Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 291

Signatur
  • UBH M VI 291
Titel
  • Sammelhandschrift
Verfasser
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Sammelhandschrift
Inhalt
  • [Ir] Zahl "139" (europäisch)
  • [Iv-IIv] leer
  • [1r] persische und osmanisch-türkische Verse; mehrere Besitzereinträge
  • [1; 1v-141v] Külliyāt-i S̱ābit
    Sämtliche Dichtungen des Verfassers (gest. 1124/1712); zu ihm vgl. OM II 118f.

    Weitere Handschriften: Basel UB M III 32, 2; M VI 119, 1; VOHD Bd. XIII, 1 (Flemming) 429.

    كليات ثابت
    معراجيه حبيب خدا خوشا فرخنده اختر ليله ممتاز ومستثنا كه عنوان برآت قدريهدر سر سوره اسرآ ... بسم الله الرحمن الرحيم مصراع بر جسته نظم كريم ... - ... بدلاله ونجود فروشئ كل بشكيب وصبورى بلبل
  • [104v-114r] Ẓafer-nāme-i Selīm Giray
    Lobgedicht auf Selim I. (gest. 1704), Ḫān der Krim.
  • [114r-120r] Berber-nāme
    Meṯnevī humoristischen Inhalts.
  • [116v-120r] Dere-nāme-i ġarīb
    Meṯnevī.
  • [120r-121v] ʿAmr-i Leys̱
    Meṯnevī.
  • [122r-141v] Edhem u Hümā
    Romantisches Meṯnevī.

    Bl. 122r-137r scheint laut VOHD Bd. XIII, 3 (Sohrweide), Nr. 241 V eine Einführung zu sein; das eigentliche Thema beginnt erst Bl. 137v (Edhem-nāme). Weitere Handschriften: Basel UB M III 32; VOHD Bd. XIII, 2 (Götz) 545-546; VOHD Bd. XIII, 3 (Sohrweide) 241 V, dort ausführliche Beschreibung; 06 Mil Yz A 3145, 06 Mil Yz FB 548/1, 06 Mil Yz A 2593/1 Milli Kütüphane-Ankara u.a.
  • [142r-v] leer
  • [143r] Besitzereinträge
  • [2; 143v-177v] Ṭarzī, Meḥmed Efendi oder Çelebī: Dīvān-i Ṭarsī [sic]
    Gedichtsammlung.

    ديون طرسى
    اكر طاقيمده دستار اولمييدى او .ارم باشمه دار اولمييدى ... - ... حروف جوهريسيله ديدم تاريخنى طرسى كروه سبزه واته ايلر ايدم انكنارى باش
  • [178r-179r] leer
  • [3; 179v-184r] Ṭarzī Meḥmed Efendi: Vaṣiyyetnāme-i Ṭarzī az zabān-i Ṭıflī-i Çelebī
    Geistliches Vermächtnis

    Weitere Handschrift: vgl. Nuruosmaniye 4967, 26 (Ṭıflī Aḥmed Çelebī, gest. 1070/1659) dazu Bekir Çınar: Türk Edebiyatında Vasiyet-nâmeler ve ki Şair (Tıflî/Tarzî) Arasında Kalan Bir Vasiyetnâme. In: Türk Kültürü İncelemeleri Dergisi, The Journal of Turkish Cultural Studies, S.9, İstanbul 2003, S. 115-140.
  • وصيت نامه طرزى چلبى از زبان طفلى چلبى
  • [185r] leer
    ذلنامه طرزى چلبى
    ندر بو ذله بللور پاك صاف نهاد كه ذوق لرقى ويرر عقده درونه كشاد ... - ... بو در اميد كه محتاج صو ايتميه لر كروه ذله پرستانى دلبران جواد
  • [4; 185v-188r] Ṭarzī Meḥmed Efendi: Ẕillenāme-i Ṭarzī Çelebī
    Qaside.

    Weitere Handschrift: 34 Nk 4967/17 Nuru Osmaniye; vgl. dazu Bekir Çınar: Bir Hiciv örneği: Tarziʾnin Zille-Nâmesi, dort ist der Text der Nuru Osmaniye Handschrift in Umschrift wiedergegeben.
  • [188v. IIIr-IVv] leer
  • [2v-25r] zahlreiche Nachträge auf dem Rand
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • كليات ثابت معراجيه حبيب خدا خوشا فرخنده اختر ليله ممتاز ومستثنا كه عنوان برآت قدريهدر سر سوره اسرآ
  • ديون طرسى اكر طاقيمده دستار اولمييدى او .ارم باشمه دار اولمييدى
  • ذلنامه طرزى چلبى ندر بو ذله بللور پاك صاف نهاد كه ذوق لرقى ويرر عقده درونه كشاد
Textende
  • كليات ثابت  بدلاله ونجود فروشئ كل بشكيب وصبورى بلبل
  • ديون طرسى  حروف جوهريسيله ديدم تاريخنى طرسى كروه سبزه واته ايلر ايدم انكنارى باش
  • ذلنامه طرزى چلبى  بو در اميد كه محتاج صو ايتميه لر كروه ذله پرستانى دلبران جواد
  • Verfasser:in
↳ Name
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link
Anmerkungen
  • Besitzervermerk von Ḥasan Farīd ad-Dīn (Bl. 1r, 143r und 143v). Angabe des Jahres 1131 h. [= 1718-1719] (Bl. 177v).

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Mittelbrauner Ledereinband mit Klappe; Deckel mit goldenem Rahmen und langem Mittelstück in Form eines Blumenstrausses; Spiegel und Vorsatzblätter sowie Innenseite der Klappe grünes Papier; Schnitt golden, mit Blattmuster; beiges Kapitalband; rosa Heftfaden.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Dünneres, gelbliches, quergeripptes, geglättetes Papier mit Wasserzeichen (Traube, darüber Kartusche, in deren Mitte Herz); die Blätter 185-188 sind rot eingefärbt.
Blattzahl
  • 1 Band (192 Blätter)
  • Europäische Foliierung: I-II. 1-188. III-IV
Blattformat
  • 23 x 12,5 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 17,5 x 7 cm; 23 Zeilen; Kustoden.
  • Schriftspiegel: 18,5-19 x 7,5 cm; 21 Zeilen; Kustoden.
  • Schriftspiegel: 16 x 7 cm; 19 Zeilen; Kustoden.
Illumination
  • _1v-141v_: Überschriften und Leitwörter rubriziert; roter Rahmen um den Schriftspiegel
  • _143v-177v_: Leitwörter rubriziert; roter Rahmen um den Schriftspiegel, nicht durchgehend; Bl. 143v-144r doppelter goldener Rahmen
  • _179v-184r_: Überschrift rubriziert (Bl. 179v)

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

1. Hälfte 18. Jh.

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 291
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972425578305504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000235
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000235 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden