Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 90

Signatur
  • UBH M VI 90
Titel
  • Risāle-i ʿAyn el-ḥayāt
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Risāle-i ʿAyn el-ḥayāt
  • رسالهٔ عين الحياة
↳ Titelvarianten
  • Manẓūme-i ʿAyn el-ḥayāt
Inhalt
  • [Ir] leer
  • [Iv] Besitzereintrag "R. Tschudi"
  • [1r] Zahlenkolonnen; türkische Notiz über den Verfasser
  • [1v-109v] ʿAlī Aḳkirmānī Naqšī Efendī: Risāle-i ʿAyn el-ḥayāt
    Sufisches Lehrwerk in Meṯnevī-Versen, mit (unregelmässig) zwischen Hazaǧ und Ramal wechselndem Metrum, auch bekannt unter dem Titel Manẓūme-i ʿAyn el-ḥayāt (OM I 172), eingeteilt in verschiedene Abschnitte, die meist von den in der Sufik beliebten Ḥadīṯ-Zitaten eingeleitet werden. Dass der Verfasser dem Ḫalvetī-Orden angehörte, wird auch durch eine Anmerkung auf Bl. 1r der Handschrift bestätigt, die darauf hinweist, dass er – trotz seiner Nisba Naqšī – nicht dem Naqšbendī-Orden angehört habe. Zum Verfasser vgl. Hikmet Atik: Nakşî-i Akkirmânî, in: Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, Bd. 32, S. 334.

    Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII, 2 (Götz) 69-70. 401/2.

    على اق كرمانى نقشى افندى: رسالهٔ عين الحياة
    ايا كل كور بو كون عين الحياتى * نه يوزدن شرح ايدر بو كائناتى ... ‒ ... كم تمام اولدى بو نظمم اى هما * اوقو آنى سن نقشيا دلدن قوما * تمّت الحروف بعون المعبود عن يد عبد الضعيف [كذا] حسين بن ابراهيم
  • [110r] leer
  • [110v] arabisches Bittgebet
  • [111r] türkischer Eintrag
  • [111v] türkisches Gedicht
  • [112r] Vers von Kemālpāšāzāde; Notiz über einen šayḫ-i ṭayrān [?], datiert 1. Raǧab 1198 h. [= 21. Mai 1784]
  • [112v] Gedicht von Yūnus [Emre]
  • [IIr-v] leer
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • رسالهٔ عين الحياة (على اق كرمانى نقشى افندى)
    ايا كل كور بو كون عين الحياتى * نه يوزدن شرح ايدر بو كائناتى
Textende
  • رسالهٔ عين الحياة (على اق كرمانى نقشى افندى)
    كم تمام اولدى بو نظمم اى هما * اوقو آنى سن نقشيا دلدن قوما * تمّت الحروف بعون المعبود عن يد عبد الضعيف [كذا] حسين بن ابراهيم
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link
Anmerkungen
  • Marginalien: gelegentlich Nachtrag von Versauslassungen oder Ḥadīṯ-Zitaten als Überschrift (diese rubriziert), Verbesserungen; zweimal Hinzufügungen von fremder Hand (die durch Beschneiden der Blätter beschädigt sind).

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Brauner, harter Ledereinband mit blindgeprägtem, mandelförmigem Mittelmedaillon und Linienbündeln am Rand; Spiegel mit grau-schwarz-beige-rosa Stein-Marmorpapier bezogen, aus dem auch die Schmutzblätter (Bl. Ir, IIv) bestehen.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes bis dünnes, gelbliches, längsgeripptes, geglättetes Papier mit deutlich sichtbaren Stegen und Wasserzeichen (Wappen mit Krone)
Blattzahl
  • 1 Band (114 Blätter)
  • Modern foliiert (2020): I. 1-112. II
Blattformat
  • 20,5 x 10,5 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 16,5 x 7 cm; 19 Zeilen; Text in zwei Kolumnen angeordnet; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Regelmässiges, schönes, etwas eckiges Nasḫī, geschrieben von Ḥüseyn Ibn Ibrāhīm (Bl. 109v), nicht datiert
Illumination
  • Überschriften und Hervorhebungen (vor allem in der ersten und letzten Zeile eines Abschnittes) rubriziert; roter Rahmen um den Schriftspiegel (Bl. 1v dreifach, Bl. 2r doppelt, danach kein Rahmen mehr) sowie Längs- und Querleisten

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

1. Hälfte 18. Jh.

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 90
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972431167805504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000641
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000641 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden