Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M III 64

Signatur
  • UBH M III 64
Titel
  • Kanz al-maʿānī fī šarḥ Ḥirz al-amānī
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Kanz al-maʿānī fī šarḥ Ḥirz al-amānī
  • كنز المعانى في شرح حرز الامانى
Inhalt
  • [Iv] Angaben zu Verfasser und Werk von der Hand Osman Reşers und durchgestrichene Registriernummer ٨٠
  • [IIv] Biographische Notizen zum Verfasser und zu aš-Šāṭibī von der Hand des Schreibers, ausgezogen aus Sirāǧ al-qāriʾ al-mubtadiʾ von ʿAbdallāh Ibn ʿUṯmān Ibn al-Qāṣiḥ (GAL S I 725/12); darunter Warnung vor den Folgen des nachlässigen Umgangs mit der Grammatik: ʿallimū awlādakum an-naḥw li-anna n-naṣārā kafarū bi-tark at-tašdīd yaʿnī unzila fī l-inǧīl walladtu ʿĪsā min ġayr ʿabd fa-tarakū at-tašdīd fa-kafarū; kabīkaǧ-Warnung; lange Zitate auf dem Rand aus anderen Kommentaren zu Ḥirz al-amānī, darunter jenen des Ǧaʿbarī, Ibn al-Qāṣiḥ, al-Fāsī, Abū Šāma, ʿAlī Ibn Muḥammad as-Saḫāwī (für diese Kommentatoren vgl. GAL S I 725-726), sowie aus al-ʿIqd an-naḍīḍ von Faḫraddīn ʿAbdallāh Ibn al-Hādī Yaḥyā Ibn Ḥamza (GAL S I 707/5h); [Abū l-ʿAlāʾ al-ʿAṭṭār] al-Hamaḏānī (GAL S I 724); aus dem Našr [des Ibn al-Ǧazarī, gest. 833/1429], eines Ḫilāṭī oder Ḫallāṭī, vielleicht Muḥammad Ibn ʿAbbād (gest. 652/1254; GAL I 475); alle von der Hand des Schreibers und offenbar aus seiner Vorlage übernommen; gelegentlich persische Worterklärungen
  • [1r] Ḥadīṯ: qāla rasūl Allāh... rubba tālī l-qurʾān wa-l-qurʾān yalʿanuhū, darunter: yuktabu ʿalā kull kitāb kabīkaǧ yamnaʿu al-araḍa wa-qīla yuktabu sāriq māriq iḥbis kannif
  • [1v-260r] Abū ʿAbdallāh Muḥammad Ibn Aḥmad al-Mawṣilī Šuʿla: Kanz al-maʿānī fī šarḥ Ḥirz al-amānī
    Kommentar zu dem Gedicht über Koranlesung Ḥirz al-amānī wa-waǧh at-tahānī fī l-qirāʾāt as-sabʿ al-maṯānī des al-Qāsim Ibn Fīrruh Ibn Ḫalaf Ibn Aḥmad ar-Ruʿaynī Abū Muḥammad aš-Šāṭibī (gest. 590/1194). Zu jedem einzelnen Vers gibt der Verfasser unter den Siglen Ṣād, Ḥāʾ, Bāʾ lexikalische, grammatische und inhaltliche Erklärungen.

    Weitere Handschriften: GAL I 521/2; S I 725; Berlin (Ahlwardt) 604; Chester Beatty 4735/i, ii; Princeton (Mach) 196; TÜYATOK 05 674. - Gedruckt.

    ابو عبد الله محمد بن احمد الموصلى شعلة: كنز المعانى في شرح حرز الامانى
    الحمد لله الذى انزل القران على سبعة احرف كلها شاف كاف واف وخص اهله الذين هم خاصته بخوالص المنح وخواص الالطاف ... وبعد فلما ترتبت مزية العلوم على مزية المعلوم عرايسها النفايس لا تغلى مهورها ... فسميته كنز المعانى فى شرح حرز الامانى ... بدات ببسم الله في النظم اولا * تبارك رحمانا رحيما وموئلا * ب البدء الابتداء والاسم مشتق من الوسم وهو العلامة او من السمو ... ح الباء الاولى فى ببسم الله متعلقة ببدات ... ‒ ... وحسن تشبيه النفحات بالزرنب والقرنفل لانهما دون المسك والمندل كما ان الصحابة فى الصلوة تبع للنبى صلى الله عليه وسلم وعليهم اجمعين ورزقنا شفاعتهم فى يوم الدين وهذا اخر ما اوردنا من ايضاح المعانى لحرز الامانى ... تم الكتاب المبارك بحمد الله وعونه تبارك. وقد وقع الفراغ من زبره بعيد الظهر يوم الخميس شهر جمادى الثانى سنة عشرون ومائة بعد الالف احسن الله عاقبته ولوالديه الحقير العبد الفقير ... حسن بن محمد بن حسين بن محمد غفر الله ذنوبه ...
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • كنز المعانى في شرح حرز الامانى (ابو عبد الله محمد بن احمد الموصلى شعلة)
    الحمد لله الذى انزل القران على سبعة احرف كلها شاف كاف واف وخص اهله الذين هم خاصته بخوالص المنح وخواص الالطاف
  • Verfasser:in
↳ Name
Editionen/Literatur
  • Schubert, Gudrun ; Würsch, Renate. - Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel : Arabische Handschriften. - Basel, 2001, pp. 146-148, Kat.-Nr. 63
Externer Link
Anmerkungen
  • Roter maṭlab-Vermerk (Bl. 57v); Thronvers-Stempel (Bl. 1r und 260r).

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Dunkelbrauner Ledereinband mit Goldprägungen: langgestrecktes von einer Linie und kleinen Strahlen eingefasstes gelapptes Medaillon mit Wolkenband auf Ranken; Rahmen: auf der Innenseite abgeschrägte Linie mit drei Zierpunkten in den Ecken, dann blindgeprägte Linie, dünnes Schmuckband und aussen eine weitere blindgeprägte Linie; keine Klappe; Spiegel überklebt mit hell-olivgrünem Papier mit Blüten; ein zusätzliches Schmutzblatt aus diesem Papier.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes, dazwischen dünnes, gelbliches, geglättetes Papier, Linienvorgabe gut sichtbar; verschiedene Wasserzeichen (Krone mit Traube; kleinere Krone mit Herz in Kartusche und F I [?] und C C an Linie)
Blattzahl
  • 1 Band (260 Blätter); mit Buchschmuck/Illustration
  • Bibliothekszählung; 2 ungezählte Blätter vorn, ein ungezähltes Blatt hinten
Blattformat
  • 22 x 14,5 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 15 x 7-8 cm; 21 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Kleineres, deutliches, teilweise vokalisiertes Nasḫī, geschrieben von Ḥasan Ibn Muḥammad Ibn Ḥusayn Ibn Muḥammad, datiert Donnerstag, Ǧumādā II 1120 h. [= August-September 1708] (Bl. 260r)
Illumination
  • Rote Überschriften, Trennpunkte, Leitwörter, interlineare Siglen und Zahlen; Verse des kommentierten Textes rot oder rot überstrichen; Bl. 1v-2r Goldrahmen und goldene Trennpunkte, danach roter Rahmen; Kolophon mit zwei rot übermalten Dreiecken unschön betont, darunter eine leere Kartusche mit roten Eckfüllungen
Miniaturen
  • _1v_: Einfaches, kleines, blau-goldenes Anfangszierfeld, Kartusche leer

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

Ǧumādā II 1120 h. [= August-September 1708]

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 47,2779
Provenienz
  • Verkäufer:in: Osman Reşer
  • Käufer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Besitzervermerke
  • Erworben von Osman Reşer. Der vorliegende Band gehörte zusammen mit M III 57, M III 58, M III 62, M III 105, M III 107 zur gleichen Bibliothek; sie alle weisen einen Thronversstempel in violetter Tinte und eine durchgestrichene Registriernummer auf der Versoseite des Schmutzblattes von derselben Hand auf.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M III 64
Weitere Nummern
  • Akzessionsnummer: 47,2779
  • Anderer Nachweis: 9972429334505504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000325
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000325 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden