Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 259

Signatur
  • UBH M VI 259
Titel
  • Dīvān
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Dīvān
  • ديوان
Inhalt
  • [1r] Besitzereintrag „R. Tschudi“; ausgelöschter Stempel
  • [1v-118v] Ḫayālī: Dīvān
    Sammlung der Gedichte des auch unter dem Beinamen Bekār Memi bekannten Dichters Ḫayālī, enthält: Qaṣīde-i Güneš zum Lob von Süleymān I. (S. 3); Qaṣīde-i Gül (S. 5); Bahāriyye (S. 7); Qaṣīde-i Ġunǧe (S. 9); Der fetḥ-i qalʿe-i Rodos (S. 11); Qaṣīde-i Seḥer (S. 12); Qaṣīde-i Tīġ (S. 13); Qaṣīde-i Kerem (S. 15); Bahāriyye (S. 17); ʿAydiyye (S. 18); Qaṣīde-i Gülšen (S. 20); Qaṣīde-i Šekil (S. 23); Qaṣīde (S. 25); ʿAydiyye (S. 27); Qaṣīde (S. 29); Hilāliyye (S. 31); Serv (S. 33); Qaṣīde-i Ḫatne-i šeh-zādegān (S. 35); Qaṣīde (S. 37); ʿAydiyye (S. 38); Merṯiyye für šeh-zāde Sulṭān Meḥmed (S. 40); Maʿšer (S. 43); Taḫmīs zu Ġazal des Sultans (Süleymān, S. 45) und zu eigenem Gedicht (S. 46); Murabbaʿ (S. 47); Dībāče-i Gül-i ṣad-berg (S. 48); Ġazaliyyāt, alphabetisch geordnet (S. 48); Muqaṭṭaʿāt (S. 222). - Zum Verfasser vgl. Cemal Kurnaz: Hayâlî Bey, in: Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, Bd. 17, S. 5-7.

    Weitere Handschriften: Rossi, Vat. Turco 218; Karatay, Topkapı, T.Y. 2323. 2648/II. – Gedruckt.

    خيالى: ديوان
    دلا بو منزل ويرانى صنمه دار سرور * كه قصر دهره بولينور هزار درلو قصور * قرا كونينه ايلوك قمله خنده شمع كبى * دلرسك اوله يوزك آغ نيته كم كافور ... ‒ ... تاريخ وفات خيالى بك المرحوم * ديدى هاتف صدايى تاريخن * اولدى حقّه خيالى بك و اصل ٩٦٤
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • ديوان (خيالى)
    دلا بو منزل ويرانى صنمه دار سرور * كه قصر دهره بولينور هزار درلو قصور * قرا كونينه ايلوك قمله خنده شمع كبى * دلرسك اوله يوزك آغ نيته كم كافور
Textende
  • ديوان (خيالى)
    تاريخ وفات خيالى بك المرحوم * ديدى هاتف صدايى تاريخن * اولدى حقّه خيالى بك و اصل ٩٦٤
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link
Anmerkungen
  • Marginalien: von fremder Hand in Taʿlīq Nachtrag von vielen Ġazals von Ḫayālī (entsprechend dem Buchstaben), u.a. Bl. 24r Taḫmīs von Ḫayālī auf Ġazal von Ḏātī (hier Überschrift und Überstreichungen rubriziert); gelegentlich Nachtrag eines ausgelassenen Verses; Bl. 110r Stempel von sayyid [?] Meḥmed Rāšid von 1249 h. [= 1833-34]; Bl. 2r Stempel mit der Aufschrift „ḫākpāy Sāqī kawṯar ʿAlī“ und der Zahl [1]290 [h. = 1873-74]; Bl. 108v getilgtes Gedicht.
  • Supplement Notiz: 1 Zettel mit Angaben zu Verfasser, Werk und Handschrift von Rudolf Tschudi.

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Rotbrauner Ledereinband mit Goldborte und -leisten um die Ränder, mit eingelegtem, goldgeprägtem Mandelornament und Anhängern in der Mitte und eingelegten Ecken mit je Blüten- und Rankenmotiven; gleichverzierte Klappe; Spiegel grünliches Leder.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes bis dünnes, bräunliches, gemasertes, geglättetes Papier
Blattzahl
  • 1 Band (118 Blätter); mit Buchschmuck/Illustration
  • Modern foliiert (2020): 1-118; orientalische Paginierung: 1-224
Blattformat
  • 19 x 11 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 13 x 7 cm; 13 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Mittelgrosses, nicht sehr kräftiges, kalligraphisches Nasḫī (in zwei Kolonnen in schräger Linienführung)
Illumination
  • Feiner, schwarz gefasster Goldrahmen um den Schriftspiegel (Bl. 1v-2r innen noch in Blau und Gold), feine, schwarz gefasste, goldene Längs- und Querleisten im Text; Überschriften in Goldschrift
Miniaturen
  • _1v_: Schöner, feiner ʿUnwān in Blau und Gold, mit goldenen oder blauen Ranken und Blüten in Orange und Blau, Blätter grün, bunte Zierecken als Abschluss von Bl. 1v und 2r nach oben (in Gold) und unten (in Blau und Gold)

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

Ende 16. Jh./Anfang 17. Jh.

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 259
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972415720205504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000133
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000133 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden