Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 83

Signatur
  • UBH M VI 83
Titel
  • Sammelhandschrift (sufische Texte)
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Sammelhandschrift (sufische Texte)
Inhalt
  • [Ir-v] leer
  • [1r] Federzeichnung eines Dampfschiffs
  • [1; 1v-33r] ʿÖmer Ẓarīfī: Pendnāme
    Ethisches Lehrgedicht in Maṯnawīform im Metrum Ramal, auch bekannt unter dem Titel Naṣīḥatnāme (Sāmī IV 3034) oder Nāme-i Pend. Der Verfasser stammte aus Rūsčuk und war Scheich des Ordens der Saʿdiyye.

    Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII, 2 (Götz) 213-215.

    عمر ظريفى: پند نامه
    حمد بى حد اول خدايه ابتدا * حكمتنه يوقدور آنيك انتها * ... ‒ ... بو اراده جونكى ختم اولدى كلام * جامه حاموش [كذا] اولدى بونده والسلام
  • [2; 33v-36r] ʿÖmer Ẓarīfī: Taṣavvufnāme
    Sufisches Lehrgedicht im Metrum Hazaǧ, in der Handschrift auch Risāle-i Taṣavvufnāme genannt.

    Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII, 2 (Götz) 118-120 (mit kurzer Inhaltsangabe).

    عمر ظريفى: تصوّفنامه
    خدايه اوّلا حمد هزاران * يراتدى كائناتى جن ملك انسان ... ‒ ... ظريفى بنده نى كوش ايله سنده * حياتى آبنى كل نوش ايله سنده
  • [3; 36r-v] Fī beyān-i ḥasb-i ḥāl-i Ẓarīfī
    Qaside.

    فى بيان حسب حال ظريفى
    كل بقايه ديو بر كون بن قوله فرمان اولا * اقنوب بيك اجل كم دعوت سلطان اولا * ... ‒ ... اى ظريفى حسبحالم شرحنى نظم ايلدم * تا قيامت اوقنوب دللر ده بردستان اولا * تمت الكتاب بعون الله الملك المأب بونى يازديم بى وفا دبر روزكار بن كيد رسم قله حطّم يادكار حرّره حواجهٔ محمد الشاكر ابن حسن المحتاج غفر الله له فى ٦ ب سنه ٢٨٤
  • [37r] Angaben zu Verfasser und Handschrift von Rudolf Tschudi und dessen Besitzereintrag
  • [37v] Kurzeinträge und Schreibübungen
  • [IIr] Federzeichnung eines Dampfschiffs, mit Passagier
  • [IIv] leer
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • پند نامه (عمر ظريفى)
    حمد بى حد اول خدايه ابتدا * حكمتنه يوقدور آنيك انتها *
  • تصوّفنامه (عمر ظريفى)
    خدايه اوّلا حمد هزاران * يراتدى كائناتى جن ملك انسان
  • فى بيان حسب حال ظريفى كل بقايه ديو بر كون بن قوله فرمان اولا * اقنوب بيك اجل كم دعوت سلطان اولا *
Textende
  • پند نامه (عمر ظريفى)
    بو اراده جونكى ختم اولدى كلام * جامه حاموش [كذا] اولدى بونده والسلام
  • تصوّفنامه (عمر ظريفى)
    ظريفى بنده نى كوش ايله سنده * حياتى آبنى كل نوش ايله سنده
  • فى بيان حسب حال ظريفى  اى ظريفى حسبحالم شرحنى نظم ايلدم * تا قيامت اوقنوب دللر ده بردستان اولا * تمت الكتاب بعون الله الملك المأب بونى يازديم بى وفا دبر روزكار بن كيد رسم قله حطّم يادكار حرّره حواجهٔ محمد الشاكر ابن حسن المحتاج غفر الله له فى ٦ ب سنه ٢٨٤
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Schwarzer Halbledereinband; Deckel mit schwarz-beige-blau-gelb-rötlichem Stein-Marmorpapier bezogen, Spiegel mit weinrotem Papier, auf das ein schwarzes Ornament (Traubenbeeren mit je drei Blättern) geprägt ist; Schmutzblätter (I-II) einseitig mit blau-rosa Muster bedruckt.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes, weisses, glattes, maschinell hergestelltes Papier
Blattzahl
  • 1 Band (39 Blätter)
  • Modern foliiert (2020): I. 1-37. II
Blattformat
  • 23,5 x 17 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 18 x 12 cm; 19 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Grosses, rundes, ebenmässiges Nasḫī, geschrieben von Ḫvāǧa Meḥmed eš-Šākir Ibn Ḥasan, datiert 6. Raǧab 1284 h. [= 3. November 1867] (Bl. 36v)
Illumination
  • Überschriften rubriziert

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

6. Raǧab 1284 h. [= 3. November 1867]

  • Schreiber:in
↳ Ansetzungsform
  • Meḥmed eš-Šākir Ibn-Ḥasan

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 83
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972431194305504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000659
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000659 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden