Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 79

Signatur
  • UBH M VI 79
Titel
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Minhāǧü’l-fuqarāʾ
  • منهاج الفقراء
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • [Ir-1r] leer
  • [1v-4r] Inhaltsverzeichnis (fihrist)
  • [4v-5r] leer
  • [5v-274r] Rasūḫ ed-Dīn Ismāʿīl Ibn Aḥmed el-Anqaravī: Minhāǧ el-fuqarāʾ
    Darstellung der Lehre des Mevleviyye-Ordens in drei Teilen (ḳism) zu je zehn Kapiteln (bāb). Teil 1 behandelt die Sitten (ādāb) des Weges (so Kap. 9 und 10 den samāʿ), Teil 2 die Geheimnisse des religiösen Gesetzes (mit den 5 arkān nach sufischem Verständnis, vgl. besonders Kap. 10: ǧihād-i nafs), Teil 3 die Stufen und die 100 Grade des Weges (jedes der zehn Kapitel behandelt je zehn Grade). Das Werk wurde Ende Ṣafar 1028 h. [= Mitte Februar 1619] abgeschlossen (Bl. 273v). Der Verfasser schrieb als Mevlevī-Scheich auch den bekanntesten türkischen Kommentar zu Rūmīs Maṯnawī (vgl. auch OM I 24-25).

    Für weitere Handschriften und Literaturangaben vgl. VOHD Bd. XIII, 2 (Götz) 88.

    رسوخ الدين اسماعيل بن احمد الانقروى: منهاج الفقراء
    الحمد لله الذى علّمنا علوم الدينيّة [كذا] * واللدنيّة * وعلّمنا علم الشريعة المصطفويّة المولويّة * ... امّا بعد حمداً لله المتعالى والصلوة على نبيّه السامى ... ‒ ... مثنوى اى برادر دست وا دار از سخن ... خُتِمَ هذه المختصر [كذا] بعون الله الاعظم الاكبر * فى ختم شهر الصفر المضفّر [كذا] فى سنه ثمان وعشرين والف من هجرة سيّد البشر * الحمد لله اوّلاً وآخراً وباطناً وظاهراً على تيسيره وتسهيله فى زمن الايسر * اللهم اجعله للسالكين سبيلاً بلا ضررٍ * وللطالبين دليلاً بالخير والضفر [كذا] يا ذا الفضل والخطر باسمك * الاعظم الانور * كتب وحرّر هذا الكتاب ... كتبه الفقير حافظ القرأن العظيم عبد الرحمن بن شيخ الكامل ومكمّل عثمان افندى الشطّارى السله وى اللهم ارحم جميع امّة محمّد ... لسنه اثنى وستين ومأتين والف فى ن
  • [274v-IIv] leer
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • منهاج الفقراء (رسوخ الدين اسماعيل بن احمد الانقروى)
    الحمد لله الذى علّمنا علوم الدينيّة [كذا] * واللدنيّة * وعلّمنا علم الشريعة المصطفويّة المولويّة *
Textende
  • منهاج الفقراء (رسوخ الدين اسماعيل بن احمد الانقروى)
    لسنه اثنى وستين ومأتين والف فى ن
  • Verfasser:in
↳ Name
Andere Exemplare des Werks
Externer Link
Anmerkungen
  • Marginalien: Maṭlab-Angaben und Hervorhebungen (meist rubriziert, in der 2. Hälfte der Handschrift – gelegentlich auch schon vorher – in Wolken: hier entweder Text oder Umrandung rubriziert), ganz selten Verbesserungen, Erklärungen; Zahlenangaben (mit Goldstaub).
  • Supplement Notiz: 2 Zettel mit Angaben zur Handschrift von Rudolf Tschudi.

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Dunkelbrauner Ledereinband mit Klappe, mit geprägter Goldborte und -linien sowie eingeprägten runden Goldstempeln am Rand; eingeprägtes, dreifaches Goldornament in der Mitte mit stilisierten Blumen; auch auf der Klappe eingeprägtes Ornament; beige-gelbes Kapitalband; beiger Heftfaden; Werktitel „Kitāb Minhāǧ al-fuqarāʾ“ auf dem Unterschnitt.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes bis dünnes, gelbliches, quergeripptes, glattes Papier mit sichtbaren Stegen und undeutlichem Wasserzeichen im Falz
Blattzahl
  • 1 Band (276 Blätter); mit Buchschmuck/Illustration
  • Modern foliiert (2020): I. 1-274. II
Blattformat
  • 17,5 x 12 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 14 x 8 cm; 19 Zeilen; Kustoden

Schrift

↳ Ausführung
  • Mittelgrosses, kalligraphisches Nasḫī, geschrieben von ḥāfiẓ al-Qurʾān ʿAbd-i Raḥmān Ibn ʿOṯmān Efendī eš-Šeṭṭārī es-Silevī [oder Selvī], datiert Ramaḍān 1262 h. [= August-September 1846] (Bl. 274r)
Illumination
  • Hervorhebungen im Text, Trennpunkte bei Gedichtversen und Koranzitaten, Überschriften und Kapitelangaben, z.T. Marginalien rubriziert; rote Überstreichungen; roter Rahmen um den Schriftspiegel; breiter, schwarz eingefasster Goldrahmen um den Schriftspiegel (Bl. 6r)
Miniaturen
  • _5v_: einfacher ʿUnwān in Blau, Gold, Rot, Braun und Grün, Kuppelform, blau-rote Zierhasten; in Kartusche die Basmala; doppelter (aussen breit, innen schmal), schwarz eingefasster Goldrahmen um den Schriftspiegel

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

Ramaḍān 1262 h. [= August-September 1846]

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 79
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972431198305504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000663
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000663 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden