Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M III 122

Signatur
  • UBH M III 122
Titel
  • Rāḥat al-arwāḥ
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Rāḥat al-arwāḥ
  • راحة الارواح
↳ Titelvarianten
  • Šarḥ Qaṣīdat al-Burda
  • Šarḥ al-Kawākib ad-durriyya
Inhalt
  • [1v-77v] Muḥammad Šayḫzāda: Rāḥat al-arwāḥ
    Kommentar zur Burda al-Būṣīrīs (gest. zwischen 694-696/1294-1297; GAL I 308-314; S I 467-472).

    Weitere Handschriften: GAL I 310/20; S I 468/18=11; Berlin (Ahlwardt) 7794; Birmingham 1781; Köprülü II 282/1; Leningrad 8644-8647; TÜYATOK 2 535. - Gedruckt auf dem Rand von ʿUmar Ibn Aḥmad al-Ḫarpūtīs (gest. 1299/1882) Burda-Kommentar.

    محمد شيخ زاده: راحة الارواح
    الحمد لله المجتنب عن درك العيون بكمال فردانيته ... وبعد فمما لا يخفى على الذين طاب وقته[م] بما يطلب الحبيب ... اى ما سبب اختلاط دمعك الجارى مقلتك اهو تذكر جيرانك المقيمين بذى السلم ايها المبتلا ببلاء الفراق ... ‒ ... والنغمة فى عرف الناس صورة يقصد به الاطراب والله اعلم بالصواب. هذه جملة ما سمح به طبعى ... لولاك ان تجعلنى من الذين انت انيسهم ...وان ترزقنى طواف بيتك الحرام وزيارة روضة نبيك عليه الصلوة والسلام. وقع الفراغ من كتابة [كذا] فى اول جمادى الاخر سنة ثلثة عشر ومائة والف الحقير ... احمد ابن محمد البرسوى رحمة الله عليه ولوالديه.
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • راحة الارواح (محمد شيخ زاده)
    الحمد لله المجتنب عن درك العيون بكمال فردانيته
Textende
  • راحة الارواح (محمد شيخ زاده)
    احمد ابن محمد البرسوى رحمة الله عليه ولوالديه.
  • Verfasser:in
↳ Name
Editionen/Literatur
  • Schubert, Gudrun ; Würsch, Renate. - Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel : Arabische Handschriften. - Basel, 2001, pp. 190-192, Kat.-Nr. 79
Externer Link
Anmerkungen
  • Verfasser und Werktitel Šarḥ qaṣīdat Burda auf dem Titelblatt, Werktitel auch über dem Textbeginn. Selten Verbesserungen auf dem Rand durch den Schreiber; auf der Versoseite des vorderen Schmutzblattes Angaben zu Verfasser und Werk von Osman Reşer; Bl. 1r die Jahreszahl 1176 h. [= 1762-63] unter dem Titel.

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Harter, dunkelvioletter Ledereinband mit Klappe; Randeinfassung des Vorderdeckels durch Doppellinie; Spiegel und Innenseite der Klappe mit hellgrünem Papier, Innenseite des Stegs mit grünem Leinen bezogen.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Helles, mittelstarkes bis dünneres, quer geripptes, geglättetes Papier mit verschiedenen Wasserzeichen (Kleeblatt mit PA); andere nicht bestimmbar
Blattzahl
  • 1 Band (79 Blätter)
  • Nachträgliche orientalische Foliierung: 1-77; ein ungezähltes, nachträglich eingebundenes Blatt hinten; zwischen Bl. 71 und Bl. 72 ist ein ungezähltes leeres Blatt eingebunden; an dieser Stelle scheint mindestens ein Blatt zu fehlen, da der Kustos nicht stimmt.
Blattformat
  • 15,5 x 10,5 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 12,5 x 6,5 cm; 19 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Kleines, spärlich vokalisiertes, türkisches Nasḫī, geschrieben von Aḥmad Ibn Muḥammad al-Bursawī, datiert 1. Ǧumādā II 1113 h. [= 3. November 1701] (Bl. 77v)
Illumination
  • Grundtext rubriziert; zuweilen rote und schwarze Trennpunkte

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

1. Ǧumādā II 1113 h. [= 3. November 1701]

  • Schreiber:in
↳ Ansetzungsform
  • Aḥmad Ibn-Muḥammad al-Bursawī

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 48,4320
Provenienz
  • Verkäufer:in: Osman Reşer
  • Käufer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Besitzervermerke
  • Besitzervermerk eines Ibrāhīm und dazugehöriger Besitzerstempel.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M III 122
Weitere Nummern
  • Akzessionsnummer: 48,4320
  • Anderer Nachweis: 9972429874205504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000395
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000395 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden