Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M III 28

Signatur
  • UBH M III 28
Titel
  • Fatḥ al-mutaʿāl fī madḥ an-niʿāl
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Fatḥ al-mutaʿāl fī madḥ an-niʿāl
  • فتح المتعال فى مدح النعال
Inhalt
  • [1v-131v] Abū ăl-ʿAbbās Aḥmad Ibn Muḥammad al-Maqqarī at-Tilimsānī: Fatḥ al-mutaʿāl fī madḥ an-niʿāl
    Sammlung von Traditionen, Gedichten, nebst eigener Poesie über die Sandalen des Propheten. Zweite erweiterte Rezension der Nafaḥāt al-ʿanbariyya (vgl. inc.) desselben Autors. Das raǧaz-Gedicht der ḫātima ist nach dem Vers kāna ntihāʾ ǧamʿī lahū bi-l-Qāhira (Bl. 125v) im Jahr 1030 h. [= 1620-21] (über dem Text steht 1035 [= 1625-26], ursprünglich sogar 1135 [= 1722-23]) in Kairo verfasst. Das ganze Werk wurde im Šawwāl 1030 h. [= August-September 1621] in Kairo vollendet, mit Ausnahme einiger Ergänzungen, wie der Kolophon angibt. - Weitere Handschriften: GAL II 382/4, S II 408; Chester Beatty 3113; Rabat 863; Topkapı 3116-3117, 6043-6045; TÜYATOK 34 IV 723; Yale 1627. - Gedruckt.

    فتح المتعال فى مدح النعال
    يقول العبد ... احمد بن محمد المقرى المالكى المغربى ... نحمدك اللهم ان جعلتنا من امة خير من مشى بالنعلين وسما على اهل الارض والسماء الاعلين ... وبعد فيقول العبد ... احمد بن محمد الشهير بالمصرى المالكى المغربى ... انه لما جرت الاقدار برحلتى من المغرب ... وقد كنت بعد ما انتشرت المسودة الاولى التى هذه بالنسبة اليها طولا سميتها ... بالنفحات العنبرية فى نعال خير البرية فيحسن ان تسمى هذه الكبرى بغير اسم تلك الصغرى وهو فتح المتعال فى مدح النعال ... ‒ ... ومؤملا منه سبحانه ان يكفر عنى به حوبا واثما ويثيبنى على نيتى فى مدح المثال ... وكان الفراغ من تحريره بشوال من عام ثلاثين والف الا مواضع حررت والحقت بعد ذلك وكله بالقاهرة المحروسة. قاله مؤلف [كذا] العبد الفقير احمد بن محمد بن محمد المقرى المغربى ... سنة ١١٤٢ غرة ربيع الاخر.
  • [131v] Arabischer Schreibervers:

    يا سادتنا ذو القدر الشامخة [كذا] * اذكروا كاتبها بثواب الفاتحة
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • فتح المتعال فى مدح النعال يقول العبد
  • يا سادتنا ذو القدر الشامخة [كذا] * اذكروا كاتبها بثواب الفاتحة
Textende
  • فتح المتعال فى مدح النعال  سنة ١١٤٢ غرة ربيع الاخر.
  • Verfasser:in
↳ Name
Editionen/Literatur
  • Schubert, Gudrun ; Würsch, Renate. - Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel : Arabische Handschriften. - Basel, 2001, pp. 118-120, Kat.-Nr. 52
Externer Link
Anmerkungen
  • Am Rand wenige Verbesserungen von der Hand des Schreibers; wenige Bleistifteintragungen; auf der Versoseite des Schmutzblattes vorn türkisches Gedicht auf die Sandale des Propheten

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Rotbrauner Halbledereinband mit Blindprägung: verhältnismässig grosses mandelförmiges gelapptes Medaillon mit floralem Motiv und palmettenförmigen Anhängern

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Helles ziemlich dünnes schmal geripptes geglättetes Papier mit Wasserzeichen: Krone und Traube
Blattzahl
  • 1 Band (131 Blätter)
  • Nachträgliche orientalische Foliierung
Blattformat
  • 21,5 x 14,5 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 15,5 x 8 cm; 21 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Kleineres deutliches mit Ausnahme der Gedichte unvokalisiertes türkisches Nasḫī, datiert Anfang Rabīʿ II 1142 h. [= Ende Oktober 1729]
Illumination
  • Rote Überschriften, Anfangswörter und Trennpunkte
Miniaturen
  • _49v-50r_: Zeichnung der Sandale des Propheten mit doppelter goldener Umrandung, dazwischen Blattmotiv

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

Anfang Rabīʿ II 1142 h. [= Ende Oktober 1729]

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 39,3828
Provenienz
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Besitzervermerke
  • Besitzervermerk: Sulaymān Ibn al-ḥāǧǧ Aḥmad al-Izmīrī und dazugehöriger Stempel (Rectoseite des vorderen Schmutzblattes)

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M III 28
Weitere Nummern
  • Akzessionsnummer: 39,3828
  • Anderer Nachweis: 9972429348805504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000328
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000328 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden