x 12 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 10,5 x 7 cm; 9 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Grosses, deutliches, beim Text der Burda voll vokalisiertes Nasḫī
Illumination
  • Leitwörter rubriziert; kommentierter Text der Burda rot überstrichen; gelegentlich rote Trennpunkte

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

2. Hälfte 17./18. Jh.

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 2015,12H
Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Murad Kamil
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Besitzervermerke
  • Die Handschrift gehörte zur Bibliothek des Semitisten und Koptologen Murad Kamil (1907-1975) und wurde 2015 durch Vermittlung von Frau Stephanie Raeber und des Seminars für Nahoststudien (Basel) dem Bestand der Basler Universitätsbibliothek eingegliedert. Zu Murad Kamil vgl. Kemal Sabri Kolta, in: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 127 (1977), pp. 6-7.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M III 269
Weitere Nummern
  • Akzessionsnummer: 2015,12H
  • Anderer Nachweis: 9972435875905504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000705
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000705 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden