[1v-70r] ʿAlāʾ ad-Dawla as-Simnānī: Tafsīr al-baṭn as-sabʿa Sufischer Korankommentar, umfassend Sure 1 und die Suren 52-114; Keşf 1930 führt den
Kommentar unter dem Titel Naǧm al-qirān auf. Das Werk, von dem man zunächst annahm,
dass es eine Fortsetzung des Kommentars ʿAyn al-ḥayāt von Naǧm ad-Dīn al-Kubrā (gest.
617/1220) sei, ist die Fortsetzung des Kommentars Baḥr al-ḥaqāʾiq von Naǧm ad-Dīn-i
Dāya (gest. 654/1256; EI2 VII 870-871). Auf Bl. 1v ist als Verfasser richtig Simnānī
genannt. Auf Bl. 13r der Handschrift erwähnt Simnānī, dass er den Kommentar von Naǧm
ad-Dīn-i Dāya fortsetze. Geschrieben wurde dieser Kommentar später als die Mawārid
aš-šawārid desselben Autors, da diese in der Einleitung Bl. 1v zitiert werden. Der
Verfasser anerkennt auch die äussere Interpretation des Korans, doch behandelt er
in diesem Kommentar nur die innere Ausdeutung. Diese erfolgt für jeden Fall auf sieben
Ebenen, in sieben Tiefen (baṭn), die die sieben Geistleiber (laṭāʾif) des Menschen
angehen. Er erklärt dieses Vorgehen an Koran 4,43. Die sieben Propheten Adam, Noah,
Abraham, Moses, David, Jesus und Mohammed sind Symbole jener sieben "Geistleiber".
Weitere Handschriften: GAL S I 787/6b und S II 281/1; Berlin (Ahlwardt) 874; Istanbul
(Süleymaniye): Darülmesnevi 53; Hekimoğlu 54; Şehit Ali 1305 (nicht auffindbar); Leningrad
548; Princeton (Mach) 345 (auch dort wird Bl. 17r erwähnt, es sei Fortführung des
Kommentars von Naǧm ad-Dīn ad-Dāya); Şehit Ali Paşa 165/1.
علاء الدولة السمناني: تفسير البطن السبعة الحمد لله رب العالمين ... اما بعد فهذه اصطلاحات واردت على الاطلاع على بطن القرآن واجب
معرفتها لطالب تفسير البطن السبعة مبنية في الصنف الاول من الاصناف المودعة في منتقد
مطلع النفط وملتقط مجمع اللقط من الاصل الثالث من كتاب مطلع النقط الصنف الاول في الاصطلاحات
التي لا بد للمستفيد المسترشد من معرفتها واستحضارها لان مصنف هذا الكتاب المستطاب هو
الواضع الاول الملتقي جميع اوضاعه وترتيبه من المعلم الحقيقي بلا واسطة وهو الفقير الى
الله ابو المكارم احمد بن محمد بن احمد البيابانكي المعروف بعلاء الدولة السمناني ...
واعلم يا طالب المتشابه بين الآفاق والانفس في المخاطبات القدسية ... ... تفسير بطن
سورة الناس يسم الله الرحمن الرحيم ايها الهارب من شر انانية نفسك الطالب انانية حقك
قل اعوذ برب الناس ... اللهم لا تكلني الى طرفة عين ولا اقل من ذلك. تم الكتاب
Mittelstarkes, helles, geripptes, schwach geglättetes Papier; zwei Sorten mit verschieden
breiter Rippung; Wasserzeichen (Anker und Krone)
Blattzahl
1 Band (70 Blätter)
Nachträgliche orientalische Foliierung
Blattformat
26 x 18 cm
Textspiegel
Schriftspiegel: 20 x 12 cm; 25 Zeilen; Kustoden.
Schrift
↳ Ausführung
Kleineres, weiches, deutliches, spärlich vokalisiertes Nastaʿlīq; Bl. 12-21 von zweiter
Hand in Nasḫī; gelegentlich sind die kāf am Ende mit einem langen Haken nach oben
gezogen; Bl. 22-42; 51-61 von dritter Hand in Nastaʿlīq ersetzt
Illumination
Überschriften und Überstreichungen der Koranverse rot
Geschichte des Objekts
Entstehung
Abschrift
17.-18. Jh.
Provenienz
Akzessionsnummer
39,3828 Guy
Provenienz
Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
