Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M III 32

Signatur
  • UBH M III 32
Titel
  • Sammelband (Dichtung)
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Sammelband (Dichtung)
Inhalt
  • [1v-21v] S̱ābit: Edhem u Hümā
    Romantisches Meṯnevī. In der vorliegenden Handschrift unvollständig.

    Weitere Handschriften: Basel M VI 291; VOHD Bd. XIII, 2 (Götz) 545-546; VOHD Bd. XIII, 3 (Sohrweide) 241 V.

    ثابت: ادهم و هما
    حمد آكا كيم اولوب مدبّر عرش * يتدى ظل هماى فضلنى فرش ... ‒ ... بدلال وبخود فروشئ گل * بشكيب وصبورئ بلبل
  • [22v-53r] S̱ābit: Dīvān
    Lobgedichte auf den Propheten, auf den Šeyḫ ül-islām Feyḍullāh Efendī, auf Selīm Giray Ḫān, Ṣadr-i Rūm Meḥmed Efendī, Baḥrī Pāšā Tevfīqī, Vezīr-i aʿẓam Ḥüseyn Pāšā, Ṣādiq Meḥmed Efendī, Šeyḫ ül-islām Seyyid ʿAlī Efendī, auf diesen und Vezīr-i aʿẓam Ḥüseyn Pāšā, auf die Moschee ʿAlī Pāšā Vezīr-i aʿẓam und eine Qaṣīde-i Ramaḍāniyye für Bālṭaǧī Meḥmed Pāšā.

    Für weitere Handschriften vgl. VOHD Bd. XIII, 2 (Götz) 457; VOHD Bd. XIII, 3 (Sohrweide) 241 I. (incipit stimmt überein).

    ثابت: ديوان
    خوشا فرخنده اختر ليلهٔ ممتاز ومستثنا ، كه عنوان برات قدريدر سر سورهٔ اسرا ... ‒ ... كندى هر قطره هر اضحاده سلامنده اولوب ، دشمنى وار ايسه قوج باشنه اولسون قربان
  • [53v-60r] S̱ābit: Chronogramme zu Daten des öffentlichen Lebens, Amtsantritten, Todesfällen, Bauten etc.
  • ثابت:
  • [60r-65r] S̱ābit: Muṯamman, Muʿaššar, Taḫmīs-i Ṯābit Efendī ba-ġazal-i Nedīm Efendī, Laġzhā
  • [65v-127r] S̱ābit: Ġazaliyyāt
    Liebesgedichte.

    ثابت: غزليات
    حمد وسپاس منت او سلطانه ابتدا ، توفيق ويردى بنده يه ديوانه ابتدا ...
  • [127r-v] S̱ābit: Muqaṭṭaʿāt
    Kurzgedichte.
  • [128r-130v] S̱ābit: Rubāʿiyyāt
    Vierzeiler.
  • [131r-136r] S̱ābit: Maṭlaʿ
  • [137v-140r] S̱ābit: Berbernāme
    Meṯnevī humoristischen Inhalts.

    Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII, 2 (Götz) 539-544; VOHD Bd. XIII, 3 (Sohrweide) 241 III.

    ثابت: بربر نامه
    نقل ايدر چورليده بر كاشف راز ، بر جوان باره زدلداده نواز ... ‒ ... آجيلوب كالهٔ عيش جاويد ، چقدى كلچيله تفاريق اميد
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • ادهم و هما (ثابت)
    حمد آكا كيم اولوب مدبّر عرش * يتدى ظل هماى فضلنى فرش
  • ديوان (ثابت)
    خوشا فرخنده اختر ليلهٔ ممتاز ومستثنا ، كه عنوان برات قدريدر سر سورهٔ اسرا
  • غزليات (ثابت)
    حمد وسپاس منت او سلطانه ابتدا ، توفيق ويردى بنده يه ديوانه ابتدا
  • بربر نامه (ثابت)
    نقل ايدر چورليده بر كاشف راز ، بر جوان باره زدلداده نواز
Textende
  • ادهم و هما (ثابت)
    بدلال وبخود فروشئ گل * بشكيب وصبورئ بلبل
  • ديوان (ثابت)
    كندى هر قطره هر اضحاده سلامنده اولوب ، دشمنى وار ايسه قوج باشنه اولسون قربان
  • بربر نامه (ثابت)
    آجيلوب كالهٔ عيش جاويد ، چقدى كلچيله تفاريق اميد
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link
Anmerkungen
  • Fawāʾid am Schluss und Besitzervermerk Bl. 1r, datiert Anfang Rabīʿ I 1187 h. [= Mai 1773-74].

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Rotbrauner Ledereinband mit Goldleiste; Spiegel mit rosa-blaugrau-weissem Marmorpapier bezogen; zwischen Deckel und Spiegel zur Verstärkung ein Streifen aus orangem Papier aufgeklebt.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes, glattes, gelbliches Papier
Blattzahl
  • 1 Band (140 Blätter)
  • Nachträgliche orientalische Foliierung; ein ungezähltes Blatt vorn, zwei ungezählte Blätter hinten
Blattformat
  • 19,5 x 12,5 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 14,5 x 7,5 cm; 19 Zeilen; Miṣrāʿ-Kolumnen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Kleines, deutliches Taʿlīq
Illumination
  • Überschriften golden; goldener, schwarz eingefasster Rahmen um den Schriftspiegel
Miniaturen
  • _22v, 65v_: Florale Titelzierfelder in Gold, Weiss, Rosa und Braun

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

18. Jh.

Provenienz

Provenienz
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M III 32
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972431187405504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000656
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000656 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden