Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 121

Signatur
  • UBH M VI 121
Titel
  • Sammelhandschrift (sufische Texte)
Verfasser
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Sammelhandschrift (sufische Texte)
Inhalt
  • [1r-18r] Gedichte, u.a. von Nesīmī, Vehbī, Nefīsī, Aḥmedī, Hāşimī; Besitzereintrag "R. Tschudi"
  • [1; 18v-44v] Himmet Efendi Ibn ʿAlī Merdān: Ṭarīḳatnāme-i ḥażret-i Şeyḫ Himmet Efendi
    Zum Verfasser vgl. OM I, 189, Gölpınarlı: Melâmîlik 128, Anm. 2.

    Weitere Handschriften: Karatay 181 auch mit Divan, VOHD Bd. XIII, 2 (Götz) 147 vgl. (anderes inc.).

    همّت افندى ابن على مردان: طريقت نامه حضرت شيخ همت افندى
    الحمد الله رب العالمين والصلوات والسلام على سيدنا محمد ... اما بعد فقير الحقير المحتاج الى رحمة ربه القدير ريت بعض رسائلة الكبار ظننت انهم قد كتبوا اللذكير ؟ ... - ... اللهم رب غفر لى ولى والديه ولى جميع المؤمنين والمؤمنات ... حرره الحقير ... الشيخ السيد محمد ؟دين ابن شيخ السيد محمد نور الدين ابن شيخ الحاج السيد عبد الصمد ابن شيخ الحاج عبدالله ابن شيخ الحاج همت افندى ابن الحاج مردان على سنه ۱۲۵۷ فى ۹ ؟ص
  • [2; 45r-69v] Himmet Efendi Ibn ʿAlī Merdān: Dīvān
    Weitere Handschriften: Rossi 251, II; VOHD Bd. XIII, 2 (Götz) 348.

    همّت افندى ابن على مردان: ديوان
    هزاران حمد ومنت بى نيازه اجلدى ورد وحدت تازه تازه ... الاهيات ... عالملركه ايجادنه اولدى سبب عشق خدا ... - ... اهل حقى منكر ايكن اكا همت نيله سون شركى سورمين ارادن كامل ايمان بولمدى ... حرر من؟ الحقير ...السيد محمد ؟دين همت زاده ... سنه ۱۱۹۷
  • [3; 69v-73v] Himmet-zāde ʿAbdī Efendi: İlāhiyāt
    Weitere Handschrift: Rossi, 251, III.

    همّت زاده عبدى افندى: الاهيات
    بر عاشق نالانكم يا محمد يا مصطفى بر واله وخيرانكم يا محمد يا مصطفى ... - ... مرحبا شهر غفران الهى مرحبا تمت تمام الى رحمة والغفران
  • [73v-77r] Şeyḫ Aḥmed, Maḥmūd Efendi: Verschiedene Gedichte
  • [77v-132r] Tercīʿ-bend-, Terkīb-bend-, Ġazal-Gedichte verschiedenster Autoren wie Nābī, Vaṣṣāf Vāṣıf, Fehīm, Şemsī, Fużūlī , Rāsiḫ, Rātib, Fāżil etc.
  • [4; 132v-144r] Ibn al-ʿArabī: Risālet el-cefr
    Über Buchstabenmystik.

    ابن العربى: رسالة الجفر
    اشبو قرأن كريم ايله تفال ايدوب مرادينه مطالق قرأن عظيمدن برايت كريمه ظهور ايدوب ... تمت الرسالة على يد العبيد الضعيف محمد راشد ابن الحاج عثمان ... فى اليوم الثامن من شهر جماذى الاولى لسنه سبع وثمانين ومائة الف
  • [5; 144v-148r] Mecmūʿa-i enbiyāʾ-i ʿiẓām ve evliyāʾ-i kirām
    Liste von Gesandten und Heiligen, die innerhalb und ausserhalb Konyas begraben liegen.

    Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII, 1 (Flemming) 258, 1; Konya Mevlana Müzesi Nr. 5997.

    مجموعة انبياء عظام واولياء كرام
    الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسولنا محمد ... مدينه قونيه داخل وخارجنده مدفون اولان انبياء عظام ... - ... وبعضليرى دخى بو مكاشفه دنصكره ظهور اتمكله بيان اولنمش دكلدر رحمهم الله تعالى باجمعهم ئوم القيامة آمين يا معين
  • [148r-158 und Spiegel des Rückdeckels] u.a. von Mevlānā-i Rūmī, Nābī, Vāṣif, Dawānī, Rāġib, Naḥīfī: Ilāhiyāt, Gebete, Gedichte, Aussprüche von Heiligen
  • [158v] Angabe 15. Šawwāl 1260 h. [= 28. Oktober 1844], vielleicht Eintrag eines Besitzers
  • [68r, 151r, 152r] leer
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • طريقت نامه حضرت شيخ همت افندى (همّت افندى ابن على مردان)
    الحمد الله رب العالمين والصلوات والسلام على سيدنا محمد
  • ديوان (همّت افندى ابن على مردان)
    هزاران حمد ومنت بى نيازه اجلدى ورد وحدت تازه تازه
  • الاهيات (همّت زاده عبدى افندى)
    بر عاشق نالانكم يا محمد يا مصطفى بر واله وخيرانكم يا محمد يا مصطفى
  • رسالة الجفر (ابن العربى)
    اشبو قرأن كريم ايله تفال ايدوب مرادينه مطالق قرأن عظيمدن برايت كريمه ظهور ايدوب
  • مجموعة انبياء عظام واولياء كرام الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسولنا محمد
Textende
  • طريقت نامه حضرت شيخ همت افندى (همّت افندى ابن على مردان)
    الشيخ السيد محمد ؟دين ابن شيخ السيد محمد نور الدين ابن شيخ الحاج السيد عبد الصمد ابن شيخ الحاج عبدالله ابن شيخ الحاج همت افندى ابن الحاج مردان على سنه ۱۲۵۷ فى ۹ ؟ص
  • ديوان (همّت افندى ابن على مردان)
    سنه ۱۱۹۷
  • الاهيات (همّت زاده عبدى افندى)
    مرحبا شهر غفران الهى مرحبا تمت تمام الى رحمة والغفران
  • رسالة الجفر (ابن العربى)
    فى اليوم الثامن من شهر جماذى الاولى لسنه سبع وثمانين ومائة الف
  • مجموعة انبياء عظام واولياء كرام  وبعضليرى دخى بو مكاشفه دنصكره ظهور اتمكله بيان اولنمش دكلدر رحمهم الله تعالى باجمعهم ئوم القيامة آمين يا معين
  • Verfasser:in
↳ Name
  • Verfasser:in
↳ Name
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link
Anmerkungen
  • Nur Teil 1, 2 und 4 eindeutig datierbar.
  • Supplement Notiz: 4 Beilagen: 1. Fragmente aus einem osmanisch-türkischen Druck; 2. ein Blatt (15 x 9 cm), beidseitig beschriftet mit Wörterlisten; 3.ein Blatt (14 x 12 cm), einseitig beschriftet, Zahlenkolonnen und Buchstaben; 4. ein Blatt (21 x 17 cm), beidseitig beschriften mit Notizen, Zahlenkolonnen und Buchstaben. Die Beilagen dienten vermutlich als Buchzeichen.

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Brauner Halbledereinband mit Klappe, bezogen mit blau-braun-rot-weiss-gelbem Marmorpapier; gelber Heftfaden.

Beschreibstoff

↳ Material
Blattzahl
  • 1 Band (158 Blätter)
  • Europäische Foliierung; orientalische Seitenzählung ab Bl. 18v
Blattformat
  • 23,5 x 16 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 17-18 x 10-13 cm; 20-22 Zeilen; Kustoden.
  • Schriftspiegel: 18,5-19 x 11,5-12 cm; 18-24 Zeilen; z.T. Kustoden.
  • Schriftspiegel: 20-21 x 11,5-13 cm; 20-24 Zeilen; Kustoden
  • Quadrate, 16 x 10 Felder: 15 x 11 cm.
  • Schriftspiegel: 16-17 x 9,5-10 cm

Schrift

↳ Ausführung
  • Grösseres Nasḫī mit Tendenz zur Ruqʿa, datiert, 9. Ṣafar 1257 h. [= 2. April 1841] (Bl. 44v)
  • Gleiche Hand, datiert, 1197 oder 1198 h. [= 1783 oder 1784] (Bl. 69v)
  • Kleineres, etwas unruhiges Taʿlīq
  • Geschrieben von Meḥmed Rāşid Ibn el-ḥācc ʿOs̱mān, 8. Ǧumāda I 1187 h. [= 28. Juli 1773] (Bl. 144r)

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

Zeitraum zwischen 1773 und 1841

  • Schreiber:in
↳ Ansetzungsform
  • Meḥmed Rāšid Ibn-el-Ḥāǧǧ ʿOs̱mān

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 121
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972425516005504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000226
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000226 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden